Siemens ISRW6-12 Manual page 12

Vlaams
Lees de veiligheidsinstructies voordat u dit
apparaat installeert en in gebruik neemt.
Inhoud van de verpakking
ISRW6-12 draadloze buitensirene
Niet-oplaadbare 3.6 V-accu
Omschrijving
De draadloze buitensirene is een extern
waarschuwingsapparaat voor gebruik in de open
lucht dat wordt bestuurd door een draadloze
Si2Way-module (bijv. IRFW6-12), gateway (bijv.
IEGW6-12) of paneel.
Alarmen worden aangegeven met een PIEZO-
sirene en/of voedings-LED. De sirene kan ook zo
worden geconfigureerd dat in- en uitschakelen
wordt gesignaleerd door knipperen en/of
piepsignalen.
Installatie
Eenheid openen
Verwijder de 2 scharnierschroeven (Afb. 2).
Verwijder de klep (Afb. 3).
Jumpers instellen
Stel de jumpers A-D in op de gewenste positie
(zie tabel Jumperinstellingen voor toelichting).
Montageplaat bevestigen
Kies een geschikte locatie voor de installatie.
Zorg dat deze locatie binnen het radiobereik
van het betreffende Si2Way-radioapparaat is.
Het wordt aanbevolen de sirene-eenheid te
installeren op een vlak oppervlak in een
duidelijk zichtbare locatie.
Plaats de eenheid op het installatieoppervlak en
markeer 4 gaten (Afb. 4).
Monteer de eenheid op het installatie-oppervlak.
Gebruik alleen de meegeleverde schroeven en
pluggen.
Aansluiten
Er bestaat explosiegevaar als de accu wordt
vervangen door een accu van een verkeerd
type.
Bateri nale y w zawsze, nawet gdy
syrena jest pod czona do zewn trznego
ród a zasilania.
Nadat u de batterij hebt aangesloten, geeft de
batterij gedurende ongeveer 30 sec. een piep-
en flitssignaal. Dit is normaal en de sirene
gaat over naar de normale modus als deze
opwarmfase voorbij is.
Zorg dat de sirene is aangesloten op de Piëzo-
connector (Afb. 6 nr. 5).
Plaats de accu in de accuhouder (Afb. 5). Let op
de polariteit (+) (-).
Sluit de accukabel aan op de accuconnector
(Afb. 6 nr. 3).
Optioneel: sluit de +12 V externe voedingskabel
aan (Afb. 6 nr. 4).
Umie ci bia , plastikow pokryw na
podstawie i zabezpieczy j dwiema rubami
przegubowymi. Spowoduje to wci ni cie
prze cznika zabezpieczenia (rys. 6, poz. 6).
Uwa , aby NIE unie umieszczonej pokrywy
po jej umieszczeniu, gdy w przeciwnym razie
uruchomione zostanie zabezpieczenie i w czy
si syrena.
Aansluitingen (Afb. 6)
Nr. Omschrijving
1 Inleren Knop Inleren
2 J A-D Jumpers
3 BAT Accuconnector
4 +12V- 12 V DC voedingsingang
5 Piëzo Piëzo-connector
6 Sabotage
7 Voedings-LED
Jumperinstellingen (Afb. 6 nr. 2)
Jumper Ingesteld
A Uitgang 2
B Knippert bij
in-/uitschakelen
C Piepsignaal bij
in-/uitschakelen
D Time-out:
15 min.
Zorg dat de instelling van jumper A
overeenkomt met de configuratie van de
sirene-uitgang op het paneel.
Prze cznik A jest stosowany tylko w panelach
IC 60.
W panelach Sintony 100-400: upewni si , e
"zewn trzny dzwonek dla potwierdzania
cz stotliwo ci radiowej" jest ustawiony na "tak".
Registratie
Activeer de registratiemodus op de draadloze
Si2Way-module/de gateway/het paneel (zie de
documentatie van het product).
Druk op de inleerknop (Afb. 6 nr. 1) op de
sirene.
Wacht tot de draadloze Si2Way-module/de
gateway/het paneel aangeeft dat het inleren
succesvol was.
Een sirene kan maar bij één draadloze
Si2Way-module/gateway/paneel worden
geregistreerd.
Wymiana baterii
W celu wymiany baterii nale y upewni si , e
zewn trzny kabel zasilaj cy zosta odci ty od
ród a zasilania (je li dotyczy).
PODCZAS OTWIERANIA OBUDOWY SYRENY
wyzwolony zostanie alarm zabezpieczenia i
SYRENA ZOSTANIE AKTYWOWANA (w razie
potrzeby u
W celu wy czenia syreny nale y od czy kabel
baterii od z cza baterii. Nast pnie wymieni
bateri i ponownie pod czy kabel baterii.
Zamkn
zasilania zewn trznego (je li dotyczy)
Registratie ongedaan maken
Zie de documentatie van de draadloze Si2Way-
module/de gateway/het paneel voor informatie over
het ongedaan maken van de registratie bij het
systeem. U moet dan het geheugen van de sirene
wissen:
Haal de accu los van de BAT-connector.
Druk op de knop "Inleren" en sluit de batterij
weer aan terwijl u de knop "Inleren" ingedrukt
houdt.
Houd de knop "Inleren" ingedrukt totdat de LED
knippert.
Pas daarna kunt u de sirene weer registreren bij een
andere draadloze Si2Way-module/gateway/paneel.
Technische gegevens
Radioprotocol
Radiofrequentie
Draadloos bereik
Niet ingesteld
Uitgangsniveau van
Uitgang 1
sirene
Knippert niet bij
Levensduur batterij
in-/uitschakelen
Accu
Geen piepsignaal bij
in-/uitschakelen
Beveiliging van
Time-out:
behuizing
2 min.
Luchtvochtigheid
Bedrijfstemperatuur
Opslagtemperatuur
Siemens Security Products verklaart hierbij dat dit
product voldoet aan de essentiële voorschriften en
andere relevante voorwaarden in richtlijn 1999/5/EC
over radio- en telecommunicatieapparatuur (R&TTE)
en 2004/108/EC over elektromagnetische
compatibiliteit (EMC).
De EU-compatibiliteitsverklaring is verkrijgbaar via
uw Siemens verkoopkantoor of:
Siemens AB, Security Products, Englundavägen 7,
SE-171 24 Solna, Zweden
Raadpleeg voor gedetailleerdere instructies de
handleiding van de betreffende draadloze Si2Way-
module/de gateway/het paneel.
Installatiehandleiding
zatyczek do uszu).
obudow i pami ta o przywróceniu
Si2Way
868 MHz
300 m in open ruimte
100 dB @ 1 m
3 jaar
ER34615M
3.6 V, 14 Ah, grootte D
IP54
< 95% rel. vochtigheid, niet-
condenserend
-20 tot +70°C
-20 tot +80°C