Advertisement
Deutsch
Batterien
Zwei 1,5 Volt Mignon-Batterien. Für
optimale Leistung Alkali-Mangan-
Batterien verwenden (Typ LR 6,
AM 3, MN 1500 oder size AA alka-
line, z. B. Duracell). Diese Batterien
gewährleisten eine Rasierleistung
von ca. 60 Minuten.
Batterie-Abdeckung (8) in Pfeil-
richtung schieben und aufklappen.
Batterien (7) polrichtig gemäß Mar-
kierung einsetzen. Batterie-Ab-
deckung zuklappen und zuschie-
ben.
Batterien niemals für längere Zeit
unbenutzt im Rasierer lassen (Aus-
laufgefahr). Leere Batterien sofort
aus dem Rasierer entfernen.
Verbrauchte Batterien ge-
hören nicht in den Hausmüll.
Geben Sie diese bei entspre-
chenden Sammelstellen ab.
Rasieren
Die integrierte Schutzkappe (1) wie
dargestellt (a) drehen, bis sie über
der Batterie-Abdeckung einrastet
(b). Damit wird der Rasierer verlän-
gert und liegt besonders gut in der
Hand. Nur wenn die Schutzkappe
in dieser Position ist, kann das
Gerät eingeschaltet werden.
Schalter (2) zum Einschalten hoch-
schieben («on» = an, «off» = aus).
Die Haut mit der freien Hand straf-
fen und den Rasierer senkrecht zur
Haut ansetzen (c). Den Rasierer
mit sanftem Druck gegen die Bart-
wuchsrichtung führen.
Reinigung und Pflege
Für die optimale Rasierleistung
sollte der Rasierer nach jeder Rasur
gereinigt werden:
1. Dazu die Entriegelungstasten (5)
drücken und das Scherblatt-
magazin (4) abnehmen (d).
2. Das Scherblattmagazin leicht
ausklopfen, dann den Klingen-
block (3) gründlich mit dem
Bürstchen (6) reinigen (e).
3. Das Scherblattmagazin wieder
aufsetzen, bis es einrastet.
Ca. alle 4 Wochen den Klingen-
block (3) mit Braun Reinigungs-
mitteln reinigen.
Nach jeder Reinigung die inte-
grierte Schutzkappe (1) wieder um
180° über den Scherkopf drehen,
bis sie einrastet. In dieser Position
ist der Rasierer automatisch gegen
unbeabsichtigtes Einschalten
(z.B. auf Reisen) geschützt.
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht
der EMV-Richtlinie
89/336/EWG.
English
Batteries
This appliance operates on two
1.5 volt batteries. For best perform-
ance, use alkaline manganese bat-
teries (type LR 6, AM 3, MN 1500
or size AA alkaline, e.g. Duracell).
These batteries provide a shaving
capacity of approx. 60 minutes.
Slide the battery cover (8) in the
direction indicated by the arrow,
then open. Insert batteries (7) with
the poles in the direction marked.
Close the battery cover and slide
it back to start position.
Note: Never leave batteries in the
shaver for long periods of time
when the shaver it not in use
(danger of leakage). Take expired
batteries out of the shaver imme-
diately.
Used batteries should not be
thrown away with the house-
hold waste. Please dispose
of them at special collection points
or return them to your retailer of
authorized service centre.
Shaving
Turn the twisting protective cap (1)
(a) until it clicks in place as shown
(b). This will extend your shaver for
better handling and allow operation
of the «on/off» switch.
To switch the shaver on, push the
«on/off» switch (2) upward to the
«on» position.
Hold the shaver at right angles to
your skin (c) and shave against the
direction of beard growth.
Tip: Stretch the skin slightly and
only apply gentle pressure.
Cleaning and maintenance
To experience the best possible
shave you should clean the shaver
after each use:
1. Press foil frame release buttons
(5) and remove the foil frame (4)
(d).
2. Tap the foil frame gently against
a flat surface, then clean the
cutterblock (3) thoroughly with
the brush (6) as shown (e).
3. Place the foil frame over the
cutterblock and gently push
down until it clicks back into
position.
Approximately every four weeks
clean the cutterblock (3) with Braun
cleaning products.
After cleaning, turn the twisting
protective cap (1) 180° to cover the
shaving head. In this position, the
«on/off» switch is automatically
locked to avoid accidental opera-
tion of the shaver (e. g. when travel-
ling).
Subject to change without notice.
This product conforms to the
EMC-Directive 89/336/EEC.
Advertisement
