Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pentair Master Plumber 540015
Summary of Contents for Pentair Master Plumber 540015
- Page 1 OWNER’S MANUAL Laundry Tray System Chicago, IL 60631 Phone: 1-800-628-9439 Web Site: www.masterplumberpump.com Model 540015 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-628-9439 TRU483 (8/31/04) ©2004 PRINTED IN U.S.A.
-
Page 2: Specifications
Safety / General Information READ AND FOLLOW GENERAL SAFETY INFORMATION SAFETY INSTRUCTIONS! Electrically powered sump pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, This is the safety alert symbol. When you see this maintained, and used. However, unusual circumstances symbol on your pump or in this manual, look for (interruption of power to the pump, dirt/debris in the one of the following signal words and be alert to the... -
Page 3: Installation
Installation 13. Make certain the power source conforms to the side of the coupling points downward to cover the requirements of your equipment. check valve. 14. Protect the electrical cord from sharp objects, hot sur- NOTICE: The check valve MUST be installed with faces, oil, and chemicals. -
Page 4: Operation
Installation / Operation The Laundry Tray System (See Figure 1) basin free of all refuse. Perform routine maintenance as required. Risk of Flooding. Flooding may cause per- Risk of flooding. Flooding can cause per- sonal injury or property damage. Flooding will occur if a sonal injury or property damage. -
Page 5: Maintenance
Maintenance MAINTENANCE Flood hazard. May cause personal injury or property damage. Failure to make this operational To Clean the Pump Screen: check can lead to improper operation, premature pump NOTICE: Attempting to disassemble motor will void failure and flooding. warranty. Risk of Electric shock. -
Page 6: Maintenance & Troubleshooting
Maintenance / Troubleshooting Flood hazard. May cause personal injury or property damage. Failure to make this operational check can lead to improper operation, premature pump failure and flooding. AIRLOCKS: When a pump airlocks, it runs but does not move any water. -
Page 7: Repair Parts
Repair Parts Description Qty. Part No. 10 Gallon Poly Basin Assembly* PS51-1P Automatic Vertical Float Switch PKG 208 Check Valve ZB902110 3/10 HP Submersible Sump Pump 2957-01 * Includes the cover hardware, cord and pipe grommets, and the sealing tape. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at... -
Page 8: Warranty
Warranty Master Plumber ® Limited Warranty Master Plumber warrants to the original consumer purchaser use or service, including but not limited to, operational failures caused (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or by corrosion, rust or other foreign materials in the system, or operation workmanship. - Page 9 MANUAL DEL USUARIO Sistema de tina de lavar Chicago, IL 60631 Teléfono: 1-800-628-9439 Dirección web: www.masterplumberpump.com Modelo 540015 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba: Llame al 1-800-628-9439 TRU483 (8/31/04) ©2004 IMPRESSO EN EE.UU.
-
Page 10: Especificaciones
Information General / de seguridad ¡ES IMPORTANTE LEER Y SEGUIR LAS stancias imprevistas (interrupción de la corriente hacia la bomba, suciedad/escombros en el sumidero, inundación que sobrepasa la INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD! capacidad de la bomba, fallas eléctricas o mecánicas en la bomba, etc.) pueden impedir que la bomba funcione normalmente. -
Page 11: Instalación
Instalación 13. Verifique que la fuente de energía sea compatible con los req- Verifique que el lado más largo del manguito apunte hacia uisitos de su equipo. abajo para cubrir la válvula de retención. 14. Proteja el cordón eléctrico de objetos afilados, superficies AVISO: La válvula de retención SE DEBE instalar con la pal- calientes, aceite y sustancias químicas. -
Page 12: Operación
Instalación / Operación El sistema de tina de lavar (Consulte la Figura 1) ADVERTENCIA Riesgo de inundación. Las inundaciones pueden ocasionar lesiones personales o daños materiales. Este ADVERTENCIA Riesgo de inundación. Las inundaciones Sistema de bomba de lavadero viene con un interruptor de flotador pueden provocar lesiones personales o daños materiales. -
Page 13: Mantenimiento
Mantenimiento MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Peligro de inundación. Puede provocar Para limpiar la rejilla de la bomba: lesiones personales o daños materiales. Si se hace caso omiso de esta verificación operacional, existe el riesgo de un funcionamiento AVISO: Si se trata de desarmar el motor, la garantía perderá su validez. inadecuado, una falla prematura de la bomba e inundación. -
Page 14: Bolsas De Aire
Mantenimiento / Localización de fallas ADVERTENCIA Peligro de inundación. Puede provocar lesiones personales o daños materiales. Si se hace caso omiso de esta verificación operacional, existe el riesgo de un funcionamien- to inadecuado, una falla prematura de la bomba e inundación. BOLSAS DE AIRE: Cuando una bomba se obtura con aire, marcha pero no mueve el agua. -
Page 15: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Clave Pieza de Descripción Cant. repuesto No. Unidad de compartimiento de polietileno de 38 litros (10 galones)* PS51-1P Interruptor de flotador vertical automático PKG 208 Válvula de retención ZB902110 Bomba de sumidero sumergible de 3/10 HP 2957-01 * Incluye los herrajes para la cubierta, el cordón y los aros de refuerzo para la tubería, y la cinta selladora. - Page 16 Garantía Garantia Limitada de Master Plumber ® Master Plumber garantiza al comprador consumidor original (“Comprador”) de incorrectos; ni a ninguna otra cosa que no sea su aplicación, uso o servicio sus productos, que éstos se encuentran libres de defectos de material o mano normales, incluyendo, pero no limitado a, fallas operacionales causadas por de obra.