Mode D`emploi - Bosch BSG L5 Series Instruction Manual

GA 8001 006 657_BSGL5_GL50 17.10.2014 09:14 Seite 49
Replacing the Bionic filter
If your appliance is equipped with a Bionic filter, it
should be replaced once it begins to lose its effect
(after approx. 1 year).
29*
Figure
● Open the dust bag compartment lid.
● Remove the motor protection filter together with the
Bionic filter from the appliance.
● Remove the old Bionic filter from the motor
protection filter and dispose of it.
● Place the Bionic filter onto the motor protection filter.
● Push the filters into the appliance and close the dust
bag compartment lid.
● The motor protection filter must also be inserted into
the appliance if you no longer wish to use the Bionic
filter
Replacing the exhaust filter
Replacing the micro-hygiene filter
This should be replaced with every replacement filter pack.
30
Figure
● Open the dust bag compartment lid.
● Release the filter holder by turning the locking lever
in the direction of the arrow.
● Remove the micro-hygiene filter. Insert the new
micro-hygiene filter into the appliance.
● Insert the filter holder in the appliance and lock it in
place.
Replacing the HEPA filter
If your vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter,
this should be replaced once a year.
31*
Figure
● Open the dust bag compartment lid.
● Unlock the Hepa filter by turning the locking lever in
the direction of the arrow and remove the filter from
the appliance.
● Insert the new HEPA filter and lock it in place.
If you have vacuumed up fine dust particles, clean the
motor protection filter and, if necessary, replace the
micro-hygiene filter or HEPA filter.
Care
Always switch off the vacuum cleaner and disconnect
it from the mains before cleaning the vacuum cleaner.
The vacuum cleaner and plastic accessories can be
cleaned with a commercial plastic cleaner.
! Do not use abrasive agents, glass or all-purpose
cleaning products. Never immerse the vacuum
cleaner in water.
If necessary, the dust compartment can be cleaned
with a second vacuum cleaner or simply wiped with
a dry cloth or dusting brush.
Subject to technical modifications.
fr
Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur
Bosch de la série GL50.
Cette notice d'utilisation présente différents modèles
Figure 26
GL50. Il se peut donc que toutes les caractéristiques et
fonctions décrites ne concernent pas toutes votre
aspirateur GL50. Utilisez exclusivement les accessoires
d'origine Bosch. Ils sont spécialement conçus pour
votre aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage
optimal.
Veuillez déplier les pages illustrées !
Description de l'appareil
26
Figure
1 Brosse adaptable au type de sol avec manchon de
déverrouillage
2 Brosse ELECTROMATIC® avec manchon de
déverrouillage
3 Brosse pour sols durs avec manchon de déverrouillage
4 Tube télescopique avec poussoir
(et manchon de déverrouillage)
5 Poignée avec interrupteur
6 Flexible d'aspiration*
7 Indicateur de changement de sac*
8 Bouton marche/arrêt
9 Position parking
10 Cordon électrique
26
Figure
11 Grille de sortie d'air (correspond à l'une des deux
versions représentées)*
12 Suceur ameublement*
13 Suceur long*
14 Rangement d'accessoires
15 Sac aspirateur
16 Filtre de protection du moteur, lavable*
17 Filtre de sortie d'air*
18 Position rangement (sur le dessous de l'appareil)
19 Prise d'appareils
20 Poignée de transport
21 Couvercle du compartiment de poussière
Pièces de rechange et accessoires en
option
A Sacs aspirateur
Afin que votre aspirateur fonctionne à son niveau de
performance optimal, nous recommandons d'utiliser
des sacs aspirateur de rechange d'origine du type
PowerProtect (BBZ41FGALL).
Contenu :
- 4 sacs aspirateur avec fermeture
- 1 micro-filtre hygiénique
* selon l'équipement
49