Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
CZ
SK
U-Box
PL
HU
J51 Pro

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for UMAX Technologies U-Box J51 Pro

  • Page 1 U-Box J51 Pro...
  • Page 3 U-Box J51 Pro USER MANUAL ENGLISH...
  • Page 4: Getting To Know Your Computer

    GETTING TO KNOW YOUR COMPUTER 1. power button 7. USB 2.0 2. micro SD 8. HDMI 2.0 3. USB 3.0 9. HDMI 2.0 4. USB 3.0 10. LAN 5. USB 2.0 11. headphones+microphone jack 6. power 12. Kensington lock TURNING ON YOUR COMPUTER press to turn on...
  • Page 5 U-Box J51 Pro EXPANDING STORAGE - M.2 SATA SSD You can expand the storage capacity of your mini-PC by changing the M.2 SATA 2280 SSD. You might need to format the drive before use. 1. Unplug your mini-pc from the power adapter. Ground yourself to avoid electrostatic discharge by touching any metal object, for example radiator.
  • Page 6 EXPANDING STORAGE - 2.5” SSD/HDD You can expand the storage capacity of your mini-PC by adding a 2.5” SATA3 SSD or HDD. You might need to format the drive before use. 1. Unplug your mini-pc from the power adapter. Ground yourself to avoid electrostatic discharge by touching any metal object, for example radiator.
  • Page 7 U-Box J51 Pro EXPANDING MEMORY - DDR4 SO-DIMM You can change the memory of your mini-PC. The supported type is DDR4 SO-DIMM. The maximum memory size is 8 GB. Supported frequencies are 2400 MHz and 2666 MHz. 1. Unplug your mini-pc from the power adapter. Ground yourself to avoid electrostatic discharge by touching any metal object, for example radiator.
  • Page 8 INSTALLING VESA MOUNT You can place your mini-PC on the back side of an LCD screen or TV using VESA mount included in the package. 1. Place the VESA mount on the back side of your LCD or TV. 2. Fix it by two screws. 3.
  • Page 9: Working With Windows

    U-Box J51 Pro WORKING WITH WINDOWS® 10 Launches the Start menu Launches Action Center Launches the desktop Launches the File Explorer Launches Settings Launches Connect panel Activates the Lock screen Minimazes all currently active windows Launches Search...
  • Page 10 Launches Project panel Opens the Run windows Opens Ease of Access Center Opens the context menu of the Start button Launches the magnifier icon and zooms in your screen Zooms out your screen WINDOWS 10 TIPS The Tips app in Windows 10 is full of short-and-sweet tips that help you get the most out of Windows 10.
  • Page 11: Safety Information

    U-Box J51 Pro SAFETY INFORMATION Operating temperature: 10° to 35° C, storage temperature: -25° to 45° C, relative humidity: 0% to 90% (noncondensing). Handle with care. It has sensitive electronic components inside. Place it on a stable work surface that allows for air circulation under and around the computer. Your computer can be damaged if dropped, burned, punctured, or crushed, or if it comes in contact with liquids, oils, and lotions.
  • Page 12 TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE CENTER +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic LET’S KEEP IN TOUCH Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic MANUFACTURER Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.
  • Page 15 U-Box J51 Pro UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA...
  • Page 16: Seznámení S Počítačem

    SEZNÁMENÍ S POČÍTAČEM 1. tlačítko pro zapnutí 7. USB 2.0 2. micro SD 8. HDMI 2.0 3. USB 3.0 9. HDMI 2.0 4. USB 3.0 10. LAN 5. USB 2.0 11. konektor pro sluchátka a 6. napájení mikrofon 12. Kensington zámek SPUŠTĚNÍ...
  • Page 17 U-Box J51 Pro ROZŠÍŘENÍ ÚLOŽIŠTĚ - M.2 SATA SSD Kapacitu úložiště vašeho mini-PC můžete rozšířit výměnou M.2 SATA 2280 SSD. Před použitím může být nutné disk naformátovat. 1. Odpojte mini-pc od napájecího adaptéru. Uzemněte se, abyste předešli elektrostatickému výboji, dotykem jakéhokoli kovového předmětu, například radiátoru.
  • Page 18 ROZŠÍŘENÍ ÚLOŽIŠTĚ - 2.5” SSD/HDD Kapacitu úložiště vašeho mini-PC můžete rozšířit přidáním 2.5” SATA3 SSD nebo HDD. Před použitím může být nutné disk naformátovat. 1. Odpojte mini-pc od napájecího adaptéru. Uzemněte se, abyste předešli elektrostatickému výboji, dotykem jakéhokoli kovového předmětu, například radiátoru. 2.
  • Page 19 U-Box J51 Pro ROZŠÍŘENÍ PAMĚTI - DDR4 SO-DIMM Paměť vašeho mini-pc můžete vyměnit. Podporovaný typ je DDR4 SO-DIMM. Maximální podporovaná velikost paměti je 8 GB. Podporované frekvence jsou 2400 MHz a 2666 MHz. 1. Odpojte mini-pc od napájecího adaptéru. Uzemněte se, abyste předešli elektrostatickému výboji, dotykem...
  • Page 20 INSTALACE DRŽÁKU VESA Vaše mini-pc můžete pověsit na zadní stranu LCD displeje nebo TV použitím držáku VESA, který je součástí balení. 1. Umístěte držák VESA na zadní stranu LCD monitoru nebo TV. 2. Upevněte jej dvěma šrouby. 3. Na zadní stranu mini-pc zašroubujte dva šrouby. 4.
  • Page 21 U-Box J51 Pro PRÁCE S WINDOWS® 10 Spustí Start menu Spustí Centrum akcí Zobrazí pracovní plochu Spustí Průzkumník souborů Spustí Nastavení Spustí panel Připojit Aktivace zámku obrazovky Minimalizuje aktivní okna Spustí Hledání...
  • Page 22 Spustí panel Nastavení zobrazení Otevře okno Spustit Otevře Centrum snadného přístupu Otevře místní nabídku tlačítka Start Spustí lupu umožňující zvětšení části obrazovky Zmenšení zobrazení WINDOWS 10 TIPY Aplikace Tipy v systému Windows 10 je plná krát- kých užitečných tipů, které vám pomohou naplno využít možnosti počítače se systémem Windows 10.
  • Page 23: Bezpečnostní Upozornění

    U-Box J51 Pro BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Provozní teplota: 10° až 35° C, skladovací teplota: -25° až 45° C, vlhkost: 0% až 90% (nekondenzující). Manipulace. S počítačem zacházejte opatrně. Obsahuje citlivé elektronické součástky. Umístěte ho na stabilní pracovní plochu tak, aby byl zajištěn dostatečný přístup vzduchu do prostoru pod počítačem a kolem něj.
  • Page 24 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÍ CENTRUM 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika BUĎTE V KONTAKTU Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic VÝROBCE Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Nevyhazujte elektrické...
  • Page 27 U-Box J51 Pro UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA...
  • Page 28 SPOZNAJTE SVOJ POČÍTAČ 7. USB 2.0 tlačidlo pre zapnutie 2. micro SD 8. HDMI 2.0 3. USB 3.0 9. HDMI 2.0 4. USB 3.0 10. LAN 5. USB 2.0 11. konektor pre slúchadlá a mikrofón napájanie 12. Kensington zámok SPUSTENIE POČÍTAČA stlačte pre zapnutie...
  • Page 29 U-Box J51 Pro ROZŠÍRENIE ÚLOŽISKA - M.2 SATA SSD Kapacitu úložiska vášho mini-pc môžete rozšíriť výmenou M.2 SATA 2280 SSD. Pred použitím môže byť potrebné disk naformátovať. 1. Odpojte mini-pc od napájacieho adaptéra. Uzemnite sa, aby ste predišli elektrostatickému výboju, dotykom akéhokoľvek kovového predmetu, napríklad radiátora.
  • Page 30 ROZŠÍRENIE ÚLOŽISKA - 2.5” SSD/HDD Kapacitu úložiska vášho mini-pc môžete rozšíriť pridaním 2.5” SATA3 SSD alebo HDD. Pred použitím môže byť potrebné disk naformátovať. 1. Odpojte mini-pc od napájacieho adaptéra. Uzemnite sa, aby ste predišli elektrostatickému výboju, dotykom akéhokoľvek kovového predmetu, napríklad radiátora. 2.
  • Page 31 U-Box J51 Pro ROZŠÍRENIE PAMÄTE - DDR4 SO-DIMM Pamäť vášho mini-pc môžete vymeniť. Podporovaný typ je DDR4 SO-DIMM. Maximálna podporovaná pamäť je 8 GB. Podporované frekvencia sú 2400 MHz a 2666 MHz. 1. Odpojte mini-pc od napájacieho adaptéra. Uzemnite sa, aby ste predišli elektrostatickému výboju, dotykom akéhokoľvek kovového predmetu, napríklad radiátora.
  • Page 32 INŠTALÁCIA DRŽIAKA VESA Vaša mini-pc môžete zavesiť na zadnú stranu LCD displeja alebo TV použitím držiaku VESA, ktorý je súčasťou balenia. 1. Umiestnite držiak VESA na zadnú stranu LCD monitora alebo TV. 2. Upevnite ho dvoma skrutkami. 3. Na zadnú stranu mini-pc zaskrutkujte dve skrutky. 4.
  • Page 33 U-Box J51 Pro PRÁCA S WINDOWS® 10 Spúšťa ponuku Štart Spúšťa Centrum akcií Spustenie režimu pracovnej plochy Spúšťa Prieskumník súborov Spúšťa Nastavenia Spúšťa panel Pripojiť Aktivovanie obrazovky zamknutia Minimalizuje aktívne okno Spúšťa Vyhľadať...
  • Page 34 Spúšťa panel Nastavenie zobrazenia Otvorí okno Spustenie Otvorí aplikáciu Centrum uľahčenia prístupu Otvara kontextovú ponuku tlačidla Start Slúži na spustenie zväčšovacieho skla a priblíži vašu obrazovku Slúži na oddialenie vašej obrazovky WINDOWS 10 TIPY Aplikácia Tipy vo Win- dowse 10 je plná stručných a užitočných tipov na čo najefektívnejšie používanie Windowsu.
  • Page 35: Bezpečnostné Upozornenia

    U-Box J51 Pro BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Prevádzková teplota: 10 až 35 °C, teplota skladovania: -25 až 45 °C, vlhkosť: 0% až 90% (nekondenzujúca). Zaobchádzanie. S počítačom zaobchádzajte opatrne. Obsahuje citlivé elektronické súčasti. Počítač umiestnite a používajte na pevnej a stabilnej ploche tak, aby bola zabezpečená...
  • Page 36 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÉ CENTRUM +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika BUĎTE V KONTAKTE Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic VÝROBCA Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Nevyhadzujte elektrické...
  • Page 39 U-Box J51 Pro INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI...
  • Page 40 POWIADOMIENIE Z KOMPUTEREM 1. przycisk włączania/ 7. USB 2.0 8. HDM 2.0I wyłączania 2. micro SD 9. HDMI 2.0 3. USB 3.0 10. LAN 4. USB 3.0 11. wyjście audio na 5. USB 2.0 słuchawki i mikrofon 6. ładowanie 12. Kensington blokada URUCHOM KOMPUTER stlačte pre zapnutie...
  • Page 41 U-Box J51 Pro ZMIANA DYSKU - M.2 SATA SSD Możesz zwiększyć pojemność swojego mini-komputera, wymieniając dysk M.2 SATA 2280 SSD. Przed użyciem może wymagać fomatowania. 1. Odłącz mini-komputer od zasilacza. Uziemić się, aby uniknąć wyładowań elektrostatycznych, dotykając metalowych przedmiotów, takich jak grzejnik.
  • Page 42 ZMIANA DYSKU - 2.5” SSD/HDD Możesz zwiększyć pojemność swojego mini-komputera, dodając 2,5” SATA3 SSD lub HDD. Przed użyciem może wymagać fomatowania. 1. Odłącz mini-komputer od zasilacza. Uziemić się, aby uniknąć wyładowań elektrostatycznych, dotykając metalowych przedmiotów, takich jak grzejnik. 2. Wykręć dwie śruby u dołu. 3.
  • Page 43 U-Box J51 Pro ROZSZERZENIE PAMIĘCI - SO-DIMM DDR4 Możesz wymienić pamięć swojego mini-komputera. Obsługiwany typ to DDR4 SO-DIMM. Maksymalna obsługiwana pamięć to 8 GB. Obsługiwane częstotliwości to 2400 MHz i 2666 MHz. 1. Odłącz mini-komputer od zasilacza. Uziemić się, aby uniknąć wyładowań elektrostatycznych, dotykając metalowych przedmiotów, takich jak grzejnik.
  • Page 44 MONTAŻ UCHWYTU VESA Swoje mini-pc możesz powiesić na tylną stronę ekranu LCD przy użyciu uchwytu VESA, który jest zawarty w zestawie. 1. Umieść uchwyt VESA z tyłu monitora LCD lub telewizora. 2. Zamocuj za pomocą dwóch śrub. 3. Wkręć dwie śruby z tyłu mini-komputera. 4.
  • Page 45 U-Box J51 Pro PRACA Z SYSTEMEM WINDOWS® 10 Uaktywnianie menu Start Wyświetlanie pozycji Centrum akcji Uruchamianie pulpitu Uruchamianie narzędzia Eksplorator plików Wyświetlanie pozycji Ustawienia Wyświetlanie panelu Połącz Uaktywnienie ekranu blokada Minimalizuje aktywne okno Uaktywnienie funkcji Wyszukaj...
  • Page 46 Wyświetlanie panelu Projekt Otwieranie okna Uruchom Otwieranie Centrum ułatwień dostępu Otwieranie menu kontekstowego przycisku Start Uruchamianie ikony lupy i powiększanie ekranu Zmniejszenie ekranu WINDOWS 10 WSKAZÓWKI Aplikacja Wskazówki w systemie Windows 10 zawiera mnóstwo krótkich i przejrzystych porad, które pomogą Ci w pełni wykorzystać...
  • Page 47: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    U-Box J51 Pro OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Temperatura pracy: 10 do 35 °C, temperatura przechowywania: -25 do 45 °C, wilgotność: 0% do 90% (nieskondensowana). Obsługa. Zachowaj ostrożność podczas używania komputera. Urządzenie wykonane jest z metalu, szkła i plastiku, a w środku zawiera wrażliwe elementy elektroniczne. Umieść...
  • Page 48 WSPARCIE TECHNICZNE I CENTRUM SERWISOWE +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Republika Czeska POZOSTAŃ W KONTAKCIE Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic PRODUCENT Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Powyższy symbol oznacza, że zgodnie z lokalnymi przepisami zalecane jest specjalne postępowanie ze zużytym produktem i/lub baterią, których nie należy wyrzucać...
  • Page 51 U-Box J51 Pro FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR...
  • Page 52 ISMERKEDJEN MEG A SZÁMÍTÓGÉPÉVEL 1. on/off 7. USB 2.0 2. micro SD 8. HDMI 2.0 3. USB 3.0 9. HDMI 2.0 4. USB 3.0 10. LAN 5. USB 2.0 11. fejhallgató+mikrofon 6. tápegység 12. Kensington zár KAPCSOLJA BE A SZÁMÍTÓGÉPET nyomja meg a bekapcsoláshoz...
  • Page 53 U-Box J51 Pro LEMEZCSERE - M.2 SATA SSD Növelheti a mini-számítógép kapacitását az M.2 SATA 2280 SSD meghajtó cseréjével. Használat előtt újratöltést igényelhet. 1. Húzza ki a mini-pc-t a hálózati adapterből. Töltse le magát, hogy elkerülje az elektrosztatikus kisülést bármilyen fémtárgy, például radiátor megérintésével.
  • Page 54 LEMEZCSERE - 2.5” SSD/HDD Bővítheti a mini-pc tárolókapacitását egy 2,5”-es SATA3 SSD vagy HDD hozzáadásával. Lehet, hogy használat előtt meg kell formáznia a lemezt. 1. Húzza ki a mini-pc-t a hálózati adapterből. Töltse le magát, hogy elkerülje az elektrosztatikus kisülést bármilyen fémtárgy, például radiátor megérintésével.
  • Page 55 U-Box J51 Pro BŐVÍTŐ MEMÓRIA - DDR4 SO-DIMM Cserélheti a mini-pc memóriáját. A támogatott típus a DDR4 SO-DIMM. A maximálisan támogatott memória 8 GB. A támogatott frekvencia 2400 MHz és 2666 MHz. 1. Húzza ki a mini-pc-t a hálózati adapterből. Töltse le magát, hogy elkerülje az elektrosztatikus kisülést...
  • Page 56 VESA TARTÓ TELEPÍTÉSE A mini-pc-t a mellékelt VESA tartóval az LCD vagy a TV- készülék hátoldalára leteheti. 1. Helyezze a VESA tartót az LCD-monitor vagy a TV hátoldalára. 2. Rögzítse két csavarral. 3. Helyezze vissza a két csavart a mini-pc hátulján. 4.
  • Page 57 U-Box J51 Pro MUNKA A WINDOWS® 10 OPERÁCIÓS RENDSZERREL Elindítja a Start menüt Elindítja az Műveletközpont alkalmazást Megjeleníti az asztalt. Elindítja az Intézőt Elindítja a Beállítások menüt Elindítja a Csatlkaozás táblát Aktiválja a Zárolt képernyőt Kis méretűre csökkenti az éppen aktív ablakot Elindítja a Keresés funkciót...
  • Page 58 Megnyitja a Projekt ablaktáblát Megnyitja a Futtatás ablakot Megnyitja a Kezeléstechnikai központot Megnyitja a Start gomb helyi menüjét Elindítja a nagyító ikont és kinagyítja a képernyő kívánt részét Kicsinyíti a képernyőt WINDOWS 10 TIPPEK A Windows 10 Tippek alkal- mazásában olyan rövid és velős tippeket olvashat, ame- lyek segítségével maximálisan kihasználhatja a Windows 10...
  • Page 59: Fontos Biztonsági Tudnivalók

    U-Box J51 Pro FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Üzemi hőmérséklet: 10 – 35 °C, tárolási hőmérséklet: -25 – 45 °C, relatív páratartalom: 0% – 90% (kicsapódásmentes). A készülék kezelése. Bánjon körültekintően a UMAX U-Box géppel. A készülék fémből, üvegből és műanyagból készült, és a belsejében érzékeny elektronikus összetevők vannak.
  • Page 60 TECHNIKAI TÁMOGATÁS ÉS SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Csehország MARADJON KAPCSOLATBAN Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic GYÁRTÓ Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic A fenti szimbólum azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell a hulladékba helyezni.
  • Page 62 © 2020 Umax Czech a.s. All rights reserved.

This manual is also suitable for:

Umm210j51

Table of Contents