Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kohler K-3484
Summary of Contents for Kohler K-3484
- Page 1 Homeowners Guide Toilets K-3484 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1020454-5-A...
-
Page 2: Care And Cleaning
This toilet with seat are ADA compliant. Crafted from a clay mixture that is fired at an intense heat to vitrify the clay and fuse the glaze, your Kohler toilet is scratch- and abrasion-resistant. Its surface won’t stain, discolor, rust, or fade. Every component in your Kohler toilet is specifically designed to increase the... - Page 3 (calcium hypochlorite) can seriously damage fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Kohler Company shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite).
- Page 4 Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation. Kohler Co.
- Page 5 One-Year Warranty — Mexico (cont.) This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt. 1. Kohler Co. will only service its commercialized products through its authorized distributors.
-
Page 6: Troubleshooting Table
D. Clear obstructions in the soil pipe or vent pipe. No flush. A. Reconnect the flush ball chain to the trip lever or flush valve. B. Adjust the flush ball chain assembly to remove excessive slack. 1020454-5-A Kohler Co. - Page 7 A. Partially close the water supply shut-off cycle. valve if the water pressure to the toilet is too high. Check the toilet performance following any such adjustment. B. Remove dirt or obstructions from the valve head. Flush the lines. Kohler Co. 1020454-5-A...
-
Page 8: Guide Du Propriétaire
Guide du Propriétaire Merci d’avoir choisi la Société KOHLER Merci d’avoir choisi la ligne The Bold Look of KOHLER. Le travail soigné des Artisans de KOHLER, vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisferont pour les années à venir. La fiabilité et la beauté de votre nouveau WC KOHLER surpasseront vos plus grandes attentes. -
Page 9: Entretien Et Nettoyage
Ceci peut créer des fuites et des dommages matériels. La Société KOHLER décline toute responsabilité quant à tout endommagement des composants internes du réservoir causé par l’utilisation de nettoyants qui contiennent du chlore (hypochlorite de calcium). - Page 10 à partir de la date de l’installation. La Société KOHLER jugera de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après une inspection faite par la Société KOHLER ; tous défauts seront uniquement dû à une utilisation normale, et ceci pendant un an à...
- Page 11 1. Il se peut que les couleurs des produits illustrés dans les catalogues présentent quelques variations par rapport aux couleurs réelles. 2. La Société KOHLER se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux caractéristiques, conditionnements et disponibilités des produits, à tout moments et, ceci sans préavis.
- Page 12 Pas de chasse. A. Raccordez la chaîne du floteur au levier de déclenchement ou à la valve de la chasse. B. Réglez l’assemblage de la chaîne de la boulle pour éliminer tout jeu excessif. 1020454-5-A Français-5 Kohler Co.
- Page 13 WC est trop élevée. Vérifiez le fontionnement du WC après chaque réglage. B. Retirez toutes les saletés ou obstructions de la tête de la valve. Vidangez les arrivées. Kohler Co. Français-6 1020454-5-A...
- Page 14 Inodoros Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
-
Page 15: Cuidado Y Limpieza
Esto puede causar fugas y daños a la propiedad. Kohler Co. no se hace responsable de los daños a los accesorios del tanque causados por el uso de limpiadores que contengan cloro o lejía (hipoclorito de calcio). - Page 16 Kohler Co. demuestre la presencia de cualquier defecto ocurrido con el uso normal en el transcurso de un año desde la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de instalación o remoción.
- Page 17 1. Puede que haya leves variaciones de color entre las imágenes del catálogo y los accesorios actuales. 2. Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto, embalaje o disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso.
- Page 18 Para obtener una lista de distribuidores cerca de Ud. y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía, llame al 001-877-680-1310. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTADOR: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MÉXICO C.P.
- Page 19 D. Despeje las obstrucciones en la tubería de desagüe o en el tubo de ventilación. El inodoro no A. Vuelva a conectar la cadena de la aleta de descarga. descarga a la palanca o a la válvula de descarga. Kohler Co. Español-6 1020454-5-A...
- Page 20 Revise el rendimiento del inodoro después de cada ajuste. B. Elimine las obstrucciones o suciedad de la cabeza de la válvula. Accione el mecanismo de descarga del inodoro. 1020454-5-A Español-7 Kohler Co.
- Page 21 1020454-5-...
- Page 22 1020454-5-...
- Page 23 1020454-5-...
- Page 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2003 Kohler Co. 1020454-5-A...