JVC KD-421 Instructions Manual page 62

‫( ﻳﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﺗﺮ ﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ )ﺑﺮ‬
CD
‫( ﺑﻄﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
WMA
:٠۶ ‫١٠ ﺗﺎ‬
:١٢ ‫٧٠ ﺗﺎ‬
‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﺳﺖ ﺗﺎ ﻋﺪ ٢ ﻗﻤﻰ ﺑﻪ ﺑﺘﺪ ﻧﺎ‬
. ‫ﺷﻮ . ﻣﺎﻧﻨﺪ ١٠، ٢٠، ٣٠ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ )ﺑﺮ‬
‫ﻗﺮ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬ ‫)ﺑﺮ‬
MP3
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫• ﺑﺮ‬
‫، ﻻ‬
MP3/WMA
‫ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺧﺘﺼﺎ‬
‫ﻳﮋ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬
:( ‫ﻳﺎ‬
WMA MP3
WMA MP3
‫ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫)ﻛﻠﻤﺎ‬
" " " "
.‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﻧﺪ‬ ‫ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ‬
"
‫ﻫﻤﺨﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰ ﺷﻮ ﻛﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
.‫ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺧﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺳﺮ‬ ‫• ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﺎﻳﺮ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ‬
CH-X CD
.‫( ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
CH-X100 CH-X99
.‫ﺳﺎ ﻛﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
MP3
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮ‬
KD-MK CD
.‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﻫﻤﺨﻮ ﺑﺎ ﻳﺴﻚ‬
CD
‫ﻳﺴﻚ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﺑﺮ‬
‫• ﺑﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﺮ ﺑﻪ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ/ ﺗﺼﺎ‬
.‫) ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻳﮕﺮ( ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺟﻠﻮ ﺑﺮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ‬
‫ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺒﻠﻰ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﺎ ﻗﺒﻠﻰ‬
(
WMA
‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺗﺮ ﻫﺎ‬
" "
WMA MP3
(‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
"
‫ﺑﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
JVC MP3
‫ﻫﻢ )ﻏﻴﺮ‬
‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
‫• ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻳﺴﻚ‬
WMA
.‫ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫• ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
‫ﺻﻞ ﺷﻮ ، ﻃﻼﻋﺎ‬
JVC
.‫ﻳﺴﻚ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺳﺖ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺴﻚ‬ ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ‬
MP3
: ‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
MP3
: ‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
WMA
‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮ‬
١٠