Szybka Instalacja - Iomega px4-400r Quick Start Manual

nukleární zařízení, vojenská zařízení, satelity a zařízení pro letový provoz. Společnost Lenovo neodpovídá za škody,
které vzniknou na základě použití produktů Lenovo nebo LenovoEMC v takovýchto systémech. Na tyto škody se
nevztahuje žádná záruka.

Szybka instalacja

W przypadku zakupu więcej niż jednego urządzenia px4-400r przed skonfigurowaniem dodatkowych urządzeń
należy wykonać wszystkie przewidziane czynności w jednym urządzeniu.
WAŻNE! Przed zainstalowaniem nowego dysku twardego w sieciowej macierzy dyskowej px4-400r należy sprawdzić
listę obsługiwanych dysków twardych dostępną online pod adresem http://support.lenovoemc.com/px4-400r, aby
upewnić się, że dany dysk twardy się na niej znajduje.
1. Upewnij się, że w urządzeniu px4-400r jest zainstalowany co najmniej jeden dysk twardy.
2. Za pomocą dołączonego przewodu sieciowego podłącz urządzenie px4-400r do koncentratora
sieciowego lub przełącznika.
3. Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda w tylnej części urządzenia px4-400r oraz do
zasilacza UPS.
4. Włącz urządzenie px4-400r.
5. Wybierz jedną z następujących opcji, aby skonfigurować urządzenie px4-400r w sieci:
Internetowy portal konfiguracji: Na komputerze podłączonym do sieci przejdź do witryny
http://setup.lenovoemc.com, aby automatycznie skonfigurować urządzenie px4-400r. W portalu konfiguracji
można również pobrać i zainstalować dodatkowe oprogramowanie. W celu uzyskania najlepszych wyników użyj
komputera podłączonego do tej samej podsieci lub segmentu sieciowego co urządzenie px4-400r.
Konsola zarządzania urządzeniem: Dostęp do konsoli zarządzania można uzyskać bezpośrednio po wpisaniu
adresu IP lub nazwy modelu (np. px4-400r) w przeglądarce internetowej na komputerze. Aby użyć nazwy
modelu na komputerze Mac, w przeglądarce po nazwie należy dodać ciąg .local (np. px4-400r.local).
Używanie sieciowej macierzy dyskowej px4-400r
Wykrywanie urządzania za pomocą narzędzia LenovoEMC
LenovoEMC Storage Manager to oprogramowanie klienckie zapewniające obsługę wielu komputerów w sieciowej
macierzy dyskowej px4-400r. Aby szybko wykryć urządzenie px4-400r i przypisać mu literę dysku pozwalającą
na przeglądanie jego zawartości, należy zainstalować i uruchomić tę aplikację na wszystkich komputerach
podłączonych do sieci.
UWAGA: Oprogramowanie LenovoEMC Storage Manager jest dostępne w wersjach dla komputerów z systemami
Windows , Mac i Linux
® ®
internetowej pod adresem http://support.lenovoemc.com.
Odłączanie urządzenia px4-400r
Urządzenie px4-400r jest przystosowane do ciągłej pracy w sieci. Jeśli urządzenie wymaga odłączenia od sieci,
należy je wyłączyć przy użyciu przycisku zasilania lub za pomocą opcji wyłączania w konsoli zarządzania.
PRZESTROGA: Aby uniknąć utraty danych, tego urządzania ani innych podłączonych pamięci masowych nie można
odłączać podczas przesyłania danych.
Wykonywanie kopii zapasowych z wykorzystaniem urządzenia px4-400r
Firma LenovoEMC zaleca okresowe wykonywanie kopii zapasowych systemu oraz częste wykonywanie kopii
zapasowych danych, aby zapewnić pełną ochronę najważniejszych danych. Aby uzyskać pełne instrukcje i więcej
informacji na temat strategii tworzenia kopii zapasowych, należy zapoznać się z plikami pomocy dostępnymi z
poziomu konsoli zarządzania.
Instrukcja obsługi oraz informacje dotyczące pomocy technicznej
Urządzenie px4-400r zawiera wszystkie instrukcje w pomocy elektronicznej. Ponadto pełna instrukcja obsługi,
dodatkowe instrukcje dotyczące konfiguracji, informacje na temat rozwiązywania problemów oraz najnowsze
programy dostępne do pobrania dla urządzenia px4-400r dostępne są na witrynie LenovoEMC
http://support.lenovoemc.com.
24
. Informacje dotyczące obsługiwanych systemów operacyjnych są dostępne na witrynie
®
™ Storage Manager