Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ABSORBER-KÜHLSCHRANK EAW 3220 Deutsch Seite 1 Svenska Sida 11 English Page 3 Dansk Side 13 Français Page 5 Norsk Side 15 Italiano Seite 7 Nederlands Zijde 17 Suomi Sivu 19 Español Seite 9 Typ H20 / 60 T.B. 12/2003 MB...
Page 2
Scharnierbolzen gelöst und entsprechend auf der anderen Seite angebracht werden. 3. Reinigen der miniCool Es empfiehlt sich, die miniCool vor der ersten Benutzung innen und außen mit lauwarmen Wasser - mit einem geringen Zusatz eines milden, nicht kratzenden Reinigungsmittels - zu säubern. Anschließend mit klarem Wasser nachwaschen und gut austrocknen.
Page 3
Niemals explosive Stoffe, z. B. Feuerzeuggas, Benzin, Äther oder dergleichen in der miniCool aufbewahren. Das Kühlaggregat auf der Rückseite des Gerätes entwickelt im Betrieb Wärme. Die miniCool muß so aufgestellt werden, daß zufälliges Berühren unmöglich ist. 10. Technische Daten Modell...
Page 4
At about yearly intervals clean the unit at the back of the miniCool by means of a brush soft rag. It does not require any other kind of attention. Do not treat the cylinder locks with conventional lubricants as this may cause faulty operation.
Page 5
ATTENTION: Do not store explosive substances, e. g. lighter fuel, petrol, ether, or the like in the miniCool. The absorber unit at the back of the appliance produces heat in operation. The fridge has to be place in such a way, that an accidental touch of the unit is impossible.
Page 6
NOTICE D'UTILISATION DU MINICOOL 1. Déballage Contrôler lors du déballage du miniCool que rien ne manque et que tout est en bon état. En cas de dommages constatés, en avertir immédiatement le transporteur. 2. Installation du miniCool Pour obtenir un maximum de réfrigération moyennant un minimum de consommation, il convient d'éviter de placer le miniCool à...
Page 7
ATTENTION!: Ne pas stocker de produits explosifs (gaz pour briquets, essence, éther, etc.) dans le miniCool. Le groupe frigorifique, au dos de l'appareil, dégage par ailleurs de la chaleur lorsqu'il fonctionne, aussi convient-il de placer le miniCool de telle sorte que l'on ne puisse pas toucheracci-dentellement ce groupe.