Stihl MS 193 T Instruction Manual page 53

corde de sûreté. Avant de lâcher la
tronçonneuse retenue par le câble, il
faut toujours bloquer le frein de chaîne.
H
L
Tenir fermement la tron-
çonneuse à deux mains –
grand risque d'accident :
main droite sur la poi-
gnée de commande –
ceci est également
valable pour les gau-
chers. Pour pouvoir
guider la machine en
toute sécurité, empoi-
gner fermement la
poignée tubulaire et la
poignée de commande
en les entourant avec les
pouces.
MS 193 T
Le fait de travailler d'une
seule main est particuliè-
rement dangereux –
lorsqu'on coupe du bois
sec ou mort, par ex., la
chaîne ne s'enfonce pas
d'elle-même dans le bois.
Sous l'effet des forces de
réaction, la tronçon-
neuse commence à se
« dandiner » et à
« rebondir » et peut
décrire des mouvements
incontrôlés. L'utilisateur
risque alors de perdre le
contrôle de la machine.
Grand risque de rebond –
risque de blessure
mortelle !
Ne manier cette tronçonneuse
d'élagage d'une seule main que dans les
conditions suivantes :
s'il est impossible de la tenir à deux
–
mains ;
si l'on a absolument besoin de
–
l'autre main pour se tenir dans la
position de travail ;
si la tronçonneuse peut être tenue
–
très fermement ;
si aucune partie du corps de
–
l'utilisateur ne se trouve dans le
prolongement du plan de
basculement de la tronçonneuse.
En sciant d'une seule main :
ne jamais se tenir à la branche à
–
couper ;
ne jamais travailler avec la tête du
–
guide-chaîne ;
ne jamais essayer de retenir les
–
branches qui tombent.
Toujours se tenir dans une position
stable et sûre. Faire très attention
lorsque l'écorce de l'arbre est humide –
risque de dérapage !
En cas d'urgence ou de danger
imminent, arrêter immédiatement le
moteur – placer le levier de commande
universel / commutateur d'arrêt dans la
position STOP, 0 ou †.
Ne jamais laisser la tronçonneuse en
marche sans surveillance.
Faire particulièrement attention sur un
sol glissant, mouillé, couvert de neige ou
de verglas – de même qu'en travaillant à
flanc de coteau, sur un terrain inégal ou
sur du bois qui vient d'être écorcé (ou
sur les morceaux d'écorce) – risque de
dérappage !
Faire attention aux souches d'arbres,
racines, fossés – pour ne pas risquer de
trébucher !
Ne pas travailler seul – toujours rester à
portée de voix d'autres personnes que
l'on peut appeler au secours – ces
personnes devant être dotées de la
formation requise pour savoir comment
intervenir en cas d'urgence. Les aides
qui se trouvent sur l'aire de travail
doivent aussi porter des vêtements de
sécurité (casque !). Ces personnes ne
doivent pas se tenir directement en
dessous des branches à couper.
En travaillant avec des protège-oreilles,
il faut faire tout particulièrement
attention – des bruits signalant un
danger (cris, signaux sonores etc.) sont
moins bien perceptibles.
Faire des pauses à temps pour ne pas
risquer d'atteindre un état de fatigue ou
d'épuisement qui pourrait entraîner un
accident !
français
51