Terminales Y Controles Del Panel - Yamaha P-70 P-70S Owner's Manual

Terminales y controles del panel

Terminales y controles del panel
1
9
1 Interruptor [STANDBY/ON]
(en espera/encendido)............. página 11
Para encender y apagar el instrumento.
2 Control deslizante [MASTER VOLUME]
(volumen principal).................. página 11
Para ajustar el nivel de volumen de todo el sonido.
3 Botón [DEMO/SONG]
(demostración/canción)....páginas 13, 14
Para reproducir las canciones de demostración
y las 50 canciones predefinidas para piano.
4 Botón [GRAND PIANO/VOICE]
(piano de cola/voz) ..... páginas 15-17, 19
Para seleccionar voces de 10 sonidos internos,
como Piano de cola 1 y 2 (página 15). También
puede combinar dos voces (página 16) o añadir
efectos de reverberación a la voz seleccionado
para su interpretación al teclado (página 17).
5 Botón [SELECT]
(seleccionar) ............... páginas 13, 14, 15
Para seleccionar una canción de demostración para
cada voz o una de las 50 canciones predefinidas
para piano.
10
P-70 Manual de instrucciones
2 3 4 5 6
6 Toma [DC IN 12V]
(entrada de CC de 12 V).......... página 11
Para conectar el adaptador de corriente incluido
(PA-5D).
7 Terminales MIDI [IN] [OUT]
(entrada/salida MIDI).............. página 20
Para conectar dispositivos MIDI externos y utilizar
diversas funciones MIDI.
8 Toma [PEDAL] ......................... página 12
Para conectar un pedal incluido (FC5), un pedal
FC3 opcional o un interruptor de pedal FC4.
9 Toma [PHONES]
(auriculares) ............................. página 12
Para conectar un juego de auriculares estéreo
estándar y poder practicar en privado.
7 8