Sharp CD-BK300W Operation Manual page 56

Faire du karaoké (suite)
„ Pour changer le mode audio
Le mode audio a quatre possibilités: STEREO, L-CH, R-CH et V-CANCEL (VOCAL
CANCEL).
Le mode audio s'utilise lorsque les canaux de droite et de gauche ont des signaux
différents.
Pour écouter un disque multiplex sur lequel la voix et la musique ont été enregistrées
séparément, choisir le mode audio préféré.
Agir sur la touche KARAOKE MODE pour afficher le mode souhaité.
Chaque fois que la touche KARAOKE MODE est pressée, le mode change comme
suit:
STEREO
Notes:
z Le mode audio est réglé par défaut sur "STEREO".
z Dans les autres modes que STEREO, " " apparaît.
z Le réglage reste inchangé lorsqu'on change de disque, qu'on presse la touche
ON/STAND-BY pour passer en attente ou enfin qu'on passe de CD à une autre
fonction.
F-23 FRANÇAIS
L-CH R-CH V-CANCEL
„ Pour utiliser une source stéréo ordinaire
comme karaoké
Il est possible d'utiliser une cassette ou un disque conventionnel comme disque de
karaoké en baissant le niveau de la voix principale.
Agir sur la touche KARAOKE MODE jusqu'à ce que l'appareil affiche
"V-CANCEL".
z " " apparaît.
Notes:
z Utiliser des disques enregistrés en stéréo.
z Selon les disques ou les cassettes, les voix originales restent toujours audibles.
Notes sur les disques karaoké multiplex:
Le disque karaoké multiplex est un disque portant deux voies. Sur une voie ont été
enregistrées la voix et la musique de fond et sur l'autre la musique de fond seule-
ment.
z Cette fonction ne marche pas correctement sur les disques n'appartenant pas à
cette catégorie.
z Ne seront pas correctement reproduits les disques portant la voie gauche sur
laquelle la voix est enregistrée et l'autre voie la musique.