Related Manuals for Wolf Multi-Function Cooktop
Summary of Contents for Wolf Multi-Function Cooktop
- Page 1 MULTI-FUNCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN...
- Page 2 E N G L I S H E S P Ã N O L F R A N Ç A I S I TA L I A N O D E U T S C H...
- Page 3 C O N TA C T I N F O R M A T I O N...
- Page 4 W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP INSTALLATION R E Q U I R E M E N T S R AT I N G P L AT E I N F O R M AT I O N...
- Page 5 W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP BEFORE Y O U S T A R T...
-
Page 6: Installation
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S SITE P R E P A R A T I O N O V E R H E A D C A B I N E T D I M E N S I O N S L O C AT I O N I N C O U N T E R T O P... - Page 7 W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP INSTALLATION S P E C I F I C AT I O N S 533 mm OVERALL DEPTH 381 mm 330 mm OVERALL WIDTH 64** 489 mm COOKTOP CUT-OUT DEPTH 127 mm LOCATION OF GAS...
- Page 8 INSTALLATION I N S T R U C T I O N S INSTALLATION O P T I O N S M U L T I P L E C O O K T O P I N S T A L L AT I O N 1518 mm –...
-
Page 9: Gas Supply
W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP GAS SUPPLY I M P O R TA N T N O T E R AT I N G R E Q U I R E M E N T S... - Page 10 INSTALLATION I N S T R U C T I O N S ELECTRICAL R E Q U I R E M E N T S...
- Page 11 W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP C O O K T O P INSTALLATION G A S S U P P LY L I N E C O N N E C T I O N Countertop Burner Box Cooktop...
- Page 12 INSTALLATION I N S T R U C T I O N S C O O K T O P INSTALLATION G A S L E A K T E S T I N G C O M P L E T I N G T H E I N S T A L L A T I O N SURFACE B U R N E R S I N I T I A L L I G H T I N G...
-
Page 13: Troubleshooting
W O L F MULTI-FUNCTION COOKTOP COOKTOP R E M O V A L C O N T A C T I N F O R M AT I O N TROUBLES H O O T I N G I F Y O U N E E D... - Page 14 INSTALLATION I N S T R U C T I O N S WIRING D I A G R A M BLACK GRN/YEL WHITE BLACK WHITE GAS VALVE GRN/YEL WHITE POWER CORD BLACK...
- Page 15 I N F O R M A C I Ó N D E C O N TA C T O...
-
Page 16: Instalación
PLACA MULTIFUNCIÓN D E W O L F R E Q U I S I T O S D E INSTALACIÓN I N F O R M A C I Ó N D E L A P L A C A D E D AT O S... - Page 17 PLACA MULTIFUNCIÓN D E W O L F ANTES D E C O M E N Z A R...
- Page 18 I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN P R E P A R A C I Ó N D E L SITIO C O L O C A C I Ó N E N L A E N C I M E R A M E D I D A S D E L O S A R M A R I O S S U P E R I O R E S...
- Page 19 PLACA MULTIFUNCIÓN D E W O L F E S P E C I F I C A C I O N E S D E L A INSTALACIÓN 533 mm PROFUNDIDAD TOTAL 381 mm 330 mm ANCHURA TOTAL máx 489 mm 64** PROFUNDIDAD DE...
- Page 20 I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN O P C I O N E S D E INSTALACIÓN I N S TA L A C I Ó N D E V A R I A S S U P E R F I C I E S D E C O C C I Ó...
- Page 21 PLACA MULTIFUNCIÓN R E Q U I S I T O S D E L DE GAS N O TA I M P O R TA N T E : SUMINISTRO DE GAS D E W O L F SUMINISTRO...
- Page 22 I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN R E Q U I S I T O S ELÉCTRICOS...
- Page 23 PLACA MULTIFUNCIÓN D E W O L F INSTALACIÓN D E L A P L A C A Cámara de combustión de la placa C O N E X I Ó N D E L A L Í N E A D E S U M I N I S T R O D E G A S Cámara de combustión...
- Page 24 I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN INSTALACIÓN D E L A P L A C A P R U E B A D E F U G A D E G A S C O M P L E T A R L A I N S TA L A C I Ó...
-
Page 25: Asistencia Técnica
PLACA MULTIFUNCIÓN E X T R A C C I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N D E C O N T A C T O SOLUCIÓN DE D E W O L F PLACA S I N E C E S I TA P R O B L E M A S... - Page 26 I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN C U A D R O D E CONEXIONES NEGRO VERDE/AMARILLO BLANCO NEGRO BLANCO VÁLVULA DE GAS VERDE/AMARILLO BLANCO CABLE ELÉCTRICO ROJO NEGRO...
- Page 27 C O N T A C T...
- Page 28 PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS E X I G E N C E S R E L AT I V E S A L’INSTALLATION W O L F I N F O R M AT I O N S F I G U R A N T S U R L A P L A Q U E D E S C A R A C - T E R I S T I Q U E S...
- Page 29 PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS W O L F AVANT D E C O M M E N C E R...
- Page 30 I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION P R E P A R AT I O N D E L’EMPLACEMENT E M P L A C E M E N T D A N S L E P L A N D E T R A V A I L D I M E N S I O N S D E S E L E M E N T S D E C U I S I N E S U P E R I E U R S...
- Page 31 PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS S P E C I F I C AT I O N S D’INSTALLATION 533 mm PROFONDEUR HORS TOUT 381 mm 330 mm LARGEUR max. HORS TOUT 489 mm 64** PROFONDEUR DE LA DECOUPE DE LA PLAQUE 127 mm DE CUISSON L’EMPLACEMENT...
- Page 32 I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION O P T I O N S D’INSTALLATION I N S TA L L AT I O N D E P L A Q U E S D E C U I S S O N M U L T I P L E S 1 518 mm –...
- Page 33 PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS C O N F I G U R AT I O N L’ALIMENTATION EN GAZ R E M A R Q U E I M P O R TA N T E DEBIT D U G A Z W O L F...
- Page 34 I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION C O N F I G U R AT I O N ELECTRIQUE...
-
Page 35: Installation
PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS INSTALLATION D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N Bloc de brûleur de la plaque de cuisson W O L F R A C C O R D E M E N T D E L A C O N D U I T E D ’... -
Page 36: Surface De Cuisson
I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION INSTALLATION D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N D E T E C T I O N D E S F U I T E S D E G A Z P O U R T E R M I N E R L ’... -
Page 37: Plaque De Cuisson
PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS W O L F R E T R A I T D E L A PLAQUE DE CUISSON S E R V I C E APRES-VENTE C O N TA C T DEPANNAGE... - Page 38 I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION S C H E M A D E CABLAGE NOIR VERT/JAUNE BLANC NOIR BLANC ROBINET DE GAZ VERT/JAUNE BLANC CORDON D’ALIMENTATION ROUGE NOIR...
- Page 39 I N F O R M A Z I O N I P E R I C O N TAT T I...
- Page 40 PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE REQUISITI P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N E W O L F I N F O R M A Z I O N I S U L L ’ E T I C H E T T A I D E N T I F I C A - T I V A...
- Page 41 PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE W O L F PRIMA D I I N I Z I A R E...
- Page 42 I S T R U Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE P R E P A R A Z I O N E D E L SITO D I M E N S I O N I D E L P E N S I L E P O S I Z I O N E S U L P I A N O D I L A V O R O...
- Page 43 PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE S P E C I F I C H E P E R L’INSTALLAZIONE 533 mm OVERALL DEPTH 381 mm 330 mm di LARGHEZZA massimo TOTALE 64** 489 mm DI PROFONDITÀ DEL VANO INCASSO DEL PIANO DI COTTURA 127 mm LA POSIZIONE DEL TUBO DEL GAS PUÓ...
- Page 44 I S T R U Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE O P Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE I N S TA L L A Z I O N E C O N P I Ù P I A N I D I C O T T U R A 1 518 mm –...
- Page 45 PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE R E Q U I S I T I P E R N O TA I M P O R TA N T E P O R TATA W O L F L’INVIO DI GAS...
- Page 46 I S T R U Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE R E Q U I S I T I ELETTRICI...
-
Page 47: Installazione
PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE INSTALLAZIONE D E L P I A N O D I C O T T U R A Incasso fornelli piano di cottura W O L F C O N N E S S I O N E D E L L A L I N E A D I M A N D ATA D E L G A S Incasso fornelli Striscia... - Page 48 I S T R U Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE D E L P I A N O D I C O T T U R A V E R I F I C A D I E V E N T U A L I P E R D I T E D I G A S C O M P L E TA M E N T O D E L L ’...
-
Page 49: Piano Di Cottura
PIANO COTTURA MULTIFUNZIONE R I M O Z I O N E D E L I N F O R M A Z I O N I P E R I C O N TAT T I S O L U Z I O N E D E I W O L F PIANO DI COTTURA S E È... - Page 50 I S T R U Z I O N I P E R L’INSTALLAZIONE S C H E M A ELETTRICO NERO VERDE/GIALLO BIANCO NERO BIANCO VALVOLA GAS VERDE/GIALLO BIANCO CAVO DI ALIMENTAZIONE ROSSO NERO...
- Page 51 KO N TA K T I N - F O R M A T I O N E N VORSICHT ACHTUNG...
- Page 52 MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O N W O L F INSTALLATIONSVORAUS- SETZUNGEN ACHTUNG I N F O R M AT I O - N E N A U F D E M T Y P E N S C H I L D...
- Page 53 MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O N W O L F D E R I N B E T R I E B N A H M E ACHTUNG...
- Page 54 INSTALLATIONSANWEISUNGEN VORBEREITUNG D E S I N S TA L L A T I O N S - O R T E S ACHTUNG P O S I T I O N I N A R B E I T S P L AT T E A B M E S S U N G E N D E R O B E N L I E G E N D E N S C H R Ä...
- Page 55 MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE INSTALLATIONSSPEZIFIKATIONEN 533 mm GESAMT- TIEFE GESAMTBREITE max. 381 mm 330 mm 64** AUSSCHNITTTIEFE FÜR KOCHMULDE 489 mm 127 mm POSITION DER GASVERSOR- GUNG KANN AUCH AM BODEN UM 127 mm VON RÜCKWAND HINAUSREICHEN HINWEIS: Die dargestellte Applikation ist für eine Installation von zwei 381-mm-Modulen nebeneinander mit einer empfohlenen Schrankbreite von 838 mm. Für eine Installation eines einzelnen 381-mm-Kochfelds oder Moduls wird eine Schrankbreite von 457 mm empfohlen.
- Page 56 INSTALLATIONSANWEISUNGEN INSTALLATIONSOPTIONEN I N S TA L L AT I O N V O N M E H R E R E N KO C H M U L D E N 1 518 mm – VIER MODULE BREIT ODER 1 511 mm –...
- Page 57 MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O R A U S S E T Z U N G E N F Ü R D I E SORGUNG ACHTUNG W I C H T I G E R H I N W E I S GASNENNLEISTUNG V O N W O L F GASVER-...
- Page 58 INSTALLATIONSANWEISUNGEN ELEKTROVORAUSSETZUNGEN ACHTUNG...
-
Page 59: Installation
MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O N W O L F INSTALLATION D E R KO C H M U L D E A N S C H L U S S D E R G A S Z U F U H R L E I T U N G Arbeitsplatte Brennergehäuse Kochfeldbrenner-... - Page 60 INSTALLATIONSANWEISUNGEN INSTALLATION D E R KO C H M U L D E T E S T E N A U F G A S L E C K S ACHTUNG A B S C H L U S S D E R I N S T A L L AT I O N OBERFLÄCHENBRENNER E R S T M A L I G E S A N Z Ü...
-
Page 61: Fehlersuche
MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE A U S B A U E N D E R KO N TA K T I N - F O R M AT I O N E N FEHLERSUCHE V O N W O L F KOCHMULDE W E N N SERVICE E R F O R D E R L I C H I S T... - Page 62 INSTALLATIONSANWEISUNGEN VERDRAHTUNGSDIAGRAMM SCHWARZ GRN/GEL WEISS SCHWARZ WEISS GASVENTIL GRN/GEL WEISS NETZKABEL SCHWARZ...
- Page 63 WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 0 2 8 2 4 / 2 0 0 8...