Installation — Ensemble adaptateur de bonde
Ensemble adaptateur de bonde 238125
L'ensemble adaptateur de bonde dirige le fluide
déchargé de la soupape de décharge à travers
l'adaptateur de bonde et le retourne dans le réservoir.
Installer comme suit. Voir Figure 2.
1. Décharger la pression.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessures graves lorsqu'il
faut décharger la pression, suivre toujours la Pro-
cédure de décharge de la pression à la page 3.
2. Visser les filets 2–11 1/2 npt(m) de l'adaptateur de
bonde (4) dans la bonde du couvercle du réservoir.
Voir Figure 2.
3. Visser la pompe sur les filets 1 1/2–11 1/2 npt(m)
de l'adaptateur de bonde (4).
Pièces — Ensemble adaptateur de bonde
pompe
Appliquer un
produit d'étan-
chéité sur les
filets.
4
Appliquer un
produit d'étan-
chéité sur les
filets.
Figure 2
4
311516
soupape de
décharge
5
6
TI0690
4. Visser l'adaptateur pivotant (6) de 90_ dans les
filets 3/8 – 18 npt(f) de l'adaptateur de bonde (4),
l'écrou de l'adaptateur femelle pointant vers
le haut.
5. Visser le flexible à accouplement (5) dans l'orifice
fileté de la soupape de décharge en utilisant un
produit d'étanchéité pour filets.
6. Tourner la pompe et (ou) l'adaptateur de bonde
de façon à orienter les deux raccords du flexible
du même côté de la pompe, ci-dessous. Ceci
éviterait d'enrouler le flexible autour de la pompe
à l'étape 7, ci-dessous.
7. Raccorder l'extrémité inférieure du flexible à
accouplements (5) dans l'adaptateur pivotant (6)
de 90_ et serrer l'écrou de l'adaptateur. Aucun
produit d'étanchéité pour filets n'est requis.
8. Reprendre l'utilisation de la pompe.
Ensemble adaptateur de bonde 238125
Ref.
No.
Part No.
Description
4
191075
BUNG ADAPTER;
2–11 1/2 npt(m) x 1 1/2–11 1/2 npt(m) 1
5
238370
HOSE Coupled;
3/8 – 18 npt(mbe) x 12" LG
6
155494
ADAPTER, 90_ swivel;
3/8–18 npt(m) x 3/8-18 npsm(f)
Qty.
1
1