Specification List; Caractéristiques - JUKI HZL-G Series Manual

Specification list
Item
Body siz e
Body size with hard case
Weight (Weight with hard case)
Caractéristiques
Elément
Corps de la machine
Corps de la machine avec couvercle
Poids (avec couvercle)
Lista de especificaciones
Elemento
Dimensiones del cuerpo
Dimensiones del cuerpo con maleta rígida
Peso (peso con maleta rígida)
Спецификация
Позиция
Габариты корпуса
Габариты корпуса с жестким чехлом
Масса (масса с жестким чехлом)
2-11-1, TSURUMAKI, TAMA-SHI,
TOKYO, 206-8551, JAPAN
PHONE : (81)42-357-2341
FAX : (81)42-357-2379
Copy right C 2011 JUKI CORPORATION
Cop y right © 2011-2012 JUKI CORPORATION
All rights reserved throughout the world.
Tous les droits sont réservés à travers le monde.
Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Все права зарезервированы.
40111092
40122014
Specification
44.5 (W) X 29.2 (H) X 22.3 (D) cm
48.0 (W) X 29.5 (H) X 24.0 (D) cm
G210 9.4 KGS / 20.7 LBS
G110 8.9 KGS / 19.6 LBS
Caractéristiques
44.5 (L) X 29.1 (H) X 21.0 (P) cm
51.0 (L) X 30.5 (H) X 25.7 (P) cm
G210 9.4 KGS / 20.7 LBS
G110 8.9 KGS / 19.6 LBS
Especificación
44,5 (An) X 29,1 (Al) X 21,0 (L) cm
51,0 (An) X 30.5 (Al) X 25,7 (L) cm
G210 9,4 KGS / 20,7 LBS
G110 8,9 KGS / 19,6 LBS
Спецификация
44,5 (ширина) X 29,2 (высота) X 22,3 (глубина) см
48,0 (ширина) X 29,5 (высота) X 24,0 (глубина) cм
G210 9,4 кг / 20,7 фунтов
G110 8,9 кг / 19,6 фунтов
000412
000711