Conditions D'installation; Puissance Nominale Du Bateau; Montage Du Moteur Hors-Bord; Conditions De Commande À Distance - Yamaha VF115 Owner's Manual

Huile moteur recommandée:
YAMALUBE 4-M FC-W ou huile pour
moteur hors-bord 4 temps
Qualité d'huile moteur recommandée 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SG/SH/SJ/SL
Quantité d'huile moteur (sans
remplacement du filtre à huile):
3.0 L (3.17 US qt, 2.64 Imp.qt)
Quantité d'huile moteur (avec
remplacement du filtre à huile):
3.2 L (3.38 US qt, 2.82 Imp.qt)
Système de lubrification:
Carter humide
Huile pour engrenages recommandée:
Yamalube Marine Gearcase Lube HD
ou huile hypoïde
Qualité d'huile pour engrenages
recommandée:
SAE 90 API GL-4 / SAE 80W API GL-5 /
SAE 90 API GL-5
Quantité d'huile pour engrenages:
0.760 L (0.803 US qt, 0.669 Imp.qt)
Couple de serrage:
Bougie:
25 Nm (2.55 kgf-m, 18.4 ft‐lb)
Ecrou d'hélice:
54 Nm (5.51 kgf-m, 39.8 ft‐lb)
Boulon de vidange d'huile moteur:
27 Nm (2.75 kgf-m, 19.9 ft‐lb)
Filtre à huile moteur:
18 Nm (1.84 kgf-m, 13.3 ft‐lb)
FMU33556

Conditions d'installation

FMU33565

Puissance nominale du bateau

FWM01561
La surmotorisation d'un bateau peut en-
traîner une grave instabilité.
Spécifications et exigences
Avant d'installer le(s) moteur(s) hors-bord,
vérifiez que la puissance totale de votre (vos)
moteur(s) hors-bord n'excède pas la puis-
sance nominale du bateau. Consultez la pla-
quette de capacité du bateau ou contactez le
fabricant.
FMU40491

Montage du moteur hors-bord

FWM02501
Un montage incorrect du moteur hors-
bord peut entraîner des conditions dan-
gereuses comme une mauvaise ma-
nœuvrabilité, une perte de contrôle ou
un risque d'incendie.
Comme le moteur hors-bord est très
lourd, un équipement et une formation
spéciaux sont nécessaires pour le mon-
ter en toute sécurité.
Votre revendeur ou toute autre personne ex-
périmentée dans le montage doit monter le
moteur hors-bord en utilisant l'équipement
adéquat et en appliquant les instructions de
montage complètes. Pour plus d'informa-
tions, voir page 46.
FMU33582
Conditions de commande à
FWM01581
Si le moteur démarre en prise, le bateau
risque de bouger de façon brusque et
imprévue, risquant ainsi de provoquer
une collision ou de faire passer les pas-
sagers par-dessus bord.
Si le moteur démarre en prise, c'est que
la sécurité de démarrage embrayé ne
fonctionne pas correctement et vous
devez cesser toute utilisation du mo-
teur hors-bord. Contactez votre reven-
deur Yamaha.
distance
16