Canon PIXMA iP2700 Getting Started page 20

7
Click Install.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
For Windows
• To install Easy-WebPrint EX, you need to connect your computer to the internet at this stage. (Internet Explorer 7
or later is required.)
If an internet connection is not available, it is also possible to install this software later. For details, refer to "Useful
Software Applications" in the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete.
Cliquez sur Installer.
Pour poursuivre l'installation du logiciel, suivez les instructions à l'écran.
Sous Windows
• Pour installer Easy-WebPrint EX, vous devez, à ce stade, connecter votre ordinateur au réseau Internet. (Internet
Explorer 7 ou ultérieur est requis.)
Si aucune connexion Internet n'est disponible, vous pouvez installer ce logiciel ultérieurement. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Applications logicielles utiles » dans le manuel en ligne Guide
d'utilisation de base lorsque l'installation est terminée.
Klicken Sie auf Installieren (Install).
Befolgen Sie sämtliche Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Softwareinstallation fortzufahren.
Für Windows
• Um Easy-WebPrint EX zu installieren, müssen Sie Ihren Computer zu diesem Zeitpunkt mit dem Internet
verbinden. (Internet Explorer 7 oder höher erforderlich.)
Steht keine Internetverbindung zur Verfügung, kann diese Software auch später installiert werden. Details finden
Sie unter „Nützliche Anwendungssoftware" im Online-Handbuch: Basishandbuch, nachdem die Installation
abgeschlossen ist.
Fare clic su Installa (Install).
Per procedere con l'installazione del software, seguire le istruzioni visualizzate.
Per Windows
• Per installare Easy-WebPrint EX, è necessario collegare il computer a Internet in questa fase. (È necessario
Internet Explorer 7 o versione successiva).
Se non è disponibile una connessione Internet, è possibile installare il software anche in un secondo momento.
Per informazioni, consultare "Utili applicazioni software" nel manuale a video: Guida Base al termine
dell'installazione.

□ USB Port
□ Port USB
□ USB-Anschluss
□ Porta USB
When the Printer Connection screen appears,
connect the printer to the computer with a USB cable.
The USB Port is located on the right side at the back
of the printer.
Lorsque l'écran Connexion de l'imprimante
s'affiche, connectez l'imprimante à l'ordinateur
à l'aide d'un câble USB.
Le port USB se trouve à l'arrière de l'imprimante, sur
le côté droit.
Wird der Bildschirm Druckeranschluss (Printer
Connection) angezeigt, schließen Sie das Gerät mit
einem USB-Kabel an den Computer an.
Der USB-Anschluss befindet sich auf der Rückseite
des Geräts.
Quando viene visualizzata la schermata
Connessione stampante (Printer Connection),
collegare la stampante al computer con il cavo USB.
La porta USB si trova sul lato posteriore destro della
stampante.