Siemens 3RV1 7 Series Operating Instructions Manual page 4

4
DE Isolierung bis hier
EN insulated up to here
FR Isolation jusqu'ici
ES Aislado hasta aquí
IT Isolamento fino a qui
PT Isolação até aqui
TR İzolasyon buraya kadar
PY Изоляция до данной точки
中文 绝缘至此
DE Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oder die spezifische Typprüfung auf der Installation durchführen.
EN Use cable or insulated busbars / or perform specific type test on the installation.
FR Utiliser un câble ou des barres isolées / ou réaliser un test de type spécifique sur l'installation.
ES Utilizar cable o barras colectoras aisladas / o efectuar una prueba de tipo específica en la instalación.
IT Usare cavi o barre isolate / o eseguire prove di tipo specifiche sull'installazione.
PT Utilizar cabos ou barras coletoras isoladas / ou executar testes específicos de tipo na instalação.
TR Kablo ya da izole yol barası kullanınız / veya kurulumda spesifik model kontrolü yapınız.
PY Использовать кабель или изолированную сборную шину / или провести специфическое типовое испытание установки.
中文 使用电缆或绝缘的汇流排/ 或对安装进行特别的类型测
DE Mitgeliefert
EN Included
FR Fourni
ES Incluido
IT Incluso
PT Fornecido junto
TR Cihazla birlikte teslim edilen
PY входит в объём поставки
中文 一起提供的
3ZX1012-0RV07-1AA1