Не располагайте вблизи источников тепла Выравнивание Подключение к электросети Описание изделия, 4 Общий вид Панель управления Использование холодильного отделения, 5 SD 125 Использование морозильного отделения, 6 Рекомендации по экономии электроэнергии, 7 Обслуживание и уход, 8 Размораживание Размораживание холодильного отделения Размораживание низкотемпературного отделения...
Безопасность – хорошая привычка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть (решетки конденсатора) холодильника с гибким газо- в комплекте с холодильником в случае продажи, вым металлорукавом, используемым для подключе- передачи оборудования или при переезде на новую ния газовой плиты. квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог 12.
Установка и включение Правильная установка необходима для обес- – розетка и вилка одного типа; если вилка не под- печения надежной и эффективной работы холо- ходит к розетке, розетку следует заменить на соот- дильника. ветствующую вилке питающего шнура (работы дол- Вентиляция жен...
Описание изделия SD 125 Общий вид ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ БАЛКОНЧИК с КРЫШКОЙ ОТДЕЛЕНИЕ для ЗАМОРАЖИВАНИЯ c ФОРМОЙ для ЛЬДА ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАЛКОНЧИК СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК ПОЛКА * для ПРОДУКТОВ с ПОДСТАВКОЙ для ЯИЦ* ДРЕНАЖНАЯ СИСТЕМА БАЛКОНЧИК для БУТЫЛОК ЯЩИК для ФРУКТОВ и ОВОЩЕЙ...
Использование холодильного отделения Температура внутри холодильного отделения ав- Вопреки общеизвестному мнению, помните, что томатически регулируется в соответствии с позици- приготовленные продукты можно хранить меньшее ей, установленной ручкой терморегулятора. время, чем свежие. Мы рекомендуем устанавливать терморегулятор Холодильное отделение оборудовано удобными в среднее положение. полками, высота...
Использование морозильного отделения Продукты, предназначенные для замораживания, 4. В случае сбоев в электропитании или случайного следует тщательно упаковать во избежание обра- размораживания, когда холодильный прибор выклю- зования излишнего инея. Перед тем как поместить чен, не открывайте дверцу морозильного отделения. продукты в морозильное отделение, охладите их в Это...
Рекомендации по экономии электроэнергии Правильно устанавливайте холодильник Держите двери закрытыми На расстоянии от источников тепла, в хорошо про- Открывайте двери только при необходимости, ветриваемом помещении, в соответствии с рекомен- помните, что каждое открывание двери несколько дациями параграфа «Установка» («Вентиляция»). повышает температуру внутри холодильника и на восстановление...
Обслуживание и уход Перед выполнением любых операций по мой- Все съемные части можно мыть раствором мыла ке и обслуживанию отсоедините холодильник от или моющего средства в воде. Также их можно мыть электросети. в посудомоечной машине. Помните, что все съемные части необходимо тщательно высушить перед тем, Размораживание...
– отделения не переполнены продуктами; Если после проверки холодильник продолжает – дверь не открывали часто. работать не должным образом, свяжитесь с авто- ризованным сервисным центром, обслуживающим Продукты в холодильном отделении переохлаж- продукцию марки Indesit. даются Проверьте, что: – ручка терморегулятора находится в правильном положении.
изводителя на 5 лет* В течение 6 месяцев с даты приобретения техни- ки у вас есть возможность стать участником сервис- ной программы «Сервис 5» от Indesit*. В течение 5 лет с момента приобретения техники для вас становятся бесплатными: • Услуги по ремонту силами специалистов авто- ризованных...
Page 11
Control panel Using the refrigerator to its full potential, 15 Using the freezer compartment to its full potential, 16 Energy saving tips, 17 SD 125 Maintenance and care, 18 Defrosting the appliance Cleaning the appliance Replacing the light bulb Troubleshooting, 19...
Safety – a good habit to get into ATTENTION 11. Do not use electric appliances inside the compartment ! Before placing your new appliance into operation please for food storage, if these are not those recommended by read these operating instructions carefully. They contain the manufacturer.
Installation and Setting up Proper installation of the appliance is essential to Before placing foodstuffs in the refrigerator, clean the ensure the best and most efficient performance of interior well with warm water and baking soda. your appliance. After having plugged the appliance in, make sure that Ventilation pilot lamp is light.
Description of the appliance SD 125 Overall view CONTROL PANEL LIDDED SHELF FREEZER compartment with ICE TRAY LAMP BOX UPPER SHELF SHELVES * SHELF* with EGG TRAY* DRAINAGE SYSTEM BOTTLE SHELF FRUIT and VEGETABLE BIN ADJUSTABLE FEETS * Varies by number and/or position...
Using the refrigerator to its full potential Please follow our instructions carefully on maximum – The refrigerator compartment is equipped with storage time: any food, even the freshest, will not remain convenient, removable shelves which can be adjusted for height using the shelf guides. This allows you to place edible for any extended amount of time.
Using the freezer compartment to its full potential For the preparation of food to be frozen, please consult a – Do not store full bottles in the Freezer since they specialized manual. could explode when they freeze. (Remember that liquids –...
Energy saving tips Install it well Shut the doors This means that the appliance should be installed away Open your appliance only when strictly necessary; from heat sources or direct sunlight in a well-ventilated remember that every time you open the door most of room.
Maintenance and care Defrosting – What not to use: Do not use abrasive detergents, bleach WARNING: do not damage the refrigeration circuit. or detergents containing ammonia. Never use solvent- Do not use mechanical devices or other tools to based products. speed up the defrosting process, unless they have –...
Troubleshooting If the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), check for a solution from the following list. The refrigerator do not cool properly The appliance makes too much noise Have you checked whether: The gas refrigerant produces a slight noise even when The doors do not close well or the seals are faulty;...
Assistance SD 125 19506358301 Before calling for Service center: – check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting); – if after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persist, call the nearest Service centre.