Consignes De Sécurité De Travail Pour Les Bobines De Fil - Parkside PBK 4 A2 Translation Of The Original Instructions

■ Un rebond peut survenir lorsque la pointe du rail de guidage touche
un objet ou lorsque le bois s'incurve et que la chaîne de sciage reste
coincée dans le trait de coupe (voir fig. B).
Fig. B
■ Le grippage de la chaîne de sciage sur le bord supérieur du rail de
guidage peut entraîner un brusque rebond du rail en direction de
l'utilisateur.
■ Chacune de ces réactions peut entraîner une perte de contrôle de la
scie et d'éventuelles blessures graves. Ne vous fiez pas uniquement aux
dispositifs de sécurité intégrés dans la tronçonneuse. En tant qu'utilisa-
teur d'une tronçonneuse, prenez différentes mesures afin de travailler
sans accident et sans vous blesser.
Un rebond est la conséquence d'une utilisation mauvaise ou incorrecte
de l'appareil. Des mesures de prudence adaptées, comme celles
décrites ci-dessous, permettent de l'éviter :
■ Tenez bien la tronçonneuse des deux mains, les pouces et les doigts
entourant les poignées de la tronçonneuse. Placez votre corps
et vos bras dans une position dans laquelle vous pouvez résister
aux forces de rebond. Lorsque des mesures adaptées ont été prises,
l'utilisateur peut alors maîtriser les forces de recul. Ne jamais lâcher la
tronçonneuse.
■
Évitez un maintien corporel anormal et ne sciez pas au-dessus de la
hauteur des épaules. Ceci permet d'éviter un contact involontaire avec
la pointe du rail et de mieux contrôler la tronçonneuse lors de situations
inattendues.
■ Utilisez toujours les guides de remplacement et les chaînes de
sciage préconisés par le fabricant.De mauvais rails et chaînes à scie
de rechange peuvent entraîner l'arrachage de la chaîne de sciage et/
ou un recul brutal.
■ Respectez les instructions du fabricant concernant l'affûtage et la
maintenance de la chaîne de sciage. Des limiteurs de profondeur trop
bas augmentent la tendance au recul brutal.
■ Ne sciez pas avec la pointe de la lame. Il y a risque de recul brutal.
■ Veillez à ce qu'aucun objet sur lequel vous pourriez trébucher ne se
trouve par terre.
Consignes de sécurité de travail pour les bobines
de fil
Préparation
■ Portez des vêtements de travail ajustés qui offrent une protection,
comme un pantalon long, des chaussures de sécurité sûres, des gants
de protection résistants, un casque de protection, un masque de protec-
tion pour le visage ou des lunettes de protection pour vous protéger les
yeux et des bouchons d'oreilles ou une autre protection auditive contre
le bruit.
■ Utilisez toujours le harnais de port fourni.
■ Veillez à ce que les poignées soient sèches et propres et qu'elles ne
soient pas entachées de mélange d'essence.
■ Avant le travail, contrôlez le terrain, des objets tels que des pièces
métalliques, des bouteilles, des pierres ou autres peuvent être projetés
et entraîner de graves blessures de l'utilisateur.
■ Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que la bobine de fil ne
rencontre pas d'obstacle.
■ Utilisez uniquement l'appareil lorsque vous vous êtes familiarisé avec
ce dernier.
│ FR │ BE
■ 26
Sécurité électrique
■ N'utilisez jamais l'appareil à proximité de liquides ou de gaz facilement
inflammables que ce soit dans des pièces fermées ou à l'air libre.
Il peut en résulter des explosions ou des incendies.
■ Ne travaillez pas avec un appareil endommagé, incomplet ou modifié
sans l'autorisation du fabricant. N'utilisez jamais l'appareil avec un
équipement de protection défectueux. N'utilisez pas l'appareil si
l'interrupteur Marche/Arrêt est défectueux. Si vous avez laissé tomber
l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente pas de dommages ou
défauts importants.
Sécurité des personnes
■ Seules les personnes adultes suffisamment formées sont autorisées à
utiliser l'appareil, le régler et à en assurer la maintenance.
■ Si l'appareil ne vous est pas familier, entraînez-vous à l'utiliser lorsque le
moteur est éteint.
■ Ne pas toucher l'échappement.
■ Ne pas actionner l'appareil sous l'influence de l'alcool ou de la drogue.
■ Tenez toujours l'appareil fermement à deux mains. Ce faisant, les
pouces et les doigts doivent entourer les poignées.
■ Posture de travail : ne pas utiliser l'appareil dans une position inconfor-
table, en déséquilibre, les bras tendus ou d'une seule main.
■ Veillez toujours à ce qu'il soit stable.
■ N'utilisez pas l'appareil si des spectateurs ou des animaux se trouvent
dans le voisinage immédiat. Lors des travaux de tonte, maintenez une
distance minimale de 15 mètres entre l'utilisateur et d'autres personnes
ou animaux. Lors de travaux de tonte à ras, veuillez maintenir une
distance minimale de 30 mètres entre l'utilisateur et d'autres personnes
ou animaux.
■ Lors de travaux de tonte sur une pente, veuillez toujours vous placer
en dessous de l'outil de coupe. Ne coupez ou ne taillez jamais sur une
butte ou une pente glissante.
■ Toute modification sur l'appareil peut mettre en danger la propre sécuri-
té de l'utilisateur et rend caduque la garantie du fabricant.
■ Il faut surveiller les enfants pour être sûr qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
■ N'utilisez jamais l'appareil s'il est endommagé ou présente des défauts.
Utilisation et entretien
■ Utilisez l'appareil uniquement dans le but prévu, comme par ex. la taille
du gazon, les travaux de tonte, les travaux d'ébranchage, la coupe et
la taille de haies et de buissons.
■ N'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, faites régulière-
ment des pauses.
■ Veillez à ce que les vis et les éléments de raccordement soient bien
serrés. N'utilisez jamais l'appareil lorsqu'il n'est pas bien réglé, in-
complet ou pas assemblé sûrement.
■ Ouvrez lentement le réservoir d'essence pour résorber la pression
éventuellement accumulée dans le réservoir. Pour éviter tout risque
d'incendie, éloignez-vous d'au moins 3 m du lieu de remplissage avant
de faire démarrer l'appareil.
■ Amenez la bobine de fil à la hauteur souhaitée. Évitez de toucher les
petits objets (par ex . les pierres) avec la bobine de fil.
■ Maintenez la bobine de fil toujours au dessus du sol lorsque l'appareil
est en fonctionnement.
■ N'utilisez l'appareil que lorsque le capot de protection correspondant
est installé et en bon état.
■ N'utilisez pas d'autres outils de coupe. Pour votre propre sécurité, utilisez
uniquement les accessoires et appareils auxiliaires indiqués dans le mode
d'emploi. L'usage de tout outil ou accessoire autre que ceux recomman-
dés dans le mode d'emploi peut signifier pour vous un risque de blessure
corporelle.
PBK 4 A2