Ryobi CRA-180M User Manual page 48

F F GB GB D D E E
éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÔˆˇθÌÓ
■
Ô  Â ‰ Ì ‡ Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ì Ó Ï ‰ Î fl Ì Â „ Ó ‡ Í Í Û Ï ÛÎ fl Ú Ó  Â .
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓʇ.
ÑÂÊËÚ ÍÎÂÏÏ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ
■
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ
ÍÎÂÏÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË ÔÓʇ.
ÑÂÊËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÛıËÏ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
■
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË - ·ÂÌÁËÌÓÏ ËÎË ‰Â̇ÚÛ‡ÚÓÏ.
êÖåéçí
êÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
■
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂıÌËÍÓÏ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ï ‡  Ó˜ Ì ˚ ı Á ‡ Ô ˜ ‡ Ò Ú Â È . íÓ „ ‰ ‡ ˝Î Â Í Ú  Ë ˜ Â Ò Í Ë Ï
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
éÅôàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ç‡ÔflÊÂÌËÂ
ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (‚Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
éèàëÄçàÖ
1. ÄÌÚÂÌ̇
2. ñËÙÓ‚Ó ڇ·ÎÓ
3. ç‡ÒÚÓÈ͇
4. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ FM/AUX
5. ê‡Á˙ÂÏ AUX
6. ê͇ۘ Çäã/Çõäã Ë „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
7. äÎËÔÒ‡
8. òÌÛ AUX
9. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
10. á‡ÒÚÂÊÍË
11. óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ̇ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË
12. à̉Ë͇ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
13. ÉÓϘÂ
14. í˯Â
15. êÂÊËÏ FM
16. êÂÊËÏ AUX
17. ó‡ÒÚÓÚ‡ ̇ÒÚÓÈÍË
18. чژËÍ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
I I P P NL NL S S DK DK
18 Ç
87,50 - 108,00 åɈ
BPP-1815M
BPP-1817M
BC-1815S
BC-1800
N N FIN FIN GR GR H H CZ CZ
êÛÒÒÍËÈ
Xxxx
êÄÅéíÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÓÎ ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸ Ú ÓÎ ¸ ÍÓ  Â ÍÓ Ï Â Ì ‰ Ó ‚ ‡ Ì Ì ˚ Ï Ë
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‚‰ÂÚ
Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
èêàåÖçÖçàÖ
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ ‰Îfl:
èÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ FM
■
ìÒËÎÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ åê3, CD Ë ‰Û„ÓÈ
■
‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍË
ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ (ÇçÖ
äéåèãÖäíÄ) (êËÒ. 2)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ.
■
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚
■
Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î
ıÓÓ¯Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌ.
ëçüíàÖ ÄääìåìãüíéêÄ (ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
(êËÒ. 2)
ç‡ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
■
ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
■
áÄèìëä à éëíÄçéÇäÄ êÄÑàéèêàÖåçàäÄ
(êËÒ. 3)
ÇÍβ˜ÂÌË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇: ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ Çäã/
Çõäã ‚‚Âı.
Ç˚Íβ˜ÂÌË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇: ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ Çäã/
Çõäã ‚ÌËÁ.
êÖÉìãàêéÇäÄ Éêéåäéëíà (êËÒ. 3)
óÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ
■
„ÛÎËÓ‚ÍË ‚‚Âı.
óÚÓ·˚ Û·‡‚ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ
■
„ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÌËÁ.
èËϘ‡ÌËÂ: ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸,
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ۘ͠Çäã/
Çõäã.
ñàîêéÇéÖ íÄÅãé (êËÒ. 4).
ñËÙÓ‚Ó ڇ·ÎÓ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
Á‡ÊË„‡ÂÚÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ
‚˚·‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË. ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÒÂÎ, Á̇˜ÓÍ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸.
èËϘ‡ÌËÂ: ÍÓ„‰‡ Á̇˜ÓÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸,
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÒΉÛÂÚ Á‡fl‰ËÚ¸.
45 45
RUS RUS
RO RO
PL PL SLO SLO
HR HR
TR TR