Italiano - Braun Multiquick M1070 FP Quick Manual

sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio e levante.
g) Pressionando o fecho da tampa (2c),
rode a tampa (2) no sentido oposto ao
dos ponteiros do relógio, para desta-
car e levante-a.
h) Retire o suporte para acessórios antes
de retirar os alimentos processados.
Para remover a peça, puxe-a para
cima pela saliência na parte de baixo
do suporte de peças.
Limpar o aparelho
C
secção )
Limpe o motor somente com um pano
húmido. A tampa (2) pode pode ser
limpa sob água corrente, mas não pode
ser imersa em água nem lavada na
máquina de lavar loiça. Todas as
restantes peças podem ser lavadas na
máquina de lavar loiça.
Quando processar alimentos coloridos
(ex. Cenouras), as peças de plástico
podem ficar descoloradas. Passe óleo
vegetal nas peças antes de as limpar.
Sujeito a alterações sem aviso prévio.

Italiano

Nello studio dei nostri prodotti perseguia-
mo sempre tre obiettivi: qualità, funziona-
lità e design. Ci auguriamo che il
prodotto Braun che avete acquistato
soddisfi pienamente le vostre esigenze.
Attenzione
Prima di usare il prodotto, leggere
attentamente le istruzioni.
• Le lame sono molto affilate!
• Prima di utilizzare l'accessorio per la
preparazione del cibo, assicurarsi che
l'aggancio del coperchio (2c) sia
inserito nel modo corretto e che il
pestello (1) sia nella posizione corretta.
• Non inserire altri accessori oltre al
pestello (1) nel tubo di inserimento
durante le lavorazioni.
• Spegnere sempre l'apparecchio, prima
di rimuovere il coperchio (2).
• Il coperchio (2) può essere lavato sotto
l'acqua corrente, ma non deve essere
(ver imagem na
immerso nell'acqua, né lavato nella
lavastoviglie.
• La ciotola (4) non può essere utilizzata
nel microonde.
Descrizione
1 Pestello
2 Interruttore
2a Innesto per corpo motore
2b Tubo di inserimento
2c Aggancio del dispositivo di blocco
3 Lame
4 Ciotola
5 Base anti-scivolo / coperchio
6 Aggancio degli accessori
6a Accessorio per affettare
6b Accessorio per sminuzzare
Come utilizzare l'accessorio
per la preparazione del cibo
Tritare
(vedi figura sezione
i
di lavorazione )
Le lame (3) sono ideali per tritare carne,
formaggio, cipolle, erbe, aglio, carote,
noci, mandorle, prugne, ecc.. Quando si
tritano cibi molto duri, usare la velocità
«turbo».
Nota: Non tritare cibi estremamente duri,
come noci-moscate, chicchi di caffé o
granaglie.
Prima di tritare ...
– tagliare a pezzi carne, formaggio,
cipolle, aglio, carote, peperoni
– rimuovere il gambo dalle erbe,
sgusciare le noci
– rimuovere ossa, tendini e cartilagini
dalla carne
Per risultati migliori, per favore, fare
riferimento alle raccomandazioni della
tavola sui settaggi della velocità.
a) Rimuovere con attenzione la copertura
di plastica dalle lame (3). Attenzione:
le lame sono molto affilate! Prenderle
sempre dalla parte superiore in
plastica. Posizionare le lame sul perno
al centro della ciotola (4) e premere
verso il basso finché si blocca. Inserire
sempre la ciotola sulla base anti-
scivolo (5).
b) Mettere il cibo nella ciotola tritatutto.
c) Agganciare il coperchio (2) alla
ciotola con l'apposito aggancio (2c)
posizionato vicino al manico della
A
con tavola
15