Antes De Reproducir; Antes Da Reprodução - Aiwa XP-V730C Operating Instructions Manual

ANTES DE REPRODUCIR

Inserción de un disco
1 Deslice OPEN para abrir el compartimiento del
disco.
2 Ponga un disco en el centro con la cara de la
etiqueta hacia arriba.
3 Cierre el compartimiento del disco.
Para retirar el disco
Sujete el disco por su borde y tómelo mientras
presiona suavemente sobre el pivote central.
Nota
• La unidad puede que no reproduzca un disco CD-R/
RW que haya sido grabado en una computadora
personal o en algunas clases de grabadoras CD-R/RW,
debido a las diferencias en los formatos de grabación.
• No coloque ninguna etiqueta adhesìva en de las dos
caras (la cara grabable o la cara de la etiqueta) de un
disco CD-R/RW. Esto puede causar un fallo en el
funcionamiento.
ANTES DA REPRODUÇÃO
Inserindo um disco
1 Deslize a tomada OPEN para abrir o
compartimento de disco.
2 Coloque um disco no centro com o lado
etiquetado voltado para cima.
3 Feche o compartimento de disco.
Para remover o disco
Segure o disco pela extremidade e retire-o enquanto
aperta o pivô moderadamente.
Observação
• O aparelho pode tocar um disco CD-R/RW gravado
em computadores personalizados ou alguns tipos de
gravadores CD-R/RW por causa das diferenças nas
plataformas de gravações.
• Não cole nenhum adesivo ou etiqueta em ambos os
lados (o lado gravável ou o lado etiquetado) de um
disco CD-R/RW. Isto pode causar mau funcionamento.
17