Alpine NVE-M300 Manual De Usuario
Gps navigation system
Hide thumbs
Also See for NVE-M300:
- Quick reference manual (58 pages) ,
- Owner's manual (30 pages) ,
- Manuel du propriétaire (30 pages)
Related Manuals for Alpine NVE-M300
Summary of Contents for Alpine NVE-M300
- Page 1 NVE-M300 GPS Navigation System OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN...
-
Page 3: Precauciones Y Avisos Información Importante
Si no comprende alguna parte del manual, o no está seguro acerca del funcionamiento del sistema de navegación, consulte con su representante autorizado de Alpine o llame a Alpine al teléfono 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) antes de utilizar el sistema de navegación. -
Page 4: Contrato De Usuario
El derecho a utilizar el Sistema finalizará si el usuario destruye este software, o si se incumple cualquiera de los términos de uso y Alpine, Space Machine y/o NAVTEQ ejercitan la opción de revocar la licencia de utilizar este software. -
Page 5: Advertencias
Reparaciones en la unidad Si tiene problemas, no intente reparar la unidad usted mismo. Devuelva la unidad a un distribuidor ALPINE o al centro de servicio ALPINE más próximo para repararla. Ubicación de la instalación Asegúrese de que la unidad NVE-M300 no quedará... -
Page 6: Table Of Contents
Índice PRECAUCIONES Y AVISOS INFORMACIÓN IMPORTANTE ... 1 CONTRATO DE USUARIO ... 2 ADVERTENCIAS Recomendaciones para un uso seguro ... 3 ADVERTENCIA ... 3 PRUDENCIA ... 3 PRECAUCIONES ... 3 Primeros pasos Lista de componentes ... 6 Características del sistema ... 6 Encendido ... - Page 7 Ajustes de audio ... 23 Cambio del volumen de la guía de voz ... 23 Sonidos de los botones ... 23 Instrucciones de guía ... 23 Ajustes regionales ... 24 Idioma ... 24 Unidades ... 24 Reloj ... 24 Zona horaria ... 24 Información Menú...
-
Page 8: Primeros Pasos
El sistema NVE-M300 es el producto de una dilatada experiencia de Alpine en los dispositivos de navegación en Norteamérica. Lea este manual atentamente. -
Page 9: Menú Principal
Menú principal 1 Botón Info Pulse este botón para consultar información como: • Estado del receptor GPS • Información de velocidad y viaje Consulte las páginas 25-26. 2 Botón Ir a Pulse este botón para empezar a introducir un destino. Consulte las páginas 10-15. -
Page 10: Funciones Del Mapa
Funciones del mapa 1 Flecha de la siguiente maniobra y Botón de repetición de la guía de voz Repetir el anuncio Pulse este icono para repetir el anuncio de la guía de voz. (Del mismo modo que la Flecha de la siguiente maniobra) 2 Botón Ruta Pulse este icono para ir hasta el menú... -
Page 11: Desde La Pantalla Del Mapa
Desde la pantalla del mapa Determinar un destino Pulse cualquier punto de la pantalla del mapa. La flecha del vehículo se convierte en un cursor en forma de punto de mira. Barra de posición Desplace el cursor hasta la nueva calle que desee. •... -
Page 12: Introducir Un Destino
Introducir un destino Menú Ir a Vaya al Menú principal Ir a 1 Botón Dirección Realice la búsqueda escribiendo una dirección. Consulte la página 11. • Últimas 4 calles/Últimas 4 ciudades: Se guardan en la memoria los nombres de las cuatro últimas calles y ciudades. -
Page 13: Establecer Un Destino Por Dirección
Establecer un destino por dirección Existen diferentes formas de establecer un destino. Puede establecerlo directamente en el mapa (página 9) o seleccionando Ir a en el menú principal. Vaya al Menú principal Ir a Dirección Encontrar un destino introduciendo primero el nombre de calle Seleccione Por calle. -
Page 14: Establecer Un Destino Por Poi
Establecer un destino por POI El sistema de navegación GPS NVE-M300 permite seleccionar entre una lista de aproximadamente 6 millones de POI. Vaya al Menú principal Ir a Encontrar un POI desde un punto o cerca del destino • Últimos 4 nombres y Últimos 4 tipos presenta una lista con los últimos 4 POI o tipos introducidos. -
Page 15: Encontrar Un Poi En La Ruta
Encontrar un POI en la ruta Seleccione En la ruta. Seleccione el botón del POI que desee. Pulse [OK]. • Si el botón aparece resaltado significa que está seleccionado. Puede seleccionar diferentes POI. Pulse de nuevo el botón para activar o desactivar la selección. -
Page 16: Establecer Un Destino Por Coordenadas
Establecer un destino por coordenadas Vaya al Menú principal Ir a Coordenadas Introduzca la latitud de su destino. Pulse [OK]. Introduzca la longitud de su destino. Pulse [OK]. Aparece la pantalla Confirmar Destino. Pulse [Ir!] para calcular la ruta. • Para utilizar las opciones de destino de la pantalla Confirmar Destino, consulte las páginas 16-18 para obtener más información. -
Page 17: Encontrar Una Intersección Introduciendo Primero El Nombre De Ciudad
Encontrar una intersección introduciendo primero el nombre de ciudad Si ya conoce el nombre de la ciudad de la intersección buscada, seleecione Por ciudad. El campo de búsqueda de la calle se reduce automáticamente. De este modo, se ahorra tiempo a la hora de introducir la información de la calle. -
Page 18: Opciones De Destino
Opciones de destino El menú Opciones de destino permite encontrar POI próximos, buscar rutas alternativas para llegar al destino, establecer un destino como domicilio, guardar un destino en el directorio y crear puntos de paso. Para acceder al menú Opciones de destino, introduzca el destino que desee siguiendo los pasos de las páginas 10-15 para llegar a la pantalla Confirmar Destino. -
Page 19: Guardar Un Destino En El Directorio
Guardar un destino en el directorio Pulse [Guardar como Directorio]. Escriba el nombre que desee. Pulse [OK]. Seleccione un icono. Si no encuentra ningún icono, pulse [Sin Icono]. Pulse [OK]. Establecer puntos de paso Puede establecer hasta tres puntos de paso entre su posición actual y su destino. -
Page 20: Eliminar Un Punto De Paso
Eliminar un punto de paso Seleccione el nombre del punto de paso que desee eliminar en la lista. Pulse [Borrar]. Borrar todos los Puntos de Paso Pulse [Opciones]. Pulse [Borrar todos los Puntos de Paso]. Pulse [Sí] para confirmar. Si borra todos los puntos de paso, el sistema regresará... -
Page 21: Ruta
RUTA Visualización de la lista de giros durante la guía Es posible visualizar una lista de nombres de calles y de los próximos giros y calles. Menú principal Info Ruta directamente del Mapa Pulse [Ver Lista de Vueltas]. En la pantalla aparece una lista con las próximas calles y giros. -
Page 22: Editar Puntos De Paso
Editar puntos de paso Para editar puntos de paso, consulte la página 18. Cancelación de ruta En la pantalla Ruta, pulse [Cancelar Ruta]. • Tras cancelar la ruta, no puede seleccionar el menú Ruta hasta que se establezca otro destino. Para configurar el destino, consulte el menú... -
Page 23: Menú Ajustes
Ajustes Menú Ajustes Vaya al Menú principal 1 Botón Pantalla Para obtener más información sobre los ajustes de la pantalla, consulte la página 22. 2 Botón Mapa Para obtener más información sobre los ajustes de mapa, consulte la página 22. 3 Botón Navegación Para obtener más información sobre los ajustes de navegación, consulte la página 23. -
Page 24: Personalización De La Pantalla
Pantalla Sincronización con color de unidad principal (iXA-W404, etc.) El color de los menús de la unidad NVE-M300 está sincronizado con los ajustes de color de la unidad iXA-W404 conectada (u otro modelo). Personalización del mapa Puede personalizar el color del mapa, el icono del vehículo y los iconos de POI que aparecen en el mapa. -
Page 25: Personalización De La Herramienta De Navegación
Personalización de la herramienta de navegación Vaya al Menú principal Navegación Modo Ruta Con esta opción puede modificar el modo de la ruta. Consulte la página 19 para obtener más información. Mapa en el modo de guía En el modo de guía el usuario puede elegir entre un mapa completo o un formato solo con flechas. -
Page 26: Ajustes Regionales
Ajustes regionales Vaya al Menú principal Idioma El usuario puede elegir entre inglés, francés y español. Unidades Puede optar por mostrar las unidades en kilómetros o en millas. Reloj El reloj puede ajustarse en el formato de 12 horas o de 24 horas y según el horario de verano o invierno de cada zona. -
Page 27: Información
Información Menú Información Vaya al Menú principal Info 1 Botón Panel de Control Para obtener más información sobre el panel de control, consulte la página 25. 2 Botón GPS Para obtener más información sobre cómo visualizar el GPS, consulte la página 26. 3 Botón Ruta Para modificar la ruta, consulte la página 19. -
Page 28: Visualizar Estado De Gps
Info Cuando el receptor GPS establece contacto con los satélites, emite los siguientes mensajes: Localizando satélites GPS La unidad NVE-M300 rastrea el cielo en busca de los satélites GPS. Recibiendo señal GPS La unidad NVE-M300 adquiere la información de posición transmitida de uno, dos o tres satélites y continúa buscando... -
Page 29: Información De Referencia
Por lo demás, compruebe que el resto del sistema esté conectado correctamente, que las baterías estén totalmente cargadas y consulte con su distribuidor Alpine autorizado o directamente con Alpine en 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357). La posición del vehículo es incorrecta. - Page 30 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 © 2009 Alpine Electronics of America, Inc. All Rights Reserved. © 2006 - 2008 NAVTEQ. All Rights Reserved. ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.