Polski - Braun Multiquick 3 Manual

Polski

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania
dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci.
Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z
u˝ytkowania naszego wyrobu.
Uwaga
Przed uruchomieniem urzàdzenia dok∏adnie
przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi.
• Nó˝ siekajàcy jest bardzo ostry! Aby uniknàç
obra˝eƒ, prosz´ obchodziç si´ z nimi
uwa˝nie.
• Nale˝y zawsze wy∏àczyç urzàdzenie z sieci gdy jest
nieu˝ywane oraz przed sk∏adaniem, rozk∏adaniem,
czyszczeniem i przechowywaniem.
Urzàdzenie to nie mo˝e byç u˝ywane przez dzieci
•
lub osoby fizycznie lub umys∏owo upoÊledzone,
jeÊli nie znajdujà si´ one pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeƒstwo.
Zalecamy przechowywaç urzàdzenie w miejscu
niedost´pnym dla dzieci. Dzieci powinny byç
nadzorowane podczas u˝ywania urzàdzenia w
celu zapewnienia odpowiedniego
bezpieczeƒstwa.
!
• Bloku silnika ani przystawki mocujàcej do
trzepaczki do ubijania piany
bie˝àcà wodà ani zanurzaç w wodzie.
• Urzàdzenia elektryczne Braun spe∏niajà wymogi
odpowiednich norm bezpieczeƒstwa. Naprawa lub
wymiana kabla zasilajàcego mo˝e byç wykonywana
tylko przez autoryzowany serwis. Nieprawid∏owe i
niefachowe naprawy mogà spowodowaç zagro˝enie
dla u˝ytkownika.
• Przed pod∏àczeniem urzàdzenia do gniazdka,
sprawdziç czy napi´cie sieciowe jest zgodne z
wartoÊcià podanà na tabliczce znamionowej.
• Urzàdzenie jest przeznaczone do u˝ytku w
gospodarstwie domowym.
%
• Naczynia miksera
przystosowane do u˝ywania w kuchence
mikrofalowej.
Opis urzàdzenia
!
Blok silnika
‚
W∏àcznik/wy∏àcznik (pr´dkoÊç 1)
#
W∏àcznik/wy∏àcznik (pr´dkoÊç 2)
$
Cz´Êç miksujàca
Â
Naczynie
&
Przystawka mocujàca do trzepaczki
Á
Trzepaczka
Ë
Rozdrabniacz («CA»)
Obs∏uga miksera
Mikser r´czny Braun doskonale nadaje si´ do
przyrzàdzania sosów, zup, dipów, majonezów i posi∏ków
dla niemowlàt oraz miksowania drinków i koktajli
mlecznych.
$
1. Cz´Êç miksujàcà
docisnàç a˝ si´ zablokuje.
2. Cz´Êç miksujàcà nale˝y w∏o˝yç g∏´boko do naczynia
i dopiero wtedy nacisnàç w∏àcznik/wy∏àcznik
#
.
3. Aby po u˝yciu zdjàç cz´Êç miksujàcà z bloku silnika,
nale˝y go przekr´ciç.
12
&
nie wolno myç pod
ani rozdrabniacza (c) nie sà
za∏o˝yç na blok silnika
Do mieszania potraw mo˝na u˝ywaç do∏àczonego do
zestawu naczynia
mieszania potraw bezpoÊrednio w rondlu podczas
gotowania, nale˝y uprzednio zdjàç go z palnika, aby
zapobiec przegrzaniu miksera.
Obs∏uga trzepaczki do ubijania piany
Trzepaczk´ mo˝na stosowaç wy∏àcznie do ubijania
Êmietany, bia∏ek, gotowych deserów oraz ciasta
biszkoptowego.
1. W∏o˝yç trzepaczk´
na∏o˝yç na blok silnika i docisnàç do zablokowania.
2. W∏o˝yç trzepaczk´ g∏´boko do naczynia i dopiero
wtedy nacisnàç w∏àcznik/wy∏àcznik
aby uruchomiç urzàdzenie.
3. Po u˝yciu, najpierw przekr´ciç przystawk´ mocujàcà
trzepaczki, aby zdjàç jà z bloku silnika. Nast´pnie
wyciàgnàç trzepaczk´ z przystawki mocujàcej.
Wskazówki
• Do ubijania nie u˝ywaç naczynia
miski.
• Stosowaç tylko pr´dkoÊç 1 w∏àcznik/wy∏àcznik
• Lekko pochylonà trzepaczkà nale˝y wykonywaç
koliste ruchy zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek
zegara.
• Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 400 ml sch∏odzonej
Êmietany (min. 30% zawartoÊci t∏uszczu, 4-8 °C).
• Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 4 bia∏ka.
Obs∏uga rozdrabniacza
(a) Przystawka mocujàca rozdrabniacza
(b) Nó˝
(c) Naczynie rozdrabniacza
(d) PierÊcieƒ antypoÊlizgowy
Rozdrabniacz doskonale nadaje si´ do siekania mi´sa,
sera, cebuli, zió∏, czosnku, marchwi, orzechów w∏oskich,
orzechów laskowych, migda∏ów itp.
Do rozdrabniania twardych artyku∏ów spo˝ywczych (np.
twardego sera) nale˝y u˝ywaç pr´dkoÊci 2 -w∏àcznik/
wy∏àcznik
Uwaga: Nie wolno rozdrabniaç wyjàtkowo twardej
˝ywnoÊci, takiej jak kostki lodu, ga∏ka muszkato∏owa,
ziarna kawy czy ziarna zbó˝.
Przed przystàpieniem do rozdrabniania ...
– wst´pnie pokroiç mi´so, ser, cebul´, czosnek,
marchew (patrz tabela na stronie 5)
– usunàç ∏odygi zió∏ i wy∏uskaç orzechy
– z mi´sa usunàç koÊci, Êci´gna i chrzàstki.
!
i 1. Uwaga: Ostro˝nie zdejmowaç plastikowà os∏on´ z
no˝a (b). Nó˝ jest bardzo ostry! Nale˝y go chwytaç
tylko za górnà, plastikowà cz´Êç. Za∏o˝yç nó˝ na
‚
lub bolec znajdujàcy si´ na Êrodku naczynia
rozdrabniacza (c). Nacisnàç a˝ si´ zablokuje.
Zawsze sprawdzaj, czy na pojemnik do siekania
za∏o˝ony jest pierÊcieƒ antypoÊlizgowy (d).
%
lub innego odpowiedniego. Do
Á
do przystawki mocujàcej
#
.
&
,
‚
(pr´dkoÊç 1),
%
, tylko szerszej
‚
.