UMAX Technologies U-Box N42 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. UMAX Technologies Manuals
  4. Desktop
  5. U-Box N42
  6. User manual

UMAX Technologies U-Box N42 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
CZ
SK
N42
PL
HU
U-Box

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for UMAX Technologies U-Box N42

Summary of Contents for UMAX Technologies U-Box N42

  • Page 1 U-Box...
  • Page 3 U-Box USER MANUAL ENGLISH...
  • Page 4 OVERVIEW 1. micro SD 7. HDMI 2. USB 3.0 8. LAN 3. USB 3.0 9. headphones+microphone jack 4. power button 10. VGA 5. power 11. M.2 SATA SSD 2242 6. USB 3.0 | EN | 4 |...

  • Page 5: Turning On Your Computer

    TURNING ON YOUR COMPUTER press to turn on EXTENDING STORAGE You can extend the storage capacity of your mini-PC by adding a M.2 SATA SSD 2242. Important: The M.2 SSD must be a SATA type, NVMe is not supported! The supported length of M.2 SATA SSD is 2242.
  • Page 6 | EN | 6 |...
  • Page 7 INSTALLING VESA MOUNT You can place your mini-PC on the back side of an LCD screen using the VESA mount included in the package. Screw the VESA mount by two screws to the back side of an LCD screen and then simply hang your mini-PC on the mount.

  • Page 8: Working With Windows

    WORKING WITH WINDOWS® 10 Launches the Start menu Launches Action Center Launches the desktop Launches the File Explorer Launches Settings Launches Connect panel Activates the Lock screen Minimazes all currently active windows Launches Search Launches Project panel | EN | 8 |...
  • Page 9 Opens the Run windows Opens Ease of Access Center Opens the context menu of the Start button Launches the magnifier icon and zooms in your screen Zooms out your screen GET STARTED WITH TIPS IN WINDOWS Find surprising things you can do in Windows with the Tips app –...

  • Page 10: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Operating temperature: 10° to 35° C, storage temperature: -25° to 45° C, relative humidity: 0% to 90% (noncondensing). Built-in battery. Do not attempt to replace or remove the battery yourself. You may damage the battery, which could cause overheating and injury. The battery should be replaced by an authorized service provider, and must be recycled or disposed of separately from household waste.

  • Page 11: Keep In Touch

    TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE CENTER +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic MANUFACTURER Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic KEEP IN TOUCH Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.
  • Page 13 U-Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA...

  • Page 14: Seznámení S Počítačem

    SEZNÁMENÍ S POČÍTAČEM 1. micro SD 7. HDMI 2. USB 3.0 8. LAN 3. USB 3.0 9. konektor pro sluchátka a 4. tlačítko pro zapnutí mikrofon 5. napájení 10. VGA 6. USB 3.0 11. M.2 SATA SSD 2242 | CZ | 14 |...

  • Page 15: Spuštění Počítače

    SPUŠTĚNÍ POČÍTAČE zmáčkněte pro zapnutí ROZŠÍŘENÍ ÚLOŽIŠTĚ Kapacitu úložiště vašeho mini-PC můžete rozšířit přidáním M.2 SATA SSD 2242. Důležité: M.2 SSD musí být typu SATA, typ NVMe není podporován! Podporovaná délka M.2 SATA SSD je 2242. 1. Ze spodního krytu odstraňte čtyři gumové nožičky. 2.
  • Page 16 | CZ | 16 |...
  • Page 17 INSTALACE DRŽÁKU VESA Vaše mini-PC můžete pověsit na zadní stranu LCD displeje použitím držáku VESA, který je součástí balení. Šroubky přišroubujte VESA držák na zadní stranu LCD displeje a poté na něj mini-PC zavěšte. | CZ | 17 |...
  • Page 18 PRÁCE S WINDOWS® 10 Spustí Start menu Spustí Centrum akcí Zobrazí pracovní plochu Spustí Průzkumník souborů Spustí Nastavení Spustí panel Připojit Aktivace zámku obrazovky Minimalizuje aktivní okna Spustí Hledání Spustí panel Nastavení zobrazení | CZ | 18 |...
  • Page 19 Otevření okna Spustit Otevření Centra snadného přístupu Otevře místní nabídku tlačítka Start Spuštění lupy umožňující zvětšení části obrazovky Zmenšení zobrazení ZAČÍNÁME S APLIKACÍ TIPY VE WINDOWS® 10 V aplikaci Tipy najdete překvapivé věci, které můžete ve Windows dělat – je součástí Windows 10. Pokud chcete aplikaci najít, zvolte Start >...

  • Page 20: Bezpečnostní Upozornění

    BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Provozní teplota: 10° až 35° C, skladovací teplota: -25° až 45° C, vlhkost: 0% až 90% (nekondenzující). Zabudovaná baterie. Baterii se nepokoušejte vyměňovat ani vyjímat sami, mohli byste ji poškodit a způsobit tak její přehřívání, které by mohlo vést až k úrazu. Výměnu zabudované...
  • Page 21 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÍ CENTRUM +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic VÝROBCE Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic BUĎTE V KONTAKTU Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte oddělené...
  • Page 23 U-Box UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA...
  • Page 24 SPOZNAJTE SVOJ POČÍTAČ 1. micro SD 7. HDMI 2. USB 3.0 8. LAN 3. USB 3.0 9. konektor pre slúchadlá a 4. tlačidlo pre zapnutie mikrofón 5. napájanie 10. VGA 6. USB 3.0 11. M.2 SATA SSD 2242 | SK | 24 |...
  • Page 25 SPUSTENIE POČÍTAČA stlačte pre zapnutie ROZŠÍRENIE ÚLOŽISKA Kapacitu úložiska vášho mini-PC môžete rozšíriť pridaním M.2 SATA SSD 2242. Dôležité: M.2 SSD musia byť typu SATA, typ NVMe nie je podporovaný! Podporovaná dĺžka M.2 SATA SSD je 2242. 1. Zo spodného krytu odstráňte štyri gumové nožičky. 2.
  • Page 26 | SK | 26 |...
  • Page 27 INŠTALÁCIA DRŽIAKA VESA Vaša mini-PC môžete zavesiť na zadnú stranu LCD displeja použitím držiaku VESA, ktorý je súčasťou balenia. Skrutkami priskrutkujte VESA držiak na zadnú stranu LCD displeja a potom na neho mini-PC zaveste. | SK | 27 |...
  • Page 28 PRÁCA S WINDOWS® 10 Spúšťa ponuku Štart Spúšťa Centrum akcií Spustenie režimu pracovnej plochy Spúšťa Prieskumník súborov Spúšťa Nastavenia Spúšťa panel Pripojiť Aktivovanie obrazovky zamknutia Minimalizuje aktívne okno Spúšťa Vyhľadať Spúšťa panel Nastavenie zobrazenia | SK | 28 |...
  • Page 29 Otvorí okno Spustenie Otvorí aplikáciu Centrum uľahčenia prístupu Otvara kontextovú ponuku tlačidla Start Slúži na spustenie zväčšovacieho skla a priblíži vašu obrazovku Slúži na oddialenie vašej obrazovky ZAČÍNAME S APLIKÁCIOU TIPY VO WINDOWS® 10 Aplikácia Tipy, ktorá je súčasťou Windowsu 10, vám poskytne prekvapivé...

  • Page 30: Bezpečnostné Upozornenia

    BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Prevádzková teplota: 10 až 35 °C, teplota skladovania: -25 až 45 °C, vlhkosť: 0% až 90% (nekondenzujúca). Vstavaná batéria. Nepokúšajte sa sami vymeniť ani odstrániť batériu. Mohli by ste ju poškodiť, čo môže mať za následok prehrievanie a zranenia. Vstavanú lítiovo-iónovú batériu môže vymieňať...
  • Page 31 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÉ CENTRUM +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic VÝROBCA Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic BUĎTE V KONTAKTE Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite oddelené...
  • Page 33 U-Box INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI...
  • Page 34 POWIADOMIENIE Z KOMPUTEREM 1. micro SD 7. HDMI 2. USB 3.0 8. LAN 3. USB 3.0 9. wyjście audio na 4. przycisk włączania\ słuchawki i mikrofon 10. VGA wyłączania 5. ładowanie 11. M.2 SATA SSD 2242 6. USB 3.0 | PL | 34 |...
  • Page 35 URUCHOM KOMPUTER naciśnij, aby włączyć ROZSZERZENIE PAMIĘCI Pojemność pamięci swojego mini-PC możesz rozszer- zyć dodając M.2 SATA SSD 2242. Ważne: dyski SSD M.2 muszą być typu SATA, typ NVMe nie jest obsługiwany! Obsługiwana długość dysku M.2 SATA SSD to 2242. 1.
  • Page 36 | PL | 36 |...
  • Page 37 MONTAŻ UCHWYTU VESA Swoje mini-PC możesz powiesić na tylną stronę ekranu LCD przy użyciu uchwytu VESA, który jest zawarty w zestawie. Przykręć uchwyt VESA śrubkami do tylnej strony ekranu LCD, a potem zawieś na nim mini-PC. | PL | 37 |...
  • Page 38 PRACA Z SYSTEMEM WINDOWS® 10 Uaktywnianie menu Start Wyświetlanie pozycji Centrum akcji Uruchamianie pulpitu Uruchamianie narzędzia Eksplorator plików Wyświetlanie pozycji Ustawienia Wyświetlanie panelu Połącz Uaktywnienie ekranu blokada Minimalizuje aktywne okno Uaktywnienie funkcji Wyszukaj Wyświetlanie panelu Projekt | PL | 38 |...
  • Page 39 Otwieranie okna Uruchom Otwieranie Centrum ułatwień dostępu Otwieranie menu kontekstowego przycisku Start Uruchamianie ikony lupy i powiększanie ekranu Zmniejszenie ekranu WSKAZÓWKI W SYSTEMIE WINDOWS 10 Znajdź zaskakujące czynności, które możesz wykonywać w systemie Windows za pomocą aplikacji Wskazówki — jest ona zawarta w systemie Windows 10.

  • Page 40: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Temperatura pracy: 10 do 35 °C, temperatura przechowywania: -25 do 45 °C, wilgotność: 0% do 90% (nieskondensowana). Wbudowana bateria. Nie próbuj wymieniać lub usuwać baterii we własnym zakresie. Możesz uszkodzić baterię, a jej uszkodzenie może spowodować przegrzanie i obrażenia ciała. Wbudowana bateria powinna być...
  • Page 41 WSPARCIE TECHNICZNE I CENTRUM SERWISOWE +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic PRODUCENT Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic POZOSTAŃ W KONTAKCIE Powyższy symbol oznacza, że zgodnie z lokalnymi przepisami zalecane jest specjalne postępowanie ze zużytym produktem i/lub baterią, których nie należy wyrzucać...
  • Page 43 U-Box FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR...
  • Page 44 ISMERKEDJEN MEG A SZÁMÍTÓGÉPÉVEL 1. micro SD 7. HDMI 2. USB 3.0 8. LAN 3. USB 3.0 9. fejhallgató+mikrofon 4. on/off 10. VGA 5. tápegység 11. M.2 SATA SSD 2242 6. USB 3.0 | HU | 44 |...
  • Page 45 KAPCSOLJA BE A SZÁMÍTÓGÉPET nyomja meg a bekapcsoláshoz TÁRÓHELY BŐVÍTÉSE Mini-PC tárolóhely kapacitása kibővíthető M.2 SATA SSD 2242 hozzáadásával. Fontos: Az M.2 SSD-nek SATA típusúnak kell lennie, az NVMe típus nem támogatott! Az M.2 SATA SSD támogatott hossza 2242. 1. Távolítsa el a négy műanyag lábat az alsó házból. 2.
  • Page 46 | HU | 46 |...
  • Page 47 VESA TARTÓ TELEPÍTÉSE A mini-PC-t a mellékelt VESA tartóval az LCD-képernyő hátuljára lehet illeszteni. Rögzítse a VESA tartót az LCD hátoldalához négy csavarral, majd tegye rá a mini-PC-t. | HU | 47 |...
  • Page 48 MUNKA A WINDOWS® 10 OPERÁCIÓS RENDSZERREL Elindítja a Start menüt Elindítja az Műveletközpont alkalmazást Megjeleníti az asztalt. Elindítja az Intézőt Elindítja a Beállítások menüt Elindítja a Csatlkaozás táblát Aktiválja a Zárolt képernyőt Kis méretűre csökkenti az éppen aktív ablakot Elindítja a Keresés funkciót Megnyitja a Projekt ablaktáblát | HU | 48 |...
  • Page 49 Megnyitja a Futtatás ablakot Megnyitja a Kezeléstechnikai központot Megnyitja a Start gomb helyi menüjét Elindítja a nagyító ikont és kinagyítja a képernyő kívánt részét Kicsinyíti a képernyőt ELSŐ LÉPÉSEK A TIPPEK ALKALMAZÁS- SAL A WINDOWS 10-BEN Meglepő dolgokat tehet a Windowsban – fedezze fel őket a Windows 10 részét képező...

  • Page 50: Fontos Biztonsági Tudnivalók

    FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Üzemi hőmérséklet: 10 – 35 °C, tárolási hőmérséklet: -25 – 45 °C, relatív páratartalom: 0% – 90% (kicsapódásmentes). Beépített akkumulátor. Ne próbálja meg önállóan kicserélni vagy eltávolítani az akkumulátort, mivel az akkumulátor megsérülhet, ami túlmelegedést és személyi sérülést okozhat. A lítiumion akkumulátort csak egy hivatalos szerviz cserélheti ki, és az akkumulátort a háztartási hulladékoktól elkülönítve kell ártalmatlanítani vagy leselejtezni.
  • Page 51 Ismétlődő mozdulatok. Ha ismétlődő mozgást végez a UMAX U-Box gépen (pl. gépelés vagy játszás közben), esetenként kellemetlen érzés támadhat a kézfejében, a karjában, a csuklójában, a vállában, a nyakában vagy más testrészeiben. Ha ilyen kényelmetlenséget érez, ne használja tovább a UMAX U-Box gépet, és forduljon orvoshoz. Fulladásveszély.
  • Page 52 TECHNIKAI TÁMOGATÁS ÉS SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic GYÁRTÓ Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic MARADJON KAPCSOLATBAN A fenti szimbólum azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell a hulladékba helyezni.

Table of Contents