Brother MPrint MW-140BT Software Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brother Manuals
  4. Printer
  5. MPrint MW-140BT
  6. Software manual
Brother MPrint MW-140BT Software Manual

Brother MPrint MW-140BT Software Manual

Brother mw-140bt: software guide
Hide thumbs Also See for MPrint MW-140BT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Manual
Software Guide
Guía del software
Before using this printer, be sure to read this User's Guide.
We suggest that you keep this manual in a handy place for future
reference.
MW-140BT
Mobile Printer
Impresora móvil

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Brother MPrint MW-140BT

Summary of Contents for Brother MPrint MW-140BT

  • Page 1 Software Guide Guía del software Before using this printer, be sure to read this User's Guide. We suggest that you keep this manual in a handy place for future reference. MW-140BT Mobile Printer Impresora móvil...
  • Page 2 ® The Bluetooth ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Brother Industries, Ltd. under license. Portion of graphics filter software are based in part on the work of Group 42,Inc. Portion of graphics filter software are based in part on the work of the Independent JPEG group.

  • Page 3: Table Of Contents

    3 Printing Data From a Pocket PC ... 19 Installing the software ... 20 Printing ... 23 Printing procedures ... 24 Uninstalling the software ... 39 4 Changing Printer Settings ... 40 Changing the settings ... 40 5 PrintPocketCE for Brother ... 43...

  • Page 4: Operating Environment

    This mobile printer can print data from a computer running ® Windows or a Pocket PC (PDA running Pocket PC). Computer running Windows In order to use this printer, make sure that your system con- figuration meets the following requirements. " PC operating environment Processor...
  • Page 5 Pocket PC (PDA running Pocket PC) In order to use this printer, make sure that your Pocket PC meets the following requirements. " Pocket PC operating environment Processor Operating system Interface Support profile • When installing the software, a computer running ®...

  • Page 6: Printing Data From A Computer Running Windows

    2 Printing Data from a Computer Running Windows In order to use this printer to print data from a computer run- ® ning Windows , the software must be installed on the com- puter. " Printing data via Bluetooth communication Before installing the Brother’s software, install...

  • Page 7: Print Out

    Print out. MW-140BT (this printer) " Printing data via USB communication Install the software and printer driver on the computer running Windows → Refer to pages 8 to 10, and pages 12 to 14. Print out. Printing Data from a Computer Running Windows Computer running ®...

  • Page 8: Communication Using Bluetooth Technology

    Communication using Bluetooth technology In order for this printer to communicate using Bluetooth tech- nology with the computer running Windows PC, various Bluetooth settings must be specified. The following instructions show you the basic procedures for make a Bluetooth communication. For details, refer to the instruction manual for your Bluetooth device.

  • Page 9: The Printer

    Pocket PC and click/tap the enter button. The time of shipment, the PIN code is set to the last four digits of the serial number of the printer. → “Connected device Yes” appears on the Device information screen.

  • Page 10: Installing The Software

    Insert the enclosed CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer running Windows → The installer automatically starts up and the Brother Select Language dialog box appears. → If the installer does not automatically start up, dou- ble-click “My Computer”, and then choose the “CD...
  • Page 11 Spotsnap Snapper Software Templates Samples of pre-formatted layouts Help Printer Driver (The MW-140BT Util- ity software will be installed at the same time.) Printing Data from a Computer Running Windows Software for editing imported data Software for grabbing images, text or...
  • Page 12 Follow the instructions that appear to finish the installation. Next, the printer driver is installed. The installation proce- dure for the printer driver differs depending on the operating sys- tem being used. Select “USB” or “Blue- tooth,” and then click the OK button.
  • Page 13 For computer running Windows nection) Check the “Install”, and then click the next button. → Installing the printer driver is started. Select the COM number you are using as Bluetooth connection, and then click the next button. → Follow the instructions appeared on the screen, and finish installing.
  • Page 14 ® For Windows Me (USB connection) When the message “Connect Brother MW-140BT, and then turn it on.” appears, use the enclosed USB cable to connect this printer to the computer running Windows then turn on the printer. Enclosed USB cable →...
  • Page 15 → The Found New Hardware Wizard dialog box appears. • If a dialog box allowing you to select a model appears, make sure that MW-140BT is selected, and then click the Next button. Printing Data from a Computer Running Windows...
  • Page 16 Windows Logo testing. Click the Continue Anyway button. • Since this driver has been tested thoroughly by Brother, no problem should be found during normal operation. Follow the instructions that appear to finish the installa- tion.

  • Page 17: Printing

    Printing This printer can be used to print in two different ways. DIRECTLY FROM PC SCREEN Printing from Spotsnap Operator Take a snapshot Import text or an image Copy text or an image Check the text or image, and then edit it.

  • Page 18: Printing From Other Applications

    Web site at http://www.brother.com. Selecting the MW-140BT as the printer and printing The procedure for Excel 2000 will be described as an example. Create the required data with Excel 2000.

  • Page 19: Uninstalling The Software

    Uninstalling the software If this printer will no longer be used on the computer, the Spotsnap software and the printer driver can be uninstalled. Uninstalling (removing) the Spotsnap software The procedure for Windows example. Click the Start button, select Settings, click Control Panel, and then double-click Control Panel.
  • Page 20 Click the Start button, select Settings, and then click Printers. → The Printers dialog box appears. Right-click → A pop-up menu appears. Select Delete. → The printer driver is deleted. • In order to use this printer from a computer, the software must be installed again.

  • Page 21: Printing Data From A Pocket Pc

    3 Printing Data From a Pocket PC In order to use this printer to print data from a Pocket PC (PDA running Pocket PC), a computer running Windows must be used to install the software onto the Pocket PC. • For details on ActiveSync Pocket PC to a computer running Windows instruction manual for the Pocket PC.

  • Page 22: Installing The Software

    Installing the software Insert the enclosed CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer running Windows → The installer automatically starts up and the Brother Select Language dialog box appears. → If the installer does not automatically start up, dou- ble-click “My Computer”, and then choose the “CD...
  • Page 23 Click the button for installing the Brother mobile printing soft- ware. → A dialog box appears, allowing you to select either “Pocket PC” or “Pocket PC 2002”. Click the button for the operating sys- tem that you are using. → The InstallShield Wizard starts.
  • Page 24 Screen Capture Print Image File Print E-mail Print Help files * For information on future updates, check our Web site at http://www.brother.com. Description Basic components of the software (The settings for this printer can be changed.) Prints memos saved with...

  • Page 25: Printing

    Printing This printer has eight different printing functions. on the Program screen. → The Brother MPrint screen appears. Check that appear in the screen. " Refer to the pages indicated below for more details on the corresponding printing function. Note Print...

  • Page 26: Printing Procedures

    Tap the memo that you wish to print. Only one memo can be selected. → The selected memo is high- lighted. • To display the memos in each previously cate- gorized folder, tap the folder list. on the Brother MPrint screen. Folder list...

  • Page 27: Printer Menu

    • The printed layout may differ depending on the size of paper selected with Printer setting. • The Print preview screen allows you to view an image of the data as it will be printed. Text may be difficult to read.

  • Page 28: Advanced Settings

    Tap Printer setting in the Print preview screen. → The Printer setting screen appears. The following set- tings can be speci- fied. • Printer: MW-140BT (this printer) • Port COM1, COM2, COM3.../FILE/USB • Paper size: A7/Cut labels (4 Labels)/Cut labels (2...
  • Page 29 → The printer settings are applied. " Graphics-processing settings Tap Graphics in the Print preview screen. → The Graphics processing screen appears. The following set- tings can be speci- fied. • Half-tone: Dithering/Error Diffu- sion/None • Image processing: Full-size printing/Fit to paper →...
  • Page 30 " Text format settings The font and size of the printed text can be changed. Tap Font in the Set- tings menu of the Note Print screen. → The Font setting screen appears. The following text settings can be specified. •...

  • Page 31: Schedule Print

    Tap Preview in the Printer menu. The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). Printing Data From a Pocket PC on the Brother MPrint screen. Category list...
  • Page 32 " Template setting The layout in which data is printed can be specified. Tap Template in the Settings menu of the Schedule Print screen. → The Template screen appears. Select the template that you wish to use. → The selected tem- plate is applied.
  • Page 33 " Printing a specified date The period of time to be printed can be specified. Tap Date in the Set- tings menu of the Schedule Print screen. → The Date screen appears. Change the date setting. • Start date/End date/ Inprogress •...

  • Page 34: Task Print

    (→ “Printing a specified date” on page 31) • The layout in which data is printed can be specified. (→ “Template setting” on page 30) The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). on the Brother MPrint screen.

  • Page 35: Contact Print

    • The layout in which data is printed can be specified. (→ “Template setting” on page 30) The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). Printing Data From a Pocket PC on the Brother MPrint screen.

  • Page 36: Clipboard Print

    → The contents of the Clipboard appear in the Clip- board Print screen. The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). on the Brother MPrint screen.

  • Page 37: Screen Capture Print

    → The captured screen appears in the Print preview screen. The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). Printing Data From a Pocket PC on the Brother MPrint screen. Toolbar...
  • Page 38 " Screen capture settings The time until the data is imported and the size of the cap- tured area can be specified. on the tool- bar. → The Screen capture print settings screen appears. The following text set- tings can be speci- fied.

  • Page 39: Image File Print

    → The selected file is highlighted. → The Print preview screen appears. The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). Printing Data From a Pocket PC on the Brother MPrint screen. ok button...

  • Page 40: E-Mail Print

    • The layout in which data is printed can be specified. (→ “Template setting” on page 30) The procedure continues in the same way as with the Note Print (→ page 24). on the Brother MPrint screen.

  • Page 41: Uninstalling The Software

    Printing Data From a Pocket PC Uninstalling the software Uninstall (remove) the software using the Pocket PC func- tions. For details on uninstalling the software, refer to the instruction manual for the Pocket PC.

  • Page 42: Changing Printer Settings

    4 Changing Printer Settings The following settings for this printer can be specified using the MW-140BT Utility “MPrintUtility” on the both Pocket PC and Windows PC. • Auto power-off time • Auto sleep time • Auto sleep/power-off time • Power-saving setting •...
  • Page 43 With a Pocket PC: → The Brother MW-140BT Utility screen appears. Screens " General The length of time [auto power- off time] until the printer auto- matically powers off can be specified. If “0” is specified, the printer will not automatically power off.
  • Page 44 For the device name, specify a name that contains 1-12 alpha- numeric characters. For the PIN code, specify a four-digit number only if “Acti- vate PIN code” has been selected. Closing the MW-140BT Utility Tap the OK button. → The MW-140BT Utility closes.

  • Page 45: Printpocketce For Brother

    • Pocket RTF (rich text format) & Plain text (txt) Installing the software Insert the enclosed CD-ROM into the CD-ROM driver of the computer running Windows → The installer automatically starts up and Brother Mobile Printing Software dialog box appears. Click the second button (Pocket PC).
  • Page 46 The computer connects with the PDA via ActiveSync and the installation is complete. • For details on using Print Pocket CE for Brother, refer to the Help file in your PDA installed Print Pocket CE for Brother.
  • Page 47 Guía del software...
  • Page 48 Corporation en Estados Unidos y otros países. La marca y los logotipos Bluetooth ® Bluetooth SIG, Inc. y Brother Industries, Ltd. los utiliza bajo licencia. Parte del software de filtrado de gráficos se basa parcialmente en el trabajo de Group 42, Inc.
  • Page 49 Instalación del software ... 20 Impresión ... 23 Procedimientos de impresión ... 24 Desinstalación del software ... 39 4 Modificación de la configuración de impresora ... 40 Modificación de las opciones ... 40 5 PrintPocketCE para Brother ... 43 CONTENIDO...

  • Page 50: Entorno Operativo

    *1 Para obtener información sobre los equipos con Windows funcionamiento ya se ha comprobado, visite nuestro sitio Web en http://www.brother.com. Para imprimir datos desde un equipo con Windows ® Se recomienda un procesador Pentium de 266 MHz o superior ®...
  • Page 51 Para imprimir datos desde un PC de bolsillo → Consulte la página 19. *1 Para obtener información sobre los PCs de bolsillo cuyo funcionamiento ya se ha comprobado, visite nuestro sitio Web en http://www.brother.com. ARM o MIPS (No compatible con SH; Pocket PC 2002 sólo es compatible con ARM.) ®...

  • Page 52: Impresión De Datos Desde Un Equipo Con Windows

    " Impresión de datos por medio de la comunicación Bluetooth Antes de instalar el software de Brother, instale el software de conexión Bluetooth en un equipo con un sistema operativo Windows Para obtener información detallada sobre el funcionamiento del dispositivo Bluetooth, consulte el manual de instrucciones del mismo, ya sea un PC, el adaptador para la conexión...
  • Page 53 Imprima. MW-140BT (esta impresora) " Impresión de datos por medio de la comunicación Instale el controlador de la impresora y el software en el equipo con el sistema operativo ® Windows → Consulte las páginas 8 a 10 y las páginas 12 a 14.

  • Page 54: Comunicación Con Tecnología Bluetooth

    Comunicación con tecnología Bluetooth Para que esta impresora se comunique mediante la tecnología Bluetooth con el equipo que utiliza Windows con el PC de bolsillo, es necesario especificar varias opciones de configuración de Bluetooth. Las siguientes instrucciones describen los procedimientos básicos para establecer una comunicación Bluetooth.
  • Page 55 Impresión de datos desde un equipo con Windows Seleccione esta impresora en la lista de dispositivos. → La pantalla de introducción de la “código PIN” (o “contraseña”) aparece únicamente la primera vez que el equipo con Windows conecta a la impresora. Introduzca el “código PIN”...

  • Page 56: Instalación Del Software

    CD-ROM del equipo con Windows → El instalador se inicia automáticamente y aparece el cuadro de diálogo Seleccionar idioma de Brother. → Si el instalador no se inicia automáticamente, haga doble clic en “Mi PC”, y después elija la “unidad CD”...
  • Page 57 Software Spotsnap Plantillas Ayuda Controlador de la impresora (El software Utilidad MW-140BT se instalará simultáneamente.) Impresión de datos desde un equipo con Windows Software para la edición de datos importados Software para la captura de imágenes, texto o datos copiados...
  • Page 58 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación. A continuación, se instala el controlador de la impresora. El procedimiento de instalación del controlador de la impresora varía según el sistema operativo que se está usando. Seleccione “USB” o “Bluetooth”...
  • Page 59 Para los equipos en los que se ejecuta ® Windows (conexión Bluetooth) Active el botón de opción “Instalar” y, a continuación, haga clic en el botón Siguiente. → Se inicia la instalación del controlador de la impresora. Seleccione el número COM que desea utilizar como conexión Bluetooth y haga clic en el...
  • Page 60 Para Windows Me (conexión USB) Cuando aparezca el mensaje “Conecte la unidad Brother MW-140BT y, a continuación, enciéndala.”, utilice el cable USB suministrado para conectar la impresora al equipo con Windows encienda la impresora. Cable USB adjunto → Se instala el controlador de la impresora.
  • Page 61 • Si aparece un cuadro de diálogo en el que se puede elegir un modelo, compruebe que se ha seleccionado MW-140BT y haga clic en el botón Siguiente. Impresión de datos desde un equipo con Windows ®...
  • Page 62 Windows. Haga clic en el botón Continuar. • Dado que Brother ha sometido este controlador a pruebas exhaustivas, no debería surgir ningún problema durante el funcionamiento normal.

  • Page 63: Impresión

    DIRECTAMENTE DESDE PAQUETES DE SOFTWARE DE WINDOWS Impresión desde otras aplicaciones, como procesadores de texto u hojas de cálculo Cree los datos en la aplicación (Snapper) Seleccione el modelo MW-140BT como impresora. → Consulte la página 16. La impresión comienza. Imprima...

  • Page 64: Impresión Desde Otras Aplicaciones

    Web en http://www.brother.com. Selección del modelo MW-140BT como impresora e impresión Como ejemplo, se describirá el procedimiento correspondiente a Excel 2000. Cree los datos requeridos en Excel 2000.

  • Page 65: Desinstalación Del Software

    Desinstalación del software Si la impresora ya no se va a utilizar con el equipo, el software Spotsnap y el controlador de la impresora se pueden desinstalar. Desinstalación (eliminación) del software Spotsnap Como ejemplo, se describirá el procedimiento correspondiente a Windows Haga clic en el botón Inicio, seleccione Configuración, haga clic en Panel de control y, a continuación, haga doble clic en...
  • Page 66 Desinstalación (eliminación) del controlador de la impresora Haga clic en el botón Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, haga clic en Impresoras. → Aparece el cuadro de diálogo Impresoras. Haga clic con el botón derecho del ratón en → Aparece un menú emergente.

  • Page 67: Impresión De Datos Desde Un Pc De Bolsillo

    3 Impresión de datos desde un PC de bolsillo Para imprimir datos con esta impresora desde un PC de bolsillo (PDA con Pocket PC), se debe utilizar un equipo con ® Windows para instalar el software en el PC de bolsillo. •...

  • Page 68: Instalación Del Software

    CD-ROM del equipo con Windows → El instalador se inicia automáticamente y aparece el cuadro de diálogo Seleccionar idioma de Brother. → Si el instalador no se inicia automáticamente, haga doble clic en “Mi PC”, y después elija la “unidad CD”...
  • Page 69 Haga clic en el botón para instalar el software de impresión móvil Brother. → Aparece un cuadro de diálogo en el que se puede seleccionar “Pocket PC” o “Pocket PC 2002”. Haga clic en el botón correspondiente al sistema operativo que está...
  • Page 70 Imprimir correo electrónico Archivos de ayuda * Para obtener información sobre futuras actualizaciones, visite nuestro sitio Web en http://www.brother.com. Descripción Componentes básicos del software (la configuración de esta impresora se puede modificar) Imprime memos guardados en Notas...

  • Page 71: Impresión

    Impresión Esta impresora cuenta con ocho funciones de impresión diferentes. Haga clic en → Aparece la pantalla Brother MPrint. Compruebe que aparecen en la pantalla. " Consulte las páginas que se indican a continuación para obtener más detalles acerca de la función de impresión correspondiente.

  • Page 72: Procedimientos De Impresión

    Sólo se puede seleccionar un memo. → El memo seleccionado aparece resaltado. • Para visualizar los memos incluidos en cada una de las categorías de carpetas definidas previamente, haga clic en la lista de carpetas. en la pantalla Brother Lista de carpetas...
  • Page 73 Haga clic en Vista previa en el menú Impresora. → Aparece la pantalla Vista previa. • Si se hace clic en Imprimir, da comienzo la impresión sin que se muestre la pantalla Vista previa. Haga clic en el botón Imprimir. →...
  • Page 74 Haga clic en Configuración de impresora en la pantalla Vista previa. → Aparece la pantalla Configuración de impresora. Se pueden especificar las siguientes opciones de configuración. • Impresora: MW-140BT (esta impresora) • Puerto COM1, COM2, COM3.../FILE/USB • Tamaño del papel: A7/Etiquetas cortadas (4 etiquetas)/Etiquetas cortadas (2 etiquetas) La configuración se...
  • Page 75 Haga clic en → Se aplican los ajustes de configuración de la impresora. " Configuración para el procesamiento de gráficos Haga clic en Gráficos en la pantalla Vista previa. → Aparece la pantalla Procesamiento de gráficos. Se pueden especificar las siguientes opciones de configuración.
  • Page 76 " Configuración de formato de texto La fuente y el tamaño del texto impreso se pueden modificar. Haga clic en Fuente en el menú Configuración de la pantalla Imprimir notas. → Aparece la pantalla Configuración de fuentes. Se pueden especificar las siguientes opciones de configuración de texto.

  • Page 77: Imprimir Calendario

    Haga clic en Vista previa en el menú Impresora. El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). Impresión de datos desde un PC de bolsillo en la pantalla Brother Lista de categorías...
  • Page 78 " Configuración de plantillas Se puede especificar el diseño utilizado para imprimir los datos. Haga clic en Plantilla en el menú Configuración de la pantalla Imprimir calendarios. → Aparece la pantalla Plantillas. Seleccione la plantilla que desee utilizar. Haga clic en →...
  • Page 79 " Impresión de una fecha especificada Se puede especificar el periodo de tiempo que se desea imprimir. Haga clic en Fecha en el menú Configuración de la pantalla Imprimir calendarios. → Aparece la pantalla Fecha. Cambie la configuración de la fecha.

  • Page 80: Imprimir Tareas

    (→ “Impresión de una fecha especificada” en la página 31) • Se puede especificar el diseño utilizado para imprimir los datos. (→ “Configuración de plantillas” en la página El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). en la pantalla Brother...

  • Page 81: Imprimir Contactos

    • Se puede especificar el diseño utilizado para imprimir los datos. (→ “Configuración de plantillas” en la página El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). Impresión de datos desde un PC de bolsillo en la pantalla Brother...

  • Page 82: Imprimir Portapapeles

    Haga clic en MPrint. → El contenido del Portapapeles aparece en la pantalla Imprimir Portapapeles. El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). en la pantalla Brother...

  • Page 83: Imprimir Pantalla

    → La pantalla capturada aparece en la pantalla Vista previa. El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). Impresión de datos desde un PC de bolsillo en la pantalla Brother Barra de herramientas...
  • Page 84 " Configuración de captura de pantalla Se puede especificar el tiempo transcurrido hasta que se importan los datos y el tamaño del área capturada. Haga clic en barra de herramientas. → Aparece la pantalla Configuración de impresión de captura de pantalla. Se pueden especificar las siguientes opciones...
  • Page 85 Haga clic en → Aparece la pantalla Vista previa. El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). Impresión de datos desde un PC de bolsillo en la pantalla Brother Botón Aceptar...
  • Page 86 → El correo electrónico seleccionado se resalta. • Se puede especificar el diseño utilizado para imprimir los datos. (→ “Configuración de plantillas” en la página El procedimiento continúa de la misma manera que en Imprimir notas (→ página 24). en la pantalla Brother...

  • Page 87: Desinstalación Del Software

    Impresión de datos desde un PC de bolsillo Desinstalación del software Desinstale (elimine) el software utilizando las funciones de Pocket PC. Para obtener información detallada acerca de la desinstalación del software, consulte el manual de instrucciones del PC de bolsillo.

  • Page 88: Modificación De La Configuración De Impresora

    Las siguientes opciones de configuración de esta impresora se pueden especificar empleando la “Utilidad MPrint” de la unidad MW-140BT tanto en el PC de bolsillo como en el equipo con Windows. • Tiempo de apagado automático • Tiempo de suspensión automática •...
  • Page 89 En un PC de bolsillo: Haga clic en MPrint. → Aparece la pantalla Utilidad Brother MW-140BT. Pantallas " General El intervalo de tiempo [Ajuste del tiempo de desconexión automática] que transcurre hasta que la impresora se apaga automáticamente se puede especificar. Si se especifica “0”, la impresora no...
  • Page 90 1 y 12 caracteres alfanuméricos. Especifique un número de cuatro dígitos para el código PIN si ha seleccionado la opción “Activar código PIN”. Cierre de la Utilidad MW-140BT Haga clic en el botón Aceptar. → La Utilidad MW-140BT se cierra.

  • Page 91: Printpocketce Para Brother

    5 PrintPocketCE para Brother Qué es este software? PrintPocketCE permite imprimir los siguientes formatos de datos desde un PDA con Microsoft PC2002. • Hojas de cálculo de Pocket Excel • Documentos de Pocket Word • Mensajes de correo electrónico • Formato de texto enriquecido (Pocket RTF) y texto sin formato (txt).
  • Page 92 El equipo se conecta con el dispositivo PDA a través de ActiveSync y se completa la instalación. • Para ver detalles sobre la utilización del Print Pocket CE para Brother, consulte el archivo Ayuda en su PDA. Software adicional...

Table of Contents