Installation De La Terminaison Verticale; Raccordement Des Évents À L'appareil - Napoleon L38N Installation Manual

5.4.2 installation de la terminaison verticale

AVERTISSEMENT
!
• Conservez un espace minimale de 2 po (51mm) entre la base de la prise d'air et le collet de solin.
Matériel de fi xation fourni avec les ensembles de terminal pour toit et raccord appropriées.
A. Fixez le support de toit au toit à l'aide de 6 vis. Le support de toit est
optionnel. Dans ce cas, l'évent doit être supporté adéquatement soit
en utilisant une méthode alternative se conformant aux normes des
autorités compétentes, soit en utilisant le support de toit optionnel.
B. Étirez la gaine fl exible intérieure à la longueur requise. Glissez la gaine
fl exible intérieure sur le conduit intérieur du connecteur de terminaison
en assurant un chevauchement minimal de 2 po (51mm). Fixez à l'aide
d'au moins trois vis #8, lorsque vous utilisant une évent de 4/7, 5/8
et 3/5 ou une minimum de six vis #8 lorsque vous utilisant une évent
de 8/10 ou 8/11. Scellez en appliquant un généreux joint de scellant
Mill Pac (W573-0007) (non fourni).
C.
Répétez avec la gaine fl exible extérieure, en appliquant la silicone à
haute température rouge (W573-0002) (non fourni) et en utilisant au
moins trois vis, lorsque vous utilisant une évent de 4/7, 5/8 et 3/5 ou
une minimum de six vis lorsque vous utilisant une évent de 8/10 ou
8/11.
D.
Faites passer le montage du connecteur de terminaison/gaines
fl exibles à travers le toit. La terminaison doit être verticale et
d'aplomb. Fixez le connecteur de terminaison au support de toit en
vous assurant que le dessus de la terminaison excède le côté le plus
élevé du toit d'au moins 16" (40,6cm) une fois fi xée.
E.
Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les côtés du
connecteur de terminaison. Placez le solin par-dessus le connecteur
de terminaison en laissant un minimum de 3/4" (19,1mm) de
connecteur de terminaison visible au-dessus du haut du solin.
Glissez le solin sous les côtés et le bord supérieur des bardeaux.
Assurez-vous que le connecteur de terminaison est bien centré
dans le solin, en laissant une marge de 3/4" (19,1mm) tout autour.
Fixez-le au toit. Ne clouez pas à travers la partie inférieure du solin.
Imperméabilisez-le en le scellant avec du calfeutrage. Si possible,
recouvrez les côtés et le bord supérieur du solin avec des matériaux
de couverture.
F.
Alignez les joints de la terminaison et du connecteur de terminaison
et placez la terminaison par-dessus le connecteur de terminaison
en vous assurant que le manchon pénètre dans le trou de la
terminaison. Fixer avec au moins de trois vis, lorsque vous utilisant
une évent de 4/7, 5/8 et 3/5 ou une minimum de six vis lorsque vous
utilisant une évent de 8/10 ou 8/11.
G.
Appliquez un généreux joint de calfeutrage à l'épreuve de l'eau à 2" (51mm) au-dessus du solin.
Installez le collet de solin autour de la terminaison et glissez-le jusqu'à la ligne de calfeutrage. Serrez
afi n d'assurer l'étanchéité entre la terminaison et le collet.
H. Si plus de sections de gaine doivent être utilisées pour atteindre l'appareil, voir la section « installation de
la terminaison horizontale ».
5.4.3 raccordement des évents à l'appareil
A. Install the inner fl ex pipe to the appliance. Raccordez la gaine
fl exible intérieure à l'appareil. Fixez-la à l'aide d'au moins trois vis et
rondelles lorsque vous utilisant une évent de 3"/5", 4"/7" ou 5"/8"
ou une minimum de six vis et rondelles lorsque vous utilisant une
évent de 8"/10" ou 8"/11". Scellez le joint et les têtes de vis avec du
scellant à haute température W573-0007 (non fourni).
B. Fixez-la à l'aide d'au moins trois vis et rondelles lorsque vous
utilisant une évent de 3"/5", 4"/7" ou 5"/8" ou une minimum de six
vis et rondelles lorsque vous utilisant une évent de 8"/10" ou 8"/11".
Fixez et scellez les joints avec du scellant à haute température
W573-0002 (non fourni).
installation d'évacuation
REAR VENT
#8 X 1/2"
VIS
AUTOPER-
SCELLANT À
CEUSES
HAUTE TEMP
1 1/2" (38.1mm)
CHEVAUCHEMENT
Support de toit
Gaine
intérieure
Connecteur
de
terminaison
Scellant Mill
Pac
(W572-0007)
Gaine flexible intérieure
Gaine flexible extérieure
Base de
2" (51mm) prise d'air
Calfeutrage
Collet de solin
Scellant
Solin
TOP VENT - FLEX
18.5
#8 X 1/2"
VIS
INSERT
AUTOPER-
CEUSES
2" (50.8mm)
IMAGE
CHEVAUCHE-
MENT
HERE
SCELLANT À
HAUTE TEMP
W415-1707 / 07.04.17
19.1
FR
#8 X
VI
AUTO
CEUS
99