Saugos Įspėjimai - Makita LC1230 Instruction Manual

PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)
nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo metodą ir jį
galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės) taip pat gali
būti naudojama (-os) norint preliminariai įvertinti triukšmo poveikį.
ĮSPĖJIMAS:
Dėvėkite ausų apsaugą.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį įrankį,
keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo paskelbtos (-ų) reikš-
mės (-ių), priklausomai nuo būdų, kuriais yra naudojamas
šis įrankis, ir ypač nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms naudo-
jimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo ciklo dalis,
pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis veikia, bet ir kiek
kartų jis yra išjungiamas bei kai jis veikia be apkrovų).
Vibracija
Vibracijos bendroji vertė (triašio vektoriaus suma)
nustatyta pagal EN62841-3-10 standartą:
Vibracijos emisija (a ): 3,0 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji (-osios)
reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo
metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama
(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį įrankį,
keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo paskelbtos (-ų) reikš-
mės (-ių), priklausomai nuo būdų, kuriais yra naudojamas šis
įrankis, ir ypač nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms naudo-
jimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo ciklo dalis,
pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis veikia, bet ir kiek
kartų jis yra išjungiamas bei kai jis veikia be apkrovų).
EB atitikties deklaracija
Tik Europos šalims
EB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-
cijų vadovo A priedas.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Bendrieji įspėjimai dirbant
elektriniais įrankiais
ĮSPĖJIMAS:
Perskaitykite visus saugos įspėji-
mus, instrukcijas, iliustracijas ir techninius duomenis,
pateiktus kartu su šiuo elektriniu įrankiu. Nesilaikant
visų toliau išvardytų instrukcijų galima patirti elektros
smūgį, gali kilti gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.
2
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Terminas „elektrinis įrankis" pateiktuose įspėjimuose
reiškia į maitinimo tinklą jungiamą (laidinį) elektrinį įrankį
arba akumuliatoriaus maitinamą (belaidį) elektrinį įrankį.
Metalo pjovimo staklių saugos instrukcijos
1. Metalo pjovimo staklės yra skirtos juodojo metalo
gaminiams pjauti, jų negalima naudoti su šli-
fuojamaisiais nupjovimo diskais juodojo metalo
medžiagoms (sijoms, strypams, vinims ir pan.)
pjauti. Dėl šlifuojant susidarančių dulkių judamosios
dalys (pvz., apatinis apsaugos įtaisas) stringa. Per
šlifuojamąjį pjovimą kylančios kibirkštys nudegins
apatinį apsaugos įtaisą ir kitas plastikines dalis.
2. Reguliariai išvalykite elektrinio įrankio oro ven-
tiliacijos angas. Variklio ventiliatorius gali įtraukti
dulkes į korpuso vidų ir dėl per didelių metalo dulkių
sankaupų gali kilti su elektros įranga susijęs pavojus.
Naudokite asmeninės apsaugos priemones.
3.
Priklausomai nuo pritaikymo naudokite apsau-
ginį veido skydelį arba apsauginius akinius.
Kaip pridera, dėvėkite nuo dulkių saugančią
puskaukę, klausos apsaugos priemones, dirb-
tuvės prijuostę, sulaikančią smulkias ske-
veldras, ir mūvėkite pirštines. Akių apsaugos
priemonės turi sulaikyti skriejančias nuolaužas,
susidariusias įvairių darbų metu. Apsaugos nuo
dulkių kaukė arba respiratorius turi filtruoti darbo
metu susidariusias dalelytes. Dėl intensyvaus
ilgalaikio triukšmo galima prarasti klausą.
4. Nenaudokite metalo pjovimo staklių greta
galinčių užsiliepsnoti ar degių medžiagų.
Žiežirbos ir (arba) karštos skeveldros, susidaran-
čios pjovimo metu, gali uždegti šias medžiagas.
5. Visuomet ruošinį prilaikykite žnyplėmis.
Niekada nelaikykite ruošinio rankomis.
Nenaudokite šių staklių pernelyg mažoms
dalims, kurių nebūtų galima saugiai prispausti,
pjauti. Ranką padėjus pernelyg arti pjūklo disko,
didėja rizika susižaloti jį palietus.
6. Ruošinys turi nejudėti ir būti prispaustas spaus-
tuvu. Jokiu būdu nestumkite ruošinio disko link
ir nepjaukite rankomis. Nepritvirtinti ar judantys
ruošiniai gali būti staiga išmesti ir jus sužaloti.
7. Niekada nedėkite rankos už numatytos pjo-
vimo linijos pjūklo disko priekyje arba už jo.
Prilaikyti ruošinį sukryžiavus rankas (t. y. laikant
ruošinį pjūklo disko dešinėje pusėje kairiąja ranka
arba atvirkščiai) yra labai pavojinga.
8. Kai diskas sukasi, bet kuria ranka nesiekite už
spaustuvo nuo bet kurios pjūklo disko pusės, jei
prireiktų pašalinti medienos gabalėlius ar dėl kitos
priežasties. Besisukantis pjūklo diskas gali būti arčiau
jūsų rankos nei manote, todėl galite sunkiai susižaloti.
9. Prieš pjaudami patikrinkite ruošinį. Jeigu
ruošinys sulenktas arba deformuotas, visada
įsitikinkite, kad nėra tarpo tarp prispausto
ruošinio, spaustuvų ir spaustuvų fiksatoriaus
palei pjovimo liniją. Lenkti arba iškreipti ruošiniai
gali susisukti arba pasislinkti, todėl pjaunant besi-
sukantis pjūklo diskas gali užstrigti.
37 LIETUVIŲ KALBA