Honda GX270 Owner's Manual page 102

3LZ7E6000.fm Page 2 Tuesday, February 12, 2013 3:38 PM
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
• È essenziale comprendere il funzionamento di tutti i comandi
e sapere come arrestare rapidamente il motore in caso di
emergenza. Assicurarsi che l'operatore riceva l'addestramento
adeguato prima di azionare l'apparecchiatura.
• Non consentire ai bambini di azionare il motore. Tenere a distanza
i bambini e gli animali domestici durante il funzionamento.
• Gli scarichi del motore contengono monossido di carbonio che
è una sostanza velenosa.
Non azionare il motore in assenza della ventilazione adeguata
e, in ogni caso, mai al chiuso.
• Il motore e lo scarico diventano estremamente caldi durante il
funzionamento.
Mantenere il motore ad almeno 1 metro di distanza da edifici e da
altri apparecchi durante l'utilizzo. Tenere lontano da materiali
infiammabili e non collocare niente sul motore quando sta
funzionando.
POSIZIONE DELL'ETICHETTA DI SICUREZZA
Questa etichetta avvisa di pericoli potenziali che possono causare
lesioni gravi. Leggere molto attentamente.
Se dovesse staccarsi o divenire difficile da leggere, richiedere un
rimpiazzo al proprio concessionario Honda.
La benzina è estremamente infiammabile
ed esplosiva.
Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare
prima di effettuare il rifornimento.
Il motore rilascia monossido di carbonio che
è un gas tossico velenoso. Non azionare in un
luogo chiuso.
Leggere il manuale d'uso prima di azionarlo.
2
POSIZIONI DEI COMPONENTI E DEI COMANDI
TAPPO DI RIFORNIMENTO CARBURANTE
SERBATOIO
CARBURANTE
TAPPO DI SCARICO OLIO
MARMITTA
CANDELA
LEVA DI COMANDO ARIA
LEVA RUBINETTO LEVA DI
CARBURANTE COMANDO GAS
ASTA DI COMANDO ARIA
(tipi pertinenti)
TIPI AD AVVIAMENTO ELETTRICO
INTERRUTTORE
MOTORE
ITALIANO
AVVIAMENTO
ELETTRICO
(tipi pertinenti)
TAPPO DI RIFORNIMENTO OLIO
AVVIAMENTO
AUTOAVVOLGENTE
FILTRO DELL'ARIA
MANIGLIA DI AVVIAMENTO
TIPI DI COMANDO MOTORE
ECCETTO TIPI AD
AVVIAMENTO ELETTRICO
INTERRUTTORE MOTORE
INTERRUTTORE MOTORE