Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cat. No. / No de cat.
48-22-8561
61" MOBILE WORK BENCH
BANC DE TRAVAIL MOBILE DE 154,9 cm (61")
BANCO DE TRABAJO MÓVIL DE 154,9 cm (61")
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee 48-22-8561
Summary of Contents for Milwaukee 48-22-8561
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 48-22-8561 61" MOBILE WORK BENCH BANC DE TRAVAIL MOBILE DE 154,9 cm (61") BANCO DE TRABAJO MÓVIL DE 154,9 cm (61”) WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
-
Page 2: Specifications
Benches marked “Grounding Required” have a sembly instructions. Do not leave off any pieces. contact a MILWAUKEE service facility for a free power strip with a three wire cord and three prong •Do not modify the bench in any way. Use only replacement. -
Page 3: Operation
Hardware Included NOTE: Items not shown to actual size. Cabinet Shelf Hard- ware Item Description Quantity Cabinet Shelf Clip Screw M4 x 10L NOTE: Begin product assembly close to the final intended location of your bench. This product is Screw 1/4" x heavy and may be difficult to move after assembly. -
Page 4: Maintenance
Les bancs déséquilibrés ont plus warranty does not apply to damage that MILWAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE de risques de basculer lorsqu’ils sont déplacés ou authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and lorsque vous utilisez leur surface de travail. -
Page 5: Description Fonctionnelle
Ne pas dépasser le poids qu’aucun autre problème ne puisse affecter le bon Le raccord incorrect du fil No de Cat..........48-22-8561 AVERTISSEMENT maximum pour chaque tiroir. Les bancs trop fonctionnement du banc. Ne pas utiliser un banc Capacité... -
Page 6: Montage De L'outil
MONTAGE DE L'OUTIL 5. Serrer fermement tous les boulons avec une clé. Pièce Description Quantité 6. Remettre le banc roulant en position verticale. Veillez à bien respecter les in- ATTENTION Installation des revêtements de tiroir structions d’assemblage pour le Poignée latérale banc approprié. -
Page 7: Entretien
à variation de Le panneau perforé est expédié et fixé dans sa de travail en bois, mettre la surface à l’envers, et tension MILWAUKEE M18™ et M12™, ainsi qu’aux position de rangement. Pour élever le panneau réinstaller les huit boulons. -
Page 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
• Ruede el banco únicamente en distancias cortas section Service et Pièces du site Web de MILWAUKEE (www.milwau- convertir, provocando una lesión. keetool.com) ou appelez le 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) pour usando la manija que se proporciona. trouver le centre de service usine MILWAUKEE le plus proche de vous. -
Page 9: Especificaciones
Instalación de la manija lateral Artículo Descripción Cantidad Instale la manija lateral en el bano rodante usando Cat. No..........48-22-8561 Asegúrese de seguir las in- PRECAUCIÓN cuatro tornillos (CC). El asa lateral puede colocarse Capacidad del cajón de dos rieles....45,4 kg strucciones de ensamblado en cualquiera de los dos lados del banco. -
Page 10: Mantenimiento
No cuelgue ningún objeto en el Puntos de múltiples MILWAUKEE M18™ y M12™, así como cie nueva. Para invertirla, retire los ocho tornillos PRECAUCIÓN tablero perforado sin sujetar el... - Page 11 TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS, ESCRITAS U ORA- solamente jabón suave y un paño húmedo para LES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, MILWAUKEE DESCONOCE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO limpiar el banco, puesto que ciertos agentes de SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMER-...