Pioneer MVH-S215BT Owner's Manual

Pioneer MVH-S215BT Owner's Manual

Digital media bluetooth receiver
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\010COV_KM817ES.fm
_1270750000600_artwork.book Page 1 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM
DIGITAL MEDIA Bluetooth RECEIVER
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES CON Bluetooth
DIGITAL MEDIA PLAYER COM Bluetooth
MVH-S215BT
Owner's Manual
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
MVH-S215BT
1270750000600(B6_Horizon)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pioneer MVH-S215BT

  • Page 1 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\010COV_KM817ES.fm _1270750000600_artwork.book Page 1 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM DIGITAL MEDIA Bluetooth RECEIVER RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES CON Bluetooth DIGITAL MEDIA PLAYER COM Bluetooth MVH-S215BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Before You Start Before You Start ................. 2 Thank you for purchasing this PIONEER product To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is Getting Started ................3 especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual.
  • Page 3: Getting Started

    • Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures. • Always store the detached front panel in a protective case or bag. Return to the normal display from the Press and hold BAND/DIMMER menu Answering/ending a call Press MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 4 Select [YES] to initialize the unit settings. The unit will be settings (page 4). restarted automatically. [YES], [NO] (Some of the settings may be retained even after Canceling the demonstration display (DEMO resetting the unit.) OFF) Press the M.C. dial to display the main menu. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 5: Radio

    [USB AUTO] to [ON] in the SYSTEM settings (page 10). Press SRC/OFF to select [RADIO]. CAUTION Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device Press BAND/DIMMER to select the band from [F1], [F2], [F3] or [AM].
  • Page 6: Bluetooth

    Turn on the Bluetooth function of the device. Press to display the phone menu. Operations Turn the M.C. dial to select [BT SETUP], then press to confirm. You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 9). MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 7 Bluetooth device address and device name. position. 4 After inputting the PIN code, press and hold the M.C. Select [Pioneer BT Unit] shown in the device display. dial. After inputting the PIN code, pressing the M.C. dial Make sure the same 6-digit number appears on this unit and the device, returns you to the PIN code input display, and you can then select “Yes”...
  • Page 8: Settings

    • Depending on the Bluetooth audio player connected to this unit, the available operations will be limited to the following two levels: Settings – A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) can only play back songs on your audio player. You can adjust various settings in the main menu. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 9: Function Settings

    You can also access to these menus by pressing and holding the center of M.C. dial when the unit is turned off. PLAY Start playback. Menu Item Description CLOCK STOP Set the clock (page 4). Stop playback. 12/24 [12H], [24H] Select the time notation. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 10: Connections/Installation

    – Disconnect the negative terminal *1 Not supplied for this unit of the battery before installation. – Secure the wiring with cable clamps or adhesive tape. Wrap MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 11 – it may cause injury to a passenger the ignition switch (12 V DC). • Never connect the blue/white cable as a result of a sudden stop. Blue/white to the power terminal of an external power amp. Also, never connect it to MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 12 Dashboard Trim ring Mounting sleeve Notched tab • Make sure that the unit is • Releasing the front panel allows easier access to the trim ring. installed securely in place. An MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 13: Additional Information

    → The connected USB device is not cellular phone, that may cause properly. audible interference. authorized Pioneer Service supported by this unit. – Format the USB device with – Move electrical devices that may Station for assistance.
  • Page 14 CAUTION MP3i (MP3 Not compatible played. where it may become jammed under • Pioneer cannot guarantee interactive), mp3 the brake or accelerator pedal. compatibility with all USB mass Sequence of audio files • Depending on the USB storage...
  • Page 15 SIG, Inc. and any use of such marks by COPYRIGHT HOLDERS AND MP3 decoding format: Chassis: 178 mm × 50 mm × 97 PIONEER CORPORATION is under license. CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Other trademarks and trade names are...
  • Page 16 GAP (Generic Access Profile) SDAP (Service Discovery Application Profile) HFP (Hands Free Profile) 1.6 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.5 SPP (Serial Port Profile) 1.2 NOTE Specifications and the design are subject to modifications without notice. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 17 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\020Chapter_EN.fm _1270750000600_artwork.book Page 17 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 18 Requisitos de seguridad, IEC 60065. En caso de problemas con el dispositivo Si esta unidad no funcionase correctamente, póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 19: Introducción

    Gire el dial M.C.. Seleccionar un origen Presione SRC/OFF varias veces. Cambiar la información de Presione DISP/DISP OFF varias veces. visualización Mantenga presionado DISP/DISP OFF para desactivar la información de visualización. Volver a la visualización/lista anterior Presione BAND/DIMMER MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 20 • Para cancelar el ajuste del menú, puede presionar SRC/OFF. • Este ajuste se puede definir en cualquier momento desde los ajustes de SYSTEM atenuador al mantener presionado el botón BAND/ (página 10) y los ajustes de INITIAL (página 4). DIMMER. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 21: Radio

    La exploración se detiene cuando la unidad recibe una estación. Para cancelar la sintonización por búsqueda, presione NOTA [SEEK] se debe definir en [MAN] en los ajustes de FUNCTION (página 10). MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 22 PRECAUCIÓN Inserte la miniclavija estéreo en la toma de entrada AUX. Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si Presione SRC/OFF para seleccionar [AUX] como origen. conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso.
  • Page 23: Bluetooth

    Ver una lista de los archivos en la Presione el dial M.C. cuando haya nombre del dispositivo. carpeta/categoría seleccionada* seleccionado una carpeta/categoría. Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del Reproducir una canción en la carpeta/ Mantenga presionado el dial M.C. dispositivo. categoría seleccionada* cuando haya seleccionado una carpeta/categoría.
  • Page 24 Elemento del menú Descripción En primer lugar, establezca una conexión Bluetooth con el teléfono Bluetooth (página 7). ANSR Seleccione [ON] para responder una llamada entrante automáticamente. Importante [ON], [OFF] • El micrófono Bluetooth está integrado en el frente del producto. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 25: Ajustes

    Gire el dial M.C. para seleccionar las opciones y presione para confirmar. Funcionamiento básico Ajustes de FUNCTION Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 9). Objetivo Método Los elementos del menú varían según el origen. Adelantar o atrasar Mantenga presionado MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 26: Ajustes De Audio

    Ajusta el balance de los altavoces delanteros y traseros. 12/24 BALANCE [12H], [24H] Seleccione la notación de hora. Ajusta el balance de los altavoces izquierdos y derechos. [ON], [OFF] Se define en [ON] cuando se utiliza un dispositivo auxiliar conectado a la unidad. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 27: Conexiones/Instalación

    – Vehículos con una batería de 12 voltios y conexión a tierra negativa. – Cuando la salida de los altavoces se use en 4 canales, utilice altavoces MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 28 Conéctelo a los cables RCA (se – Nunca corte el aislamiento del contrario, una desconexión Blanco venden por separado) cable de alimentación de esta accidental puede provocar un Blanco/negro A la salida trasera unidad para compartir la incendio o un mal funcionamiento. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 29 En caso de que no se utilice el Inserte las llaves de extracción manguito de montaje suministradas a ambos lados de la suministrado unidad hasta que calcen en el Haga coincidir los agujeros del lugar. soporte de montaje con los MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 30: Información Adicional

    – Aleje de la unidad los dispositivos – Gire la llave de encendido a la eléctricos que puedan causar posición OFF y nuevamente a ON. interferencia. Si el mensaje se mantiene, pida asistencia al concesionario o a un MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 31 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\030Chapter_LaES.fm _1270750000600_artwork.book Page 15 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM centro de servicio Pioneer – Sustituya el dispositivo USB. • Desconecte el dispositivo USB. • Según el dispositivo de autorizado. • Cambie a otro origen. almacenamiento USB, pueden N/A USB producirse los problemas siguientes.
  • Page 32 Jerarquía de Hasta ocho niveles PRECAUCIÓN Versión de etiqueta 2.2, 2.3, 2.4 Archivo de audio carpetas (una jerarquía • Pioneer no puede garantizar la ID3 compatible comprimido reproducible práctica tiene compatibilidad con todos los menos de dos Lista de No compatible dispositivos de almacenamiento niveles).
  • Page 33 Chasis: 178 mm × 50 mm × 97 CASO, LA FUNDACIÓN NI LOS AOA (Android Open Accessory) máximo de +4 dBm (clase de CONTRIBUYENTES SERÁN potencia 2) Cara anterior: 188 mm × 58 mm × RESPONSABLES POR DAÑOS 17 mm MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 34 HFP (perfil de manos libres) 1.6 A2DP (perfil de distribución de audio avanzada) AVRCP (perfil de control remoto de audio/video) 1.5 SPP (perfil de puerto serial) 1.2 NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso. MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 35 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\030Chapter_LaES.fm _1270750000600_artwork.book Page 19 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 36 Índice Antes de Começar Antes de Começar..............2 Obrigado por adquirir este produto PIONEER Para garantir a utilização adequada, leia atentamente este manual antes de usar o produto. Primeiros passos ................ 3 É especialmente importante que você leia e observe as ADVERTÊNCIAS e CUIDADOS neste manual.
  • Page 37: Primeiros Passos

    Pressione e segure SRC/OFF para desligar a energia. Se esta unidade não funcionar corretamente, entre em contato com o revendedor ou a central de serviços autorizada da PIONEER mais próxima. Ajuste o volume Gire o seletor M.C.. Selecione uma fonte Pressione SRC/OFF repetidamente.
  • Page 38 Pressione o seletor M.C. para confirmar as configurações. NOTAS • Você pode cancelar a configuração do menu pressionando SRC/OFF. • Esta configuração pode ser feita a qualquer momento das configurações SYSTEM (página 11) e configurações INITIAL (página 5). Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 39: Rádio

    Selecione o passo de sintonia FM de 100 kHz ou 50 kHz. confirmar. [100], [50] Selecione o passo de sintonia AM de 10 kHz ou 9 kHz. Para procurar uma estação manualmente [10], [9] Depois de selecionar a faixa, pressione para selecionar uma estação. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 40: Usb/Aux

    [SEEK] está definido para [PCH] nas configurações FUNCTION CUIDADO (página 10). Use um cabo Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar o dispositivo USB já que qualquer dispositivo conectado diretamente à unidade irá formar uma protuberância na unidade, o que poderia ser perigoso.
  • Page 41: Bluetooth

    Gire o seletor M.C. para selecionar [BT SETUP] e, em seguida, pressione Selecione uma faixa/música (capítulo) Pressione para confirmar. Avanço rápido ou retrocesso Pressione e segure Gire o seletor M.C. para selecionar [ADD DEV] e, em seguida, pressione para confirmar. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 42 Alterar o código PIN. nome do dispositivo. 1 Pressione o seletor M.C. para visualizar o modo de Selecione [Pioneer BT Unit] mostrado no visor do dispositivo. ajuste. 2 Gire o seletor M.C. para selecionar um número. Certifique-se o mesmo número de 6 dígitos aparece nesta unidade e no 3 Pressione o seletor M.C.
  • Page 43 Dependendo do telefone conectado, [ON], [OFF] esta função pode não funcionar. Reprodução aleatória* Pressione 5/ BT SETUP Você pode definir diversas configurações para as Pausar/continuar reprodução Pressione 4/PAUSE. conexões Bluetooth. Para detalhes sobre as configurações Bluetooth, consulte página 8. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 44: Configurações

    Gire o seletor M.C. para selecionar as opções, e então pressione para confirmar. Item do Menu Descrição FADER*1 Configurações FUNCTION Ajuste o balanço dos alto-falantes dianteiro e traseiro. Os itens do menu variam de acordo com a fonte. BALANCE Ajuste o balanço dos alto-falantes esquerdo e direito. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 45: Configurações System

    áudio comprimido. Configure o relógio (página 4). [ONE] é para rolar informações de texto apenas uma vez. 12/24 [12H], [24H] Selecione a notação da hora. [ON], [OFF] Defina em [ON] quando utilizar um dispositivo auxiliar ligado à unidade. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 46: Conexões/Instalação

    4 canais utilize auto- outros dispositivos. A capacidade • O símbolo gráfico presente no falantes acima de 50 W (valor de atual do cabo é limitada. produto significa corrente contínua. poténcia) e entre 4 Ω e 8 Ω (valor Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 47 Alto-falante traseiro espaço amplo Conecte aos cabos RCA (vendidos 5 cm Branco Branco/preto separadamente) Para a saída traseira Cinza Alto-falante traseiro Cinza/preto 5 cm Verde Fixe um parafuso em cada lateral Verde/preto para prender a unidade. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 48 à moldura de acabamento. • Ao recolocar a moldura de acabamento, aponte o lado com a guia entalhada para baixo. Insira as chaves de extração fornecidas nas laterais da unidade até ouvir um clique de encaixe. Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 49: Informações Adicionais

    USB conectado contêm DRM. contato com o revendedor ou um – Afaste da unidade os dispositivos – Substitua o dispositivo USB. Solução de Problemas representante autorizado Pioneer elétricos que podem estar para obter assistência. causando a interferência. N/A USB → O dispositivo USB conectado não é...
  • Page 50 Versão ID3 tag 2.2, 2.3, 2.4 CUIDADO • Alterar para uma fonte – O dispositivo de armazenamento compatível • A Pioneer não pode garantir a diferente. pode não ser reconhecido. Lista de reprodução Não compatível compatibilidade com todos os – Os arquivos podem não ser...
  • Page 51 Bluetooth SIG, Inc. e sem autorização prévia específica reprodução com esta unidade. A qualquer uso dessas marcas pela PIONEER Geral por escrito. sequência dos arquivos de áudio CORPORATION é feito sob licença. Outras ESTE SOFTWARE É...
  • Page 52 Sistema de arquivos: Faixa(s) de frequência: FAT12, FAT16, FAT32 2 400 MHz a 2 483,5 MHz MP3 formato de decodificação: Perfis Bluetooth: MPEG-1 e 2 Camada de Áudio 3 GAP (Generic Access Profile) SDAP (Service Discovery Application Profile) Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 53 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\040Chapter_BrPT.fm _1270750000600_artwork.book Page 19 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 54 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\040Chapter_BrPT.fm _1270750000600_artwork.book Page 20 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 55 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\040Chapter_BrPT.fm _1270750000600_artwork.book Page 21 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM Ptbr MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)
  • Page 56 X:\print\Pioneer\IDM_817\1270750000600(B6_Horizon)\050BCO_KM817ES.fm _1270750000600_artwork.book Page 28 Thursday, May 17, 2018 5:03 PM © 2018 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. <1270750000600> ES MVH-S215BT 1270750000600(B6_Horizon)

Table of Contents