Page 1
MODEL/MODÈLE: 1654834 WM CANADA ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATTENTION NE PAS RAPPORTER DO NOT RETURN TO THE STORE EN MAGASIN Contact Contactez MD Sports MD Sports Service Clientèle Customer Service * For additional resources and Frequently * Pour toute information complémentaire Ask Questions, please visit us at ou réponse aux questions fréquentes...
Page 2
English Français LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS This product is covered by a limited warranty that is effective for Ce produit est couvert par une garantie limitée valable 90 jours à 90 days from the date of purchase. If, during the limited warranty compter de la date d'achat.
Page 3
English Français OUTILS REQUIS TOOLS REQUIRED Outillage électrique Tournevis cruciforme Non inclus Power Tools - Régler sur rotation lente Phillips Screwdriver - Not Included - Set Low Torque Tournevis standard (Tête plate) - Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Clé...
Page 4
English Français 1654834 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES Unité centrale Hockey Mainframe Left Leg - A Pied gauche - A Right Leg - A Pied droit - A Support Brace Bras de renfort Hockey Plaque de Left Leg - B Pied gauche - B Right Leg - B Pied droit - B...
Page 5
English Français 1654834 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES Set Rivet Bowling Bowling Pin Set Target - B Cible - B Target - A Cible - A Putter Holder Porte Lanceur Finger Football But de foot Fléchettes Sac de pois Balle de golf Golf Ball Sucker Darts - B...
Page 6
English Français 1654834 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES Base de Pied Hook - Left Crochet- Gauche Separator Séparateur End Cap Capuchon final Plastic Leg Base Plastique Hook - Right Crochet - Droit Bracket - Left Support- Gauche Bracket - Right Support- Droit Pocket...
English Français INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à Find a clean, level place to begin the assembly of your assembler votre table pour sports multiples. La table Combo Table. The table will be assembled upside sera assemblée à...
Page 8
English Français FIG. 2 3 & & & Please unfold the legs into a V configuration with the Nuts on the inside of the V. / Veuillez déplier les pieds en une configuration en forme de V avec les Ecrous à l’intérieur du V. FIG.2 FIG.2 5.
Page 9
English Français FIG. 3 X 16 X 16 X 10 X 16 FIG.3 FIG.3 7. Fixez le moteur (#52) au Cadre principal Hockey (#1) avec 7. Attach the Motor (#52) to the Hockey Mainframe (#1) deux vis (#A10). using two Screws (#A10). 8.
Page 10
English Français FIG. 4 FIG. 4B This power unit should be oriented in a vertical or floor mounted position only. / Ce bloc alimentation doit toujours être en position verticale ou monté sur le sol. FIG. 4A FIG.4 FIG.4 13. Fixez les Goal avec câble (#49) sur les jupes d'extrémités 13.
Page 11
English Français FIG. 5 FIG. 5C X 10 FIG. 5A FIG. 5B 33 & 34 FIG.5 FIG.5 16. Installez les Pieds du Tir Plink et de la Table de Tir Cible 16. Install the Plink Shot and Target Shooting Table Legs (#45) au Tir Plink et à...
Page 12
English Français FIG. 6A FIG. 6 X 16 FIG. 6B X 16 X 28 X 26 FIG. 6C FIG.6 FIG.6 18. Retournez la Table de Tir Cible (#22). 18. Turn over the Target Shooting Table (#22) (Voir FIG. 6A, 6B). (See FIG.
Page 13
English Français FIG. 7 X 18 FIG.7 FIG.7 21. Assemblez le Mini-Golf. Voir FIG. 7. 21. Assemble the Mini Golf. See FIG. 7. (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.themdsports.com 1654834...
Page 14
English Français FIG. 8 FIG. 7 Assembly / FIG. 7 Assemblage FIG. 7 Assembly / FIG. 7 Assemblage FIG.8 FIG.8 22. Fixez l’assemblage de la FIG. 7 aux Panneaux de Pieds 22. Attach the FIG. 7 Assembly to the Side Leg Panels Latéraux (#9 &...
Page 15
English Français FIG. 10 FIG. 8 Assembly / FIG. 8 Assemblage FIG. 10A FIG.10 FIG.10 26. Attachez les Bases (#25) à l’assemblage de la FIG. 8 26. Attach the Bases (#25) to the FIG. 8 Assembly using avec 2 Vis (#A10) par Base. Voir FIG.
Page 16
English Français FIG. 12 FIG. 12B FIG. 12A FIG.12 FIG.12 28. Fixez le Porte Lanceur (#35) au Tablier latéral avec 1 28. Attach the Putter Holder (#35) to the Side Apron using Vis (A5). Voir FIG. 12A. See FIG. 12A. one Screw (A5).
Page 17
English Français FIG. 13A FIG. 13 FIG. 13C FIG. 13B Velcro Strap / Bande Velcro FIG.13 FIG.13 30. Fixez le Filet de retour de Balle (#14) à la Plaque 30. Attach the Ball Return Net (#14) to the Basketball Basketball (#8) avec deux Bouchons Rivets (#11) et la Board (#8) using the Rivet Plugs (#11) and the Velcro bande Velcro.
Page 18
English Français INSTRUCTIONS POUR JOUER A DE DI RECT I ON S FOR PL A Y I N G V A RI OU S GA M ES NOMBREUX JEUX 1). Air Hockey - Use the Pushers (#19) and the Puck 1).