Simbología De Seguridad; Reglas De Seguridad General Para Las Máquinas Eléctricas; Seguridad En La Zona De Trabajo; Seguridad Eléctrica - RIDGID PCS-500 Manual

Pipesaw transportable pipe saw

Table of Contents

Available languages

Simbología de seguridad

En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos de seguridad y palabras de advertencia que

comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significa-

do de estas palabras y símbolos de advertencia.

Este es el símbolo de una alerta de seguridad. Sirve para prevenir al operario de las lesiones corporales que podría sufrir. Obedezca

todas las instrucciones de seguridad que acompañan a este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte.

Este símbolo de PELIGRO advierte de una situación de peligro que, si no se evita, produce la muerte o lesiones

PELIGRO

graves.

Este símbolo de ADVERTENCIA avisa de una situación de peligro que, si no se evita, podría producir la muerte

ADVERTENCIA

o lesiones graves.

Este símbolo de CUIDADO advierte de una situación de peligro que, si no se evita, podría producir lesiones leves

CUIDADO

o moderadas.

AVISO

Un AVISO indica información relacionada con la protección de un bien o propiedad.

Este símbolo significa que es necesario leer detenida-

mente su manual del operario antes de usar el equipo. El

manual del operario contiene información importante

acerca del funcionamiento apropiado y seguro del equipo.

Este símbolo indica que cuando utilice este equipo siem-

pre debe usar gafas o anteojos de seguridad con viseras

laterales y usar protección para los oídos, con el fin de

reducir el riesgo de lesiones.

Este símbolo indica que hay riesgo de descargas eléc-

tricas.

Este símbolo indica que existe el riesgo de que la cuchilla

rotatoria de la sierra podría cortarle los dedos, manos y

otras partes del cuerpo.

Este símbolo indica que no debe meter las manos dentro

del tubo, para reducir el riesgo de lesiones causadas

por la cuchilla giratoria de la sierra, el tubo en movimien-

to y otras causas.

Reglas de seguridad general

de las máquinas eléctricas*

ADVERTENCIA

Lea todas las advertencias de seguridad, instruc-

ciones, ilustraciones y especificaciones que se

incluyen con esta máquina eléctrica. Si no se

respetan todas las instrucciones que siguen, podrían

producirse descargas eléctricas, incendios y/o

lesiones graves.

¡GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E

INSTRUCCIONES PARA POSTERIOR

CONSULTA!

El término "máquina eléctrica" en las advertencias se

refiere a máquinas enchufadas en un tomacorriente

(máquinas con cordón) o a máquinas que funcionan con

baterías (máquinas sin cordón).

* El texto utilizado en la sección de advertencias de seguridad general para máquinas eléctricas es una reproducción exacta, como se exige, de la correspon-

diente norma UL/CSA/EN 62841-1. Esta sección contiene prácticas de seguridad generales para muchas herramientas eléctricas de distintos tipos. No todas

las precauciones corresponden a cada herramienta y algunas no corresponden a este aparato.

999-995-226.10_REV. A

Sierra Cortatubos PCS-500

Este símbolo indica que en esta zona caen virutas lan-

zadas por la máquina. Manténgase apartado del vertedero

de virutas para reducir el riesgo de lesiones causadas por

las virutas.

Este símbolo indica que no debe meter las manos en el

vertedero de virutas, para reducir el riesgo de lesiones

causadas por contacto con la cuchilla que gira.

Este símbolo indica que el equipo y los materiales podrían

volcarse, con riesgo de causar lesiones por golpes o