Mattel HOT WHEELS TRACK BUILDER UNLIMITED Instructions Manual page 6

BUILD 2 • PISTE 2 • AUFBAU 2 • OPZIONE 2 • MODEL 2 • PISTA 2 • CONSTRUÇÃO 2 • KONSTRUKTION 2 • RATA 2 • MODEL 2 • BANEUTFORMING 2 •
UKŁAD 2 • SESTAVENÍ 2 • PROFIL 2 • 2. PÁLYA • ТРАССА 2 • ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 2 • 2. PİST • КОНСТРУКЦІЯ 2 • CONSTRUCŢIA 2 •
PARTS YOU NEED • ÉLÉMENTS À ASSEMBLER • BENÖTIGTE TEILE •
PEZZI RICHIESTI • ONDERDELEN DIE JE NODIG HEBT • QUÉ PIEZAS
NECESITAS • PEÇAS DE QUE PRECISAS • DELAR SOM BEHÖVS •
TARVITTAVAT OSAT • DELE, DU SKAL BRUGE • DELER DU
TRENGER • POTRZEBNE CZĘŚCI • POTŘEBNÉ DÍLY • POTREBNÉ
DIELY • A SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK • ДЕТАЛИ, КОТОРЫЕ ВАМ
ПОНАДОБЯТСЯ • ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ: • GEREKLİ
PARÇALAR • ПОТРІБНІ ДЕТАЛІ • PIESE NECESARE •
:‫اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‬
x2
x2
x2
x1
x8 x3
10
DO IT FIRST! • FAITES CECI EN PREMIER ! • ALS ERSTES ZUSAMMENBAUEN! • PRIMA QUESTO! • DOE DIT
EERST! • ¡HACER ESTO PRIMERO! • ENCAIXA EM PRIMEIRO LUGAR! • GÖR DET FÖRST! • TEE SE ENSIN! • GØR
DET FØRST! • GJØR DETTE FØRST • OD TEGO ZACZNIJ! • ZAČNĚTE TÍMHLE! • UROB TO AKO PRVÉ! • ELŐSZÖR
EZT VÉGEZZE EL! • СНАЧАЛА СДЕЛАЙТЕ ЭТО! • ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΡΩΤΑ! • ÖNCE PARÇALARI BAĞLA • ЗРОБІТЬ ЦЕ
.‫اﺑﺪأ ﺑﻬﺎ‬
В ПЕРШУ ЧЕРГУ. • MAI ÎNTÂI! •
A B
2 ‫ﺑﻨﺎء‬
B
A
A
B
BACK VIEW • VUE ARRIÈRE •
ANSICHT VON HINTEN • VISTA DAL
RETRO • ACHTERAANZICHT •
PARTE POSTERIOR • VISTO POR
TRÁS • BAKIFRÅN • KUVA TAKAA • HOW TO PLAY • COMMENT JOUER • SO WIRD GESPIELT • COME SI GIOCA • ZO SPEEL JE • INSTRUCCIONES
SET BAGFRA • SETT BAKFRA •
DE JUEGO • PARA BRINCAR • GÖR SÅ HÄR • KÄYTTÖ • SÅDAN AFSPILLER DU • SLIK GJØR DU • ZABAWA •
WIDOK Z TYŁU • POHLED ZEZADU •
ZPŮSOB HRY • SPÔSOB HRY • A JÁTÉK MENETE • КАК ИГРАТЬ • ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ • NASIL OYNANIR? • ЯК
POHĽAD ZOZADU • HÁTULNÉZET •
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻠﻌﺐ‬
ГРАТИ • CUM SE JOACĂ •
ВИД СЗАДИ • ΠΙΣΩ ΟΨΗ •
ARKADAN GÖRÜNÜM • ВИГЛЯД
ЗЗАДУ • VEDERE DIN SPATE •
ON OFF
‫اﻟﻤﻈﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ‬
MARCHE ARRÊT
AAN UIT
ENCENDIDO APAGADO
LIGADO DESLIGADO
PÅ AV
KÄYNNISSÄ VIRTA KATKAISTU
I = TÆNDT O = SLUKKET
WŁĄCZONE WYŁĄCZONE
ZAPNUTO VYPNUTO
ZAPNUTÉ VYPNUTÉ
BE KI
ВКЛ. ВЫКЛ.
ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΛΕΙΣΤΟ
AÇIK KAPALI
УВІМКНУТИ ВИМКНУТИ
PORNIT OPRIT
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻃﻔﺎء‬
STARTING POINT • POINT DE DÉPART • STARTPUNKT • PUNTO DI
PARTENZA • BEGINPUNT • PUNTO DE SALIDA • PONTO DE PARTIDA •
STARTPUNKT • LÄHTÖPAIKKA • STARTFELT • STARTPUNKT • PUNKT
STARTU • START • ŠTARTOVACÍ BOD • KIINDULÓPONT • СТАРТ •
ΣΗΜΕΙΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ • BAŞLANGIÇ NOKTASI • ПОЧАТКОВА ПОЗИЦІЯ •
‫ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻧﻄﻼق‬
PUNCT DE START •
I I
O O
11