Fehlerbehebung - FoodSaver VS1192X Reference Manual

Funktionen des
Handvakuumiersystems
A
B
C
D
E
F
G
Vakuumiertaste
A
Ladekontrollleuchte
B
Ergonomisches Design
C
Sammelbehälter (zur leichteren Reinigung abnehmbar)
D
Ladekontakte
E
Zubehöranschluss
F
Ladestation
G
VS1192X_21MLM1(EMEA).indd 19
Deutsch
Pflege, Reinigung und

Fehlerbehebung

Pflege und Reinigung
1. Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts immer den Stecker
heraus.
2. Tauchen Sie Ladestation, Netzkabel, Ladegerät oder
Handvakuumierer nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
3. Verwenden Sie keine scheuernden Produkte oder
Materialien zur Reinigung des Geräts. Sie können
die Oberfläche verkratzen und die schwarzen
Schaumgummiblöcke beschädigen.
4. Verwenden Sie ein mildes Spülmittel und ein warmes,
feuchtes Tuch, um Lebensmittelrückstände innerhalb oder
außerhalb der Geräteteile zu entfernen.
5. Entleeren Sie den Sammelbehälter nach jeder Verwendung.
Reinigen Sie ihn mit warmem Seifenwasser. Lassen Sie ihn
an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder anbringen.
WICHTIG:
So nehmen Sie den Sammelbehälter des FoodSaver
®
Handvakuumierers ab: Halten Sie den Handvakuumierer
mit einer Hand fest und ziehen Sie den transparenten
Sammelbehälter vom Hauptgehäuse des Geräts weg.
Die wiederverschließbaren FoodSaver -Frischebeutel sollten
®
nur für die Lagerung im Kühl- oder Küchenschrank verwendet
werden, nicht im Gefrierschrank. Verwenden Sie die Beutel
nicht zur Vakuumverpackung von Flüssigkeiten.
Achten Sie beim Vakuumverpacken von feuchten Lebensmitteln
darauf, dass keine Flüssigkeiten in die Nähe des Beutelventils
geraten, und überprüfen und reinigen Sie ggf. den
Sammelbehälter.
FoodSaver ® -Frischebehälter
1. Schale und Deckel können bedenkenlos im oberen
Spülmaschinenkorb gereinigt werden. Beide Teile
können auch in warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Anschließend gut abspülen und gründlich trocknen. Die
Abdeckung des Vakuumierventils und die Dichtung können
in warmem Seifenwasser gereinigt werden. Anschließend
gut abspülen und gründlich trocknen.
2. FoodSaver -Behälter sind nur zum Aufwärmen in der
®
Mikrowelle geeignet (nicht zum Garen).
Fehlerbehebung
Vakuumierung beginnt nicht, wenn die Starttaste
gedrückt wird:
1. Vergewissern Sie sich, dass der Vakuumierer aufgeladen
ist.
Vakuumierung beginnt, aber es wird keine Luft aus
dem Beutel entfernt.
1. Vergewissern Sie sich, dass der Reißverschluss richtig
geschlossen ist. Streichen Sie mit den Fingern am ganzen
Reißverschluss entlang.
2. Das Luftventil liegt nicht auf einer flachen Oberfläche auf.
Positionieren Sie den Beutel so, dass das Luftventil flach auf
der Arbeitsfläche liegt und sich keine Lebensmittel unter dem
Luftventil befinden.
Die Vakuumierdüse und das Luftventil sind nicht
richtig miteinander in Kontakt:
1. Stellen Sie sicher, dass sich die Vakuumierdüse mittig über
dem grauen Kreis und flach auf dem Luftventil befindet.
Leicht andrücken.
-
-18
Aus dem Beutel wurde die Luft entfernt, aber sie
dringt wieder ein:
1. Überprüfen Sie den Reißverschluss und das Ventil des
Beutels. Lebensmittelrückstände im Reißverschluss oder
Ventil können Undichtigkeiten verursachen, durch die Luft
eintreten kann.
2. Feuchtigkeit oder Lebensmittel an den Versiegelungskanten
des Reißverschlusses oder unter dem Ventil können
manchmal ein korrektes Verschließen des Beutels
verhindern. Wischen Sie das Innere des Beutels um den
Reißverschluss und unter dem Ventil ab und versuchen Sie
es erneut.
3. Wenn Sie Lebensmittel mit scharfen Kanten
vakuumverpacken, kann der Beutel durchstochen werden.
Verwenden Sie in diesem Fall einen neuen Beutel. Decken
Sie scharfkantige Lebensmittel mit einem weichen Material,
wie z. B. Küchenpapier, ab und versuchen Sie es erneut.
Die FoodSaver ® -Frischebehälter werden nicht
vakuumiert:
1. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtung am Deckelrand frei
von Lebensmitteln und anderen Rückständen ist. Entfernen
-
Sie die Ventilabdeckung und prüfen Sie, ob sich im Ventil
Rückstände befinden. Reinigen Sie das Ventil regelmäßig
nach der Verwendung. Achten Sie darauf, dass der Deckel
fest auf die Schale gedrückt wird.
Deutsch
Garantie
Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Dieser für
die Geltendmachung von Garantieansprüchen zwingend
erforderlich.
Die in diesem Dokument beschriebene Gerätegarantie gilt für
einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum.
Sollte das Gerät entgegen aller Erwartungen innerhalb
dieses Zeitraums aufgrund eines Konzeptions- oder
Herstellungsfehlers nicht mehr einwandfrei funktionieren,
können Sie es zusammen mit dem Kaufbeleg und einer Kopie
dieses Garantiebelegs am Kaufort abgeben.
Die aus dieser Garantie erwachsenden Ansprüche und
Leistungen sind als Ergänzung zu Ihren gesetzlichen
Ansprüchen anzusehen. Diese werden von dieser Garantie
nicht beeinträchtigt. Diese Bedingungen können ausschließlich
durch Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ("JCS
(Europe)") geändert werden.
JCS (Europe) verpflichtet sich innerhalb der Garantiedauer
zur kostenlosen Reparatur oder zum kostenlosen Austausch
des Geräts bzw. von Geräteteilen, die nachweislich nicht
ordnungsgemäß funktionieren. Es gelten jedoch folgende
Voraussetzungen:
• Sie müssen den Händler oder JCS (Europe) unverzüglich
über das Problem informieren.
• An dem Gerät wurden keinerlei Änderungen vorgenom-
men, es wurde nur bestimmungsgemäß eingesetzt, nicht
beschädigt und nicht von Personen repariert, die von JCS
(Europe) nicht autorisiert wurden.
Mängel, die auf unsachgemäße Nutzung, Beschädigung, nicht
zugelassene elektrische Spannung, Naturgewalten, Ereignisse
außerhalb der Kontrolle durch JCS (Europe), Reparaturen
oder Änderungen durch Personen, die von JCS (Europe)
nicht autorisiert wurden, oder Nichtbeachtung der
Nutzungsanweisungen zurückzuführen sind, werden von dieser
Garantie nicht abgedeckt. Außerdem sind durch normale
Gebrauchsabnutzung entstandene Mängel, wie beispielsweise
geringfügige Verfärbungen und Kratzer, von dieser Garantie
ausgenommen. Die im Rahmen dieser Garantie eingeräumten
Rechte gelten ausschließlich für den ursprünglichen Käufer und
dürfen nicht auf die kommerzielle oder kommunale Nutzung
ausgedehnt werden.
Falls Ihr Gerät mit einer länderspezifischen Garantie oder
Gewährleistung geliefert wurde, sollten Sie sich nach deren
Bedingungen und nicht nach dieser Garantie richten. Nötigenfalls
kann Ihnen der örtliche Vertragshändler weitere Informationen
geben.
Elektrische Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Geben Sie, falls möglich, diese Geräte bei geeigneten
Rücknahmestellen ab. Wenn Sie weitere Informationen zur
Rücknahme und Entsorgung von Elektrogeräten erhalten
möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Adresse
enquiriesEurope@jardencs.com
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
5400 Lakeside
Cheadle Royal Business Park
Cheadle
SK8 3GQ
United Kingdom
1/8/21 10:41 AM