Peavey Dual DeltaFex Owner's Manual page 54

Paramètres d'édition
4 Short Delay
5 Bright Delay
6 Dark Delay
L'effet délai crée des échos discrets. Le délai court (Short) peut être utilisé pour accorder avec
précision un allongement court ou extrèmement court et mixé par le dry pour une combinaison
d'effets filtrée (déformation). Le « Bright Delay » est un délai plus long. Le « Dark delay » est
également plus long mais il coupe de manière significative le niveau des aigues du signial original
pour simuler un son vintage et les anciennes unités d'écho analogiques.
Paramètre 1 (Time)— Temps de retard de 1 à 99ms pour le « Short delay » et, de 10 ms à 1.4
secondes sur les délais « Bright » et « Dark ».
Paramètre 2 (Feedback)- Le niveau de délai de sortie étant renvoyé à l'entrée retardée, permet
davantage de répétitions des échos. La gamme est de 0 à 99% .
7 Pitch Shifter
Cet effet pourra être utilisé avec le Wet au maximum (mix=99) pour transposer l'instrument une
demi octave en dessous ou plus, ou mixer avec le signal d'origine Dry pour créer une harmonie
(utilisant les octaves) ou une disonnance en utilisant le paramètre (Fine).
Paramètre 1 (Steps) – Ceci règle la course du changement par semi-tons. La gamme est+/-12.
Parameter 2 (Fine) – Ceci affinera l'accordage de la hauteur entre chaque semi-ton. Il est utile
quand Steps est sur 0 et mixé avec le son d'origine pour un effet désacordé. La gamme est +/-9.
8 Compressor
L'effet compresseur permet de réduire les signaux trop élevés et il permet d'augmenter les signaux
trop faibles. Le résultat permet un meilleur volume de sortie et une augmentation du sustain.
Paramètre 1 (Sustain) – Ceci détermine le niveu maximum que le compresseur va utiliser pour
amplifier le signal en dessus du niveau de limite. Il peut être considé comme un processeur de
controle du signal. La gamme s'étend de 0 à 6.
Paramètre 2 (Limit) – Ceci détermine le niveau maximum que le compresseur va autoriser en sortie.
Les niveaux inférieurs seront compréssés davantage. (ceci qui peut agrémenter le niveau de sortie).
La gamme est de 0% à 99%.
Pour les délais « Bright » et « Dark » vous pourrez lire sur l'écran:
10 – 90 – 10-90ms
10. – 99. – 100-990ms (représenter un 0 à la droite du point décimal)
0.0. – 4.1. – 1.00-1.41s (représenter un 1 à la gauche du point décimal)
Conseil: En utilisant deux "Shift Pitcher" en parallèle, il peut être utile deux mixer les deux
avec le wet au maximum et les mêmes valeurs de "Step" en désaccordant légèrement pour
donner de l'epaisseur au signal.
40