Page 2
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur Opbergmeubels die omvallen kunnen ernstig Oppbevaringsmøbler som velter kan forårsake from furniture tip-over. of levensbedreigend letsel veroorzaken. Om alvorlige eller livstruende skader. dat te voorkomen dient het meubel ALTIJD ALWAYS secure this furniture to the wall using For å...
Page 3
Česky Magyar Latviešu UPOZORNĚNÍ! FIGYELEM! UZMANĪBU Převržení nábytku může mít vážné nebo fatální A bútor felborulása súlyos, akár életveszélyes Mēbelēm apgāžoties, iespējams gūt nopietnas následky. Tento nábytek VŽDY připevněte ke sérüléseket okozhat. vai nāvējošas traumas. stěně pomocí kotvících úchytů proti převržení. MINDIG rögzítsd biztonságosan a falhoz VIENMĒR nostipriniet mēbeles pie sienas, Abyste ještě...
Page 4
Slovensky Ελληνικά Srpski UPOZORNENIE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ UPOZORENJE Prevrátenie nábytku môže mať za následok Μπορεί να προκληθούν σοβαροί ή θανάσιμοι Prevrtanje nameštaja može da izazove vážne alebo smrteľné zranenie. τραυματισμοί από τυχόν ανατροπή του nastanak ozbiljnih ili fatalnih povreda. επίπλου. VŽDY upevnite tento nábytok ku stene UVEK pričvrsti ovaj nameštaj za zid pomoću pomocou zábran proti prevráteniu.
繁中 Bahasa Malaysia 警告: AMARAN 如果家具傾倒,可能造成嚴重或致命的壓傷危險。務 Kecederaan serius atau teruk yang membawa 必使用固定配件,將此家具上牆固定。為能有效降低 maut boleh terjadi akibat perabot rebah. 因家具傾倒造成嚴重傷害的危險: SENTIASA kukuhkan perabot pada dinding - 將重物放在下層抽屜。 menggunakan penahan rebah. - 請勿把電視或其他重物放在此產品上方。 Untuk mengurangkan risiko kecederaan serius - 請勿讓兒童攀爬或掛在抽屜、門板或層板上。 dan kematian lebih lanjut akibat rebah: 한국어...
Page 6
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8") AA-2204946-4...
Page 20
English Česky Româna The screw(s) and plug(s) supplied can be used Dodávané šroubky a hmoždinky můžete používat Şuruburile şi diblurile incluse pot fi folosite cu with most solid (A) and hollow (B) walls. For solid na většině plných (A) a dutých (B) stěn. Na masivní...
Page 21
Türkçe Bahasa Indonesia Ekteki sabitleme malzemesi çoğu sert (A) ve içi boş Sekrup dan plug yang disediakan dapat duvar (B) için kullanılabilir. Masif ahşap yüzeylerde digunakan dengan sebagian besar dinding (C) dübelsiz vida / vida kullanın. Belirsizlik padat (A) dan berlubang (B). Untuk kayu solid (C) durumunda daima profesyonel tavsiye alın.
Page 34
日本語 English Latviešu 中性洗剤を含ませた布で拭いたあと、 Wipe clean with a cloth damped in a mild cleaner. Tīrīt ar saudzīgā tīrīšanas līdzeklī samērcētu drānu. 清潔な布でから拭きしてください。 Wipe dry with a clean cloth. Noslaucīt ar tīru drānu. Bahasa Indonesia Deutsch Lietuvių Usapkan dengan kain basah yang diredam dalam Mit einem feuchten Tuch mit milder Seifenlösung detergen ringan.