Bushnell Elite Tactical LMSS2 Owner's Manual page 9

Nous vous remercions d'avoir acheté votre nouveau télescope d'observation Bushnell® Elite Tactical LMSS2. Le télescope
d'observation modulaire léger LMSS2 est un télescope compact de 60 mm à profi l bas avec un rapport d'agrandissement
étendu de 5:1 (grossissement 8 à 40) avec deux réticules au choix conçus par Horus Vision®. Les autres caractéristiques
intéressantes du télescope sont les suivantes :
• Verre ED Prime en dispersion ultra basse offrant une correction des couleurs considérablement améliorée avec un
contraste et une résolution spectaculaire, même dans des conditions de faible luminosité.
• Châssis en aluminium léger et robuste scellé par joints toriques, étanche à l'eau et à la brume et constitué des matériaux
de la plus haute qualité et assemblé selon les normes de qualité les plus strictes.
• Rail de montage d'accessoires confi gurable par l'utilisateur (norme Picatinny/Weaver).
Ce manuel vous aidera à optimiser votre expérience visuelle en vous expliquant comment prendre soin du télescope et en
utiliser les contrôles et les fonctionnalités. Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser votre télescope.
H
G
MONTAGE SUR TRÉPIED
Votre télescope d'observation Elite Tactical LMSS2 doit être monté sur un trépied stable, de bonne qualité (non inclus) pour
garantir un fonctionnement sûr et une observation sans vibration. Fixez la base de fi xation du télescope (I) (fi letage 1/4 po-
20) à la vis située sur la plate-forme du trépied, de sorte que le télescope soit fermement maintenu en place et donne une
observation égale (régler le trépied comme nécessaire).
UTILISATION DE L'OCULAIRE ZOOM ET DE LA MISE AU POINT
Tournez la molette de mise au point (C) dans un sens ou dans l'autre jusqu'à voir votre sujet le plus nettement possible. Pour
réduire la nécessité de réajuster la mise au point lors du zoom, réglez le zoom à sa valeur maximale et effectuez la mise au
point sur votre sujet. Lorsque vous effectuez un zoom arrière pour réduire le grossissement, cela minimise la nécessité d'un
réglage supplémentaire de la mise au point.
Tournez la bague de zoom (D) sur l'oculaire pour augmenter le grossissement. Le levier de manœuvre (E) permet une
manipulation plus rapide lorsque des changements rapides de grossissement sont nécessaires (il peut être retiré si
nécessaire). Une faible valeur de grossissement offre une image plus claire avec un champ de vision plus large ; une valeur
plus élevée permet d'observer de plus petits détails sur des sujets plus éloignés. Remarque : l'oculaire du télescope n'est
pas interchangeable. N'essayez pas de le retirer du télescope.
UTILISATION DE L'ŒILLETON ROTATIF ET DU RÉGLAGE DIOPTRIQUE
1. Tournez l'œilleton en caoutchouc (B) dans le sens des aiguilles d'une montre pour le rétracter dans la lunette, ce qui
vous permet d'accéder à la bague dioptrique (A).
2. Si le réticule semble fl ou, faites tourner la bague de réglage dioptrique (A) en orientant le télescope vers un mur blanc
ou un ciel vide pour vous assurer que le réticule est net pour votre vue.
3. Tournez l'œilleton vers l'extérieur (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) pour l'ajuster afi n d'obtenir une vue
confortable, en vous assurant de pouvoir voir toute l'image (champ de vision complet). Si vous portez des lunettes, il sera
peut-être préférable de rétracter l'œilleton
NE JAMAIS REGARDER DIRECTEMENT LE SOLEIL AVEC LE TÉLESCOPE D'OBSERVATION,
SOUS PEINE DE SUBIR DES LÉSIONS OCULAIRES IRRÉVERSIBLES
I
F
GUIDE DES PIÈCES GUIDE DES PIÈCES
Réglage de la dioptrie A Rail de montage des accessoires
Œilleton rotatif B Objectif avec cache
Bague de mise au point C Emplacement du rail d'accessoires facultatif
Bague de zoom D Base de fi xation du trépied
Levier de manœuvre E
FRANÇAIS
E
D
C
B
A
F
G
H
I
9