Advertisement
Montageanleitung für / Assembly Instructions for IE FC RJ45 Modular Outlet Insert 2FE, 1GE
Insertwechsel/ Changing the Insert
1.
1. Drehen Sie die Verriegelungsschraube des
Inserts heraus.
2. Ziehen sie das Insert bis zum Anschlag
vor.
1. Unscrew the locking screw in the insert.
2. Pull the insert forward to the limit stop.
5.
Die Montage des Inserts erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge:
5. Schieben Sie das Insert bis zum Anschlag
in das Outlet Grundgehäuse.
To assemble the insert, follow the steps in the
reverse order:
5. Push the insert to the limit stop in the basic
housing of the outlet.
Weitere Informationen zum Netzaufbau finden Sie im SIMATIC NET TP und FO Netzhandbuch
For more detailed information on setting up networks, refer to the SIMATIC NET TP and FO Network Manual
Copyright © 2004 Siemens AG
3.
3. Entriegeln Sie das Insert durch Druck auf
die nun von oben zugängliche
Verriegelungsfeder.
3. Release the insert using gentle force via
the locking spring, now found on top.
6.
6. Drehen Sie die Insertschraube fest, bis das
Insert mit dem Outlet Grundgehäuse
schließt.
6. Tighten the insert screw until the insert
locks into the outlet housing.
4.
4. Ziehen Sie das Insert vollständig aus dem
Outlet Grundgehäuse.
4. Pull the insert completely out of the basic
housing of the outlet.
Advertisement
