Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en
oeuvre que pour les conditions d'utilisation menti-
onnées dans cette notice. Toute autre utilisation, ou
le non respect des conditions normales d'utilisation,
serait considérée comme non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise
en service, d'entretien et de réglage ne pourront
être effectués que par des spécialistes autorisés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anoma-
lies mettant en cause la sécurité.
2. Description fonctionnelle
Les soupapes de sécurité à membrane de ce type sont
des soupapes de sécurité agissant directement, pour
lesquelles la force d'ouverture qui agit sous le cône de
la soupape freine une force mécanique (ressort) agis-
sant directement. Si la force d'ouverture agissant sous
le cône de la soupape excède la force du ressort, alors
le cône de la soupape se soulève du siège de la
soupape et évacue le fluide. La puissance requise
d'après les directives est évacuée en cas d'augmenta-
tion de la pression de 10% au-dessus de la pression
de démarrage. Une étanchéité exacte doit être
obtenue en cas de baisse de pression de 20% en
dessous de la pression de démarrage nominale. Pour
les soupapes de sécurité jusqu'à une pression de
démarrage de 3 bars, 0,6 bar peuvent être utilisé pour
la fermeture.
3. Mise en oeuvre
La soupape de sécurité à membrane se prête unique-
ment à l'évacuation des fluides suivants des installa-
tions de chauffage fermées selon la norme EN 12828
pour protéger contre un dépassement du seuil de
pression.
Fluide
Eau ou mélange eau-glycol d'après VDI 2035
Liquides du groupe de fluides 1 et 2 (directive
relative aux équipements sous pression, art.
9) qui n'attaquent pas les matériaux utilisés.
MU1H-1366GE23 R0609
F
4. Caractéristiques
Position de
Horizontale avec capuchon de sécurité
montage
vers le haut
Pression de
Préréglée en usine sur 1,5, 2,0, 2,5,
réponse
3,0, 4,0 ou 6,0 bars
Un réglage postérieur au réglage de la
pression en usine n'est pas admis et
n'est pas possible sans une destruc-
tion du clapet de sécurité!
Température de
Max. 120 °C
fonctionnement
Calibres des
Côté entrant filetage intérieur
raccords
côté sortant filetage intérieur
1"
Côté entrant filetage extérieur
avec filetage intérieur côté sortant
La taille de la soupape doit corres-
pondre à celle du raccord d'entrée
5. Variantes
N° d'art.
Pression
de démar-
rage
SM110- 1/2ZA2.5 2,5 bar
SM110- 1/2ZA3.0 3 bar
SM110- 1/2A1.5 1,5 bar
SM110- 1/2A2.0 2,0 bar
SM110- 1/2A2.5 2,5 bar
SM110- 1/2A3.0 3,0 bar
SM110- 1/2A4.0 4,0 bar
SM110- 1/2A6.0 6,0 bar
SM110- 3/4ZA2.5 2,5 bar
SM110- 3/4ZA3.0 3,0 bar
SM110- 3/4A1.5 1,5 bar
SM110- 3/4A2.5 2,5 bar
SM110- 3/4A3.0 3,0 bar
SM110- 3/4A4.0 4.0 bar
SM110- 1/2AA1.5 1,5 bar
SM110- 1/2AA2.0 2,0 bar
SM110- 1/2AA3.0 3,0 bar
6. Contenu de la livraison
La soupape de sécurité est constituée de:
• Boîtier, modèle d'angle
• Ressort de tarage
• Membrane
• Capuchon de sécurité avec marquage des
éléments
9
/
",
/
",
1
3
2
4
/
",
/
",
1
3
2
4
/
"
1
2
/
3
4
Taille du
Taille du
raccord
raccord
entrée
sortie
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
1
2
2
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
1
2
2
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
3
3
4
4
Rp
/
" IG
Rp
/
" IG
3
3
4
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" AG Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" AG Rp
/
" IG
1
3
2
4
Rp
/
" AG Rp
/
" IG
1
3
2
4
Honeywell GmbH
"
Advertisement
Table of Contents
