Sign in today to find solutions:

Don't have an account? Sign up

 
5790
Type
Modéle
Modelo
www.braun.com
5 722 + 5325

Summary of Contents

  • Page 1

    5790 Type Modéle Modelo www.braun.com 5 722 + 5325...

  • Page 2

    USA / CDN / MEX Printed in Germany Imprimé en Allemagne Impreso en Alemania Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun shaver. If you have any questions, please call: US residents...

  • Page 3

    A 5790 5000 6000 S e r i e s Flex Integral / Flex XP 5000 6000 S e r i e s...

  • Page 4

    B Clean & Renew™...

  • Page 5

    English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug immediately.

  • Page 6

    WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or invalids. 2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

  • Page 7

    A The Shaver Description 1 Shaver foil 2 Cutter block 3 Release button 4 On/off switch 5 Long hair trimmer 6 Charging light (green) 7 Cleaning light (yellow) 8 Special cord set Charging the shaver • Using the special cord set, connect the shaver to an electrical outlet.

  • Page 8

    Disposal can take place at a Braun Service Center or appropriate collection sites. B Clean&Renew™ Braun Clean&Renew™ has been developed for cleaning, charging and storing your shaver.

  • Page 9

    • Clean the housing from time to time with a damp cloth, especially the opening where the shaver rests. Accessories Available at your dealer or Braun Service Centers: Refill cartridge (double pack) CCR 2, (#5331) Subject to change without notice.

  • Page 10

    If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge.

  • Page 11

    Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique, suivre les directives suivantes : 1. Ne pas toucher l’appareil s’il est entré en contact avec de l’eau. Le débrancher immédiatement.

  • Page 12

    AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Exercer une surveillance attentive lorsque l’appareil est utilisé par ou pour des enfants ou des personnes invalides, ou près de ceux-ci. 2.

  • Page 13

    A Le rasoir Description 1 Grille du rasoir 2 Bloc de coupe 3 Bouton de déclenchement 4 Interrupteur marche/arrêt 5 Tondeuse pour poils longs 6 Témoin de charge (vert) 7 Témoin de nettoyage (jaune) 8 Cordon spécial Charge du rasoir •...

  • Page 14

    à un centre de service après-vente Braun ou à un centre de collecte approprié. B Clean&Renew™ Braun Clean&Renew™ a été mis au point pour nettoyer, charger et ranger votre rasoir.

  • Page 15

    Accessoires Offerte chez les distributeurs et aux centres de service après-vente Braun : Cartouche de rechange (emballage double) CCR 2, (n Sous réserve de modifications sans préavis. Spécifications électriques imprimées sur le cordon spécial.

  • Page 16

    à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.

  • Page 17

    Español PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice productos eléctricos, deben seguirse siempre ciertas precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar este aparato. PELIGRO Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica: 1. No tome el aparato si éste se ha caído al agua. Desconéctelo inmediatamente.

  • Page 18

    Lleve su aparato a cualquier Centro de Servicio Braun para su revisión y reparación. 5. Mantenga el cable lejos de superficies calientes.

  • Page 19

    A La Afeitadora Description 1 Lámina de la afeitadora 2 Bloque de cuchillas 3 Botón para extracción de lámina 4 Botón encendido/apagado 5 Cortapatillas extensible/recortador de pelo largo 6 Luz de carga (verde) 7 Luz de limpieza (amarillo) 8 Cable especial Precaución No permita que el aparato se moje.

  • Page 20

    útil, no disponga de las mismas en los desechos domésticos. Pueden ser entregados en los Servicios de Asistencia Técnica Braun o en lugares adecuados de recolección. B Clean&Renew™ El Braun Clean&Renew™ ha sido desarrollado para la limpieza, carga y depósito de afeita-...

  • Page 21

    Accesorios Disponibles en su comercio habitual o en los Servicios de Asistencia Técnica Braun: Cartuchos de limpieza (pack doble) CCR 2, (#5331) Sujeto a cambios sin previo aviso. Especificaciones técnicas: Consumo: 7 W Alimentación a través de conexión a red:...

  • Page 22

    SÓLO PARA MEXICO 2 años de garantía limitada Braun de México garantiza que este producto está libre de cualquier defecto de fabricación o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Si llegara a mostrar algún defecto, Braun de México,...

Comments to this Manuals

Symbols: 0

Latest comments:

×

Select the desired size and copy embed code

Copy your embed code and put on your site: