Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Klipsch SURROUND 3
Summary of Contents for Klipsch SURROUND 3
- Page 1 SURROUND 3...
-
Page 2: Wireless Speaker
INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 Wireless Speaker DC Power Cord Transmitter Rubber Feet Haut-parleur sans fil Cordon d’alimentation c.c. Émetteur Émetteur Altavoz inalámbrico Cordón de alimentación de CC Transmisor Transmisor Transmitter Transmitter Drahtloser Lautsprecher Gleichstromkabel Altoparlante wireless Cavo di alimentazione CC... - Page 3 SETUP CONFIGURATION • CONFIGURACIÓN • INSTALLATION • IMPOSTAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置 PAIR DE • APAGADO • AUS • OFF • FORA • 关闭 SUR • EN • AUF • SOPRA • EM • 上...
-
Page 4: Surround Button
SURROUND BUTTON BOUTON SURROUND • BOTÓN DEL SURROUND • SURROUND-TASTE • PULSANTE SURROUND • BOTÃO SURROUND • 环绕按钮 VIRTUAL VIRTUAL SURROUND DISCRETE SURROUND STEREO UPMIX STEREO DISCRETE UPMIX Stéréo Discret Suréchantillonnage Estéreo Discreto Aumento multicanal Stereo Diskret Upmix Stereo Discreto Upmix Estéreo Discreto... - Page 5 SURROUND PAIRING APPAIRAGE SURROUND • VINCULACIÓN DEL SURROUND • SURROUND-VERBINDUNG • ASSOCIAZIONE SURROUND • PAREAMENTO SURROUND • 环绕配对 SURROUND PAIR Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedrückt halten 3 Sekunden gedrückt halten Tenere premuto per 3 secondi...
-
Page 6: Back Panel
BACK PANEL PANNEAU ARRIÈRE • PANEL TRASERO • RÜCKWAND • PANNELLO POSTERIORE • PAINEL TRASEIRO • 后面板 1/4 20 Status LED Indicator 1/4 20 Threaded Input threaded Voyant indicateur de l’état Entrée filetée 1/4 20 Indicador LED de estado Entrada roscada 1/4 20 insert Status-LED 1/4 20 Gewinde... -
Page 7: Troubleshooting
I Don’t Hear Sound from my Surround Speakers 1. Verify that the left and right surrounds speakers are plugged in to a power source. 2. Check that the Surround 3 transmitter is inserted into the soundbar. 3. Check the LED light on the back of each speaker. -
Page 8: Mportant Safety Instructions
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! plug is damaged, liquid has been spilled or objects READ these instructions. have fallen into the apparatus, the apparatus has WARNING: To prevent injury, this apparatus must be WARNING: Risk of leakage. Only use the specified type KEEP these instructions. been exposed to rain or moisture, does not operate securely attached to the floor/wall in accordance with the of batteries. Never mix new and used batteries. Observe HEED all warnings. normally, or has been dropped. installation instruction. correct polarity. Remove batteries from products that are FOLLOW all instructions. 15. DO NOT expose this apparatus to dripping or not in use for extended periods of time. Store batteries DO NOT use this apparatus near water. splashing and ensure that no objects filled with WARNING: No naked flame sources – such as candles – in a dry place. CLEAN ONLY with dry cloth. liquids, such as vases, are placed on the apparatus. should be placed on the product. DO NOT block any ventilation openings. Install in 16. To completely disconnect this apparatus from the WARNING: Batteries (battery pack or batteries installed) accordance with the manufacturer’s instructions. AC Mains, disconnect the power supply cord plug WARNING: This equipment is a Class II or double shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, DO NOT install near any heat sources such as from the AC receptacle. insulated electrical appliance. It has been designed in fire or the like. radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 17. -
Page 9: Weee Notice
Radiation Exposure Statement: forth in Section 6.2.2(3) shall be clearly indicated. the 2006/66/EC European Directive, which cannot be residential installation. This equipment generates, uses This equipment complies with FCC radiation exposure (v) Users should also be advised that high-power radars disposed of with normal household waste. Please follow and can radiate radio frequency energy and, if not installed limits set forth for an uncontrolled environment. are allocated as primary users (i.e. priority users) of local regulations. and used in accordance with the instructions, may cause This equipment should be installed and operated the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that harmful interference to radio communications. However, with minimum distance 20cm between the radiator these radars could cause interference and/or damage You may obtain a free copy of the Declaration of there is no guarantee that interference will not occur in a & your body. to LE-LAN devices. Conformity by contacting your dealer, distributor, or particular installation. If this equipment does cause harmful Klipsch Group, Inc.’s worldwide headquarters. Contact interference to radio or television reception, which can be Slave Equipment: (for play-fi module 2.4G and 5GHz Radiation Exposure Statement: information can be found here: http://www.klipsch. determined by turning the equipment off and on, the user dual bands) This equipment complies with ISED radiation exposure com/Contact-Us is encouraged to try to correct the interference by one or This device is slave equipment, the device is not radar limits set forth for an uncontrolled environment. more of the following measures: detection and not ad-hoc operation in the DFS band. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. -
Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad
être conforme à la limite de la p.i.r.e. spécifiée pour MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 13. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas l’exploitation point à point et l’exploitation non point à et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. LEA estas instrucciones. eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante point, selon le cas; GUARDE estas instrucciones. largos períodos de tiempo. (iii) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés Déclaration d’exposition aux radiations: RESPETE todas las advertencias. 14. ENCARGUE todo servicio al personal de servicio que les utilisateurs de radars de haute puissance sont Cet équipement est conforme aux limites d’exposition SIGA todas las instrucciones. calificado. Se requiere servicio cuando el désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont aux rayonnements ISED établies pour un environnement NO use este aparato cerca del agua. aparato ha sido dañado de alguna manera, la priorité) pour les bandes 5650-5850 MHz et que non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. tal como cuando se ha dañado el enchufe o ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des avec un minimum de 20 cm de distance entre la source NO bloquee las aberturas de ventilación. el cordón de alimentación, han caído líquidos dommages aux dispositifs LAN-EL. de rayonnement et votre corps. Instale el aparato de acuerdo con las u objetos dentro del aparato, o el aparato instrucciones del fabricante. - Page 11 ADVERTENCIA: Las pilas (paquetes de batería o pilas recomienda usar con precaución los adaptadores de instaladas) no se deben exponer a calores excesivos enchufe de corriente alterna porque pueden permitir Puede obtener una copia gratis de la Declaración ESTE PRODUCTO CONTIENE UNA PILA DE LITIO EN como los causados por la luz del sol, el fuego o fuentes que el producto se conecte a voltajes para los cuales de conformidad comunicándose con el minorista, el FORMA DE MONEDA. SI SE USA MAL O INDEBIDAMENTE, de calor similares. no ha sido diseñado. Si el producto tiene un cordón distribuidor o las oficinas centrales mundiales de Klipsch PUEDE PRODUCIR: de alimentación desprendible, utilice exclusivamente Group, Inc. La información de contacto • Humo y gas ADVERTENCIA: Hay peligro de explosión si la pila se el tipo de cable que viene con el producto o el que se encuentra en http://www.klipsch.com/ • Sobrecalentamiento cambia de manera incorrecta. Cámbiela sólo por una incluye su distribuidor y/o minorista local. Si no Contact-Us • Incendio pila igual o equivalente. está seguro del voltaje correcto de funcionamiento, • Explosión comuníquese con su distribuidor y/o minorista local. AVISO DE LA DEEE ADVERTENCIA: No recargue pilas no recargables.
- Page 12 This limited warranty is null and void for products not used in accordance ENGLISH - WARRANTY – U.S. with KGI’s instructions. Klipsch Group, Inc, (KGI) warrants to the original retail purchaser that this product is to be free from defective materials and workmanship for a period of one (1) •...
- Page 13 • Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages esthétiques, Klipsch Group, Inc., (KGI) garantit à l’acheteur original que ce produit est exempt notamment l’endommagement de la peinture, ni les dommages indirects de tous vices de matériaux et de main d’oeuvre pendant une période d’un (1) à...
- Page 14 3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA KLIPSCH.COM ©2019, Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other countries. The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such ® mark by Klipsch Group, Inc. is under license. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS and the Symbol together, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved. V01 - 190206...
- Page 15 3502 WOODVIEW TRACE INDIANAPOLIS, IN 46268 | KLIPSCH.COM SURROUND 3 | V01 | 190321 All specifications are subject to change without notice. ©2019 Klipsch Group, Inc. Klipsch and Tractrix are registered trademarks of Klipsch Group, Inc. A wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation.