Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA BROGRUND
Summary of Contents for IKEA BROGRUND
- Page 1 BROGRUND...
- Page 2 ENGLISH ESPAÑOL БЪЛГАРСКИ Installation must be performed in compli- La instalación debe realizarse siguiendo Монтажът трябва да се извърши в ance with current local construction and las normativas actuales sobre съответствие със валидните строителни plumbing regulations. If in doubt, contact construcción y fontanería.
- Page 3 繁中 BAHASA MALAYSIA 需依照當地建築物及配管系統規定安裝，如有疑 Pemasangan mesti dilakukan agar 問，請聯絡專業人員 mematuhi peraturan binaan dan pemasangan paip di kawasan anda. Jika anda ragu, hubungi pakar dalam bidang 한국어 pemasangan. 건축 및 배관과 관련된 지역 현행 법규을 준수하 여 설치하세요. 필요한 경우, 전문가에게 문의하 عربي...
- Page 4 AA-1983032-4...
- Page 6 130 - 170 mm (5" - 6 1/4") 150 mm (5 3/8") ENGLISH Before connecting the product to the water supply system, water should be 22-27 mm flushed through the system to remove all (7/8-1 1/16") debris. DEUTSCH Vor dem Anschließen des Produkts ans Wasserversorgungssystem sollte man Wasser durch die Leitung laufen lassen, um evtl.
- Page 7 NORSK SLOVENSKY BAHASA INDONESIA Før du kobler produktet til vannforsyn- Pred pripojením výrobku k systému prívo- Sebelum menghubungkan produk pada ingssystemet bør du spyle vann gjennom du vody by ste mali systém prepláchnuť sistem persediaan air, sebaiknya alirkan systemet for å fjerne alt rusk. vodou, aby sa z neho odstránili všetky air ke dalam sistem untuk membersihkan zvyšky.
- Page 8 ENGLISH FRANÇAIS DANSK NOTE! Silicone is not included. ATTENTION ! Silicone non incluse. BEMÆRK! Silikone medfølger ikke. DEUTSCH NEDERLANDS ÍSLENSKA BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beige- N.B. Siliconen niet inbegrepen. ATHUGIÐ! Silíkon fylgir ekki.. packt. AA-1983032-4...
- Page 9 日本語 NORSK 注意！ シリコンは付属していません。 NB! Silikon medfølger ikke. SUOMI BAHASA INDONESIA HUOM! Silikoni ei sisälly pakkaukseen. CATATAN! Tidak disertakan silikon. SVENSKA BAHASA MALAYSIA OBS! Silikon medföljer ej. NOTA! Silikon tidak disertakan. ČESKY عربي UPOZORNĚNÍ! Silikon není součástí balení. .ملحوظة !السليكون غير متضمن ESPAÑOL ไทย...
- Page 10 PORTUGUÊS IMPORTANTE! Não aperte demasiado, pois poderá danificar os tubos/canos e anilhas. ROMÂNA IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi strica furtunele/ţevile şi maşinile de spălat. SLOVENSKY UPOZORNENIE! Nedoťahujte príliš, aby ste nepoškodili potrubie a prívody. БЪЛГАРСКИ ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може...
- Page 12 Max. 48C° ENGLISH DANSK Depending on your individual supply Afhængigt af dit forsyningssystem system it might be necessary to kan det være nødvendigt at tilpasse adjust the mixer to supply the correct blandingsbatteriet for at sikre en kor- and safe water temperature. rekt og sikker vandtemperatur.
- Page 13 LIETUVIŲ 中文 Gali būti, kad reikės sureguliuo- 根据你的个人供水系统， 可能需要调整 ti maišytuvą, kad bėgtų tinkamos 水混合器， 以提供适宜、 安全的水温。 (saugios) temperatūros vanduo. Tai priklauso nuo individualių vandens 繁中 tiekimo sistemos parametrų. 依照當地的供應系統， 可能需要調整水龍頭， 以供應適合及安全的水溫。 PORTUGUÊS Dependendo do seu sistema de ab- 한국어 astecimento, poderá...
- Page 14 37 - 39C° 37 - 39C° AA-1983032-4...
- Page 15 ENGLISH ROMÂNA Check at regular intervals to make sure Verifică la intervale de timp regulate that the installation is not leaking. pentru a fi sigur că instalaţia nu are scur- geri. DEUTSCH Regelmäßig kontrollieren, dass die Instal- SLOVENSKY lation dicht ist. Pravidelne kontrolujte, či niekde nepresa- kuje voda.
- Page 16 190076 190068 190555 190556 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2018-05-02 AA-1983032-4...