Avisos Gerais De Segurança - Echo ECPLB-58V Original Instructions Manual

AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA!
Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas
de segurança. Para a sua própria segurança e a dos
que o rodeiam, leia estas instruções antes de utilizar o
produto. Guarde as instruções para usá-las no futuro.
ADVERTÊNCIA!
O produto não se destina a ser utilizado por crianças
nem por pessoas que tenham capacidades reduzidas
a nível físico, sensorial ou mental, ou que sejam
inexperientes ou desconhecedoras. As crianças devem
ser mantidas sob vigilância adequada para se garantir
que não brincam com o produto.
FORMAÇÃO
■ Leia as instruções com atenção. Familiarize-se com os
controlos e a utilização adequada do aparelho.
■ Nunca deixe que o aparelho seja utilizado por
crianças, pessoas com capacidade física, sensorial
ou mental reduzida, pessoas sem experiência nem
conhecimentos nem pessoas que não estejam
familiarizadas com estas instruções. A legislação local
pode restringir a idade do operador.
■ Mantenha em mente que o operador ou o utilizador é
responsável pelos acidentes ou perigos que ocorrem a
outras pessoas ou à sua propriedade.
■ Mantenha os transeuntes, as crianças e os animais a
15 m de distância da zona de operação. Desligue o
aparelho se alguém entrar na área.
■ Não utilize o produto quando estiver cansado, doente
ou sob a influência do álcool, drogas ou medicamentos.
PREPARAÇÃO
■ Algumas regiões têm normas que restringem o uso
do produto para algumas operações. Consulte a sua
autoridade local para obter informação.
■ Coloque sempre uma proteção para os ouvidos
enquanto manipula este aparelho. Esta máquina é
extremamente ruidosa e poderá resultar em danos
permanentes para a audição caso não tome as
precauções necessárias para limitar a exposição,
reduzir o ruído e usar proteção auditiva.
■ Coloque sempre uma proteção total para os olhos
enquanto manipula este aparelho. O fabricante
recomenda encarecidamente o uso de uma máscara
completa ou de umas luvas protetoras totalmente
fechadas. Os óculos normais ou de sol não são uma
proteção adequada. Em qualquer momento, os objetos
podem ser projetados a grande velocidade devido
ao potente jorro de ar e podem fazer ricochete em
superfícies duras em direção ao operador.
■ Durante o funcionamento do produto, use sempre
calçado forte e calças longas. Não opere a máquina se
estiver descalço ou se usar sandálias. Evite usar roupa
larga ou com cordões ou laços.
■ Não use roupa larga nem missangas que possam ir
para entrada de ar. Prenda o cabelo comprido para que
fique acima do nível dos ombros para evitar que fique
emaranhado em peças móveis.
■ Certifique-se antes de cada uso que todos os controlos
e dispositivos de segurança funcionam corretamente.
Não utilize o aparelho se o interruptor "off" não parar
o motor.
■ Operar o produto na posição recomendada e apenas
numa superfície firme e nivelada.
■ Não ponha a máquina funcionar numa superfície
pavimentada ou com gravilha onde o material ejectado
possa causar lesões.
■ Verifique sempre se não existem danos na armação
antes de cada uso. Assegure-se de que as proteções
e os cabos estão no seu sítio e bem fixados. Substitua
os componentes desgastados ou danificados em
conjunto de modo a preservar o equilíbrio. Substitua as
etiquetas ilegíveis ou danificadas.
■ Nunca coloque a máquina a funcionar quando pessoas,
especialmente crianças ou animais de estimação estão
por perto.
■ Mantenha as entradas de ar para arrefecimento sem
obstruções.
■ Antes de apontar o soprador aos resíduos, utilize um
ancinho e uma vassoura para desagregar e soltar os
resíduos.
■ Desimpeça a área onde pretende trabalhar antes
de cada utilização. Remova todos os objetos como
pedras, cacos de vidro, pregos, arame ou fios que
possam ser projetados a uma distância considerável
pelo ar de alta velocidade.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA
■ Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante. Um carregador que seja adequado
para um tipo de bateria pode causar risco de incêndio,
quando utilizado com outra bateria.
■ Use ferramentas eléctricas somente com baterias
especificamente concebidas. O uso de qualquer outro
tipo de bateria pode causar risco de lesões e incêndio.
■ Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objectos metálicos
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos, ou outros pequenos objectos metálicos
que podem fazer a ligação de um terminal para outro.
Ligar os terminais da bateria em conjunto pode causar
queimaduras ou um incêndio.
■ Sob circunstâncias abusivas, o líquido pode ser
ejectado da bateria, evite o contacto. Se o contacto
ocorrer acidentalmente, limpe com água abundante.
Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
adicionalmente assistência médica. O líquido ejectado
da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
63
Português