Modes De Fonctionnement - Siemens RWC32/82 Installation And Commissioning Manual

fr français
Application
Le régulateur POLYGYR-Ace est utilisé pour la régulation de climatiseurs compacts ou d'une installation de chauffage.
Deux sorties numériques sont utilisables au choix, soit comme 2 étages pour régulation tout ou rien, soit comme un seul
régulateur 3 points.
Une entrée numérique de contact de relais est utilisée pour la commutation jour/nuit ou été/hiver selon le réglage du paramètre
correspondant.
La deuxième entrée analogique peut être utilisée pour les applications suivantes :
•
Limitation PI
•
Valeur de consigne à distance
•
Différence de température
•
Décalage de température
Le réglage des paramètres est indiqué sur l'affichage LCD.
Le régulateur RWC32/RWC82 est prévu pour montage sur rail DIN dans une armoire de commande ou à l'aide de vis pour usage
externe.
Paramètres
(les valeurs par défaut sont indiquées entre parenthèses)
Nom Description
Main Température principale
Ts Consigne de température
2nd 2 ème entrée analogique
D I/P Activation entrée numérique
SW / DN Commutation E/H ou J/N
TS-D Consigne de jour
TS-N Consigne de nuit
TS-W Consigne d'hiver
TS-S Consigne d'été
PI limiter Mode limitation PI
MX / MN Sélection limite max./ min.
TL Température de limitation
REMOTE Mode consigne à distance
Range 0...50 °C / 0...100 °C

Modes de fonctionnement

Le POLYGYR-Ace comporte 3 modes de fonctionnement :
•
Mode Installation : utilisé pour configurer le régulateur selon l'application. Dans ce mode, le régulateur n'est pas en service.
Pour passer dans le mode Installation : appuyer sur „Select„
explications sur le processus d'installation.
•
Mode Test : utilisé pour tester le fonctionnement du régulateur et de l'installation. Le régulateur fonctionne normalement, mais
affiche les valeurs d'essai suivantes :
< > < >
Sortie 1 Sortie 2 Entrée analogique 1
< >
Entrée analogique 2
Pour passer dans le mode Test : Appuyer simultanément sur les touches „Haut„
•
Mode Normal : dès que la configuration est terminée, le régulateur passe dans le mode de fonctionnement normal.
Temporisation
Temporisation pour le retour au fonctionnement normal du régulateur à partir de l'un quelconque des modes décrits.
A partir du mode Installation:
A partie du mode Test:
6 14.02.00
Affichage, plage de
−
35...+130 °C
0...110 °C (20)
−
35...+130 °C
On Off (Off)
DN On/ SW 0n (DN 0n)
0...110 °C (20)
0...110 °C (16)
0...110 °C (20)
0...110 °C (22)
Max.On/Min.On (Min.0n)
0....110 °C (16)
50 / 100 (50)
< >
Entrée numérique.
au bout de 30 secondes
au bout de 5 minutes
CM2G3368X1
Nom Description
TEMP DIFF Mode différence de température
TDIFF Différence de température
TEMP SHIFT Mode décalage de température
SF ST Début décalage de température
SF ED Fin décalage de température
Shift Décalage de température
O/P1 Sortie 1
O/P2 Sortie 2
XDZ Zone neutre
TN Temps d'intégration.....(OFF)
SD1 Diff. de commutation pour sortie 1
SD2 Diff. de commutation pour sortie 2 0.5...10 °C (1)
XP Bande proportion. pour 3 positions 1...100 °C (20)
TCYC Durée cycle servomoteur pour 3
positions


pendant plus de 5 secondes. Voir pages suivantes pour des


Siemens Building Technologies / Landis & Staefa Division
Affichage, plage de
0...50 °C (0)
−
35...+35 °C (26)
−
35...+35 °C (30)
0... 35 °C (4)
Heat / Cool (Heat)
Heat / Cool / Off (Cool)
0...20 °C (2)
16, 32, 64...4096s (128)
0.5...10 °C (1)
30/90/120/150s (150)

et „Bas„ .