Advertisement
Quick Links
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires one "AA" battery (included) for operation.
• Battery included is for demonstration
purposes only.
• Guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto. LEA
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
• Funciona con 1 pila alcalina "AA" (LR6) x 1,5V
(no incluida).
• La pila incluida (AA/R6) es solo para efectos
de demostración.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec une pile AA (fournie).
• La pile incluse est uniquement destinée à l'essai
du produit.
• Favor guardar estas instruções para futuras
referências, pois contêm informações importantes.
• Funciona com uma pilha AA (incluída).
• A pilha incluída serve apenas para demonstração.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
fisher-price.com
1
X2917
Press for music!
Press for music!
¡Presiona para oír música!
¡Presiona para oír música!
Appuyer pour activer la musique.
Appuyer pour activer la musique.
Aperte para música!
Aperte para música!
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price X2917
Summary of Contents for Fisher-Price X2917
- Page 1 X2917 Press for music! Press for music! ¡Presiona para oír música! ¡Presiona para oír música! Appuyer pour activer la musique. Appuyer pour activer la musique. Aperte para música! Aperte para música! • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer reference, as it contains important information.
- Page 2 • Adult assembly is required for crib attachment ICES-003 and battery replacement. This Class B digital apparatus complies with • Tool required for battery replacement: Phillips Canadian ICES-003. Operation is subject to the screwdriver (not included). following two conditions: (1) this device may not •...
- Page 3 Battery Replacement Colocación de la pila Remplacement de la pile Substituição das pilhas • Si el pez de juguete no funciona correctamente, 1,5V restablecer el circuito electrónico. Sacar la pila “AA” (LR6) y volver a introducirla en el compartimento. • Cuando los sonidos se debiliten o dejen de oírse, es hora de sustituir la pila.
- Page 4 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informação sobre pilhas In exceptional circumstances, batteries may leak Dans des circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des piles et ruin your product.
- Page 5 Crib Attachment and Musical Fun Colocación en una cuna y diversión musical Fixation au berceau et musique Encaixe no berço e diversão musical WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO PREVENT ENTANGLEMENT INJURY • This product may not attach to all crib designs. Do not add additional strings or straps to attach to a crib or playpen.
- Page 6 Atención: Atar las cintas en un nudo ciego en lugar de un nudo de mariposa, ya que el nudo de mariposa se deshace fácilmente. • Mettre le pingouin près de la barre supérieure du berceau. Nouer les lanières en haut du pingouin. S’assurer que les lanières sont bien attachées autour de la barre supérieure du berceau.
- Page 7 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found to Este equipo fue probado y cumple con los límites comply with the limits for a Class B digital device, de un dispositivo digital de Clase B, según está...
- Page 8 FCC. Ces limites ont été instaurées pour UNITED STATES fournir une protection raisonnable contre toute 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, interférence nuisible dans une installation East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: résidentielle. Cet équipement génère, utilise et 1-800-382-7470.