Whirlpool LCR5232DQ0 Use And Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Washer
  5. LCR5232DQ0
  6. Use and care manual
Whirlpool LCR5232DQ0 Use And Care Manual

Whirlpool LCR5232DQ0 Use And Care Manual

Compact two-speed automatic washers
Hide thumbs Also See for LCR5232DQ0:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
COMPACT TWO-SPEED AUTOMATIC WASHERS
LAVEUSES AUTOMATIQUES COMPACTES
A DEUX VITESSES

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool LCR5232DQ0

Summary of Contents for Whirlpool LCR5232DQ0

  • Page 1 USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN COMPACT TWO-SPEED AUTOMATIC WASHERS LAVEUSES AUTOMATIQUES COMPACTES A DEUX VITESSES...

  • Page 2: Table Of Contents

    WHIRLPOOL* Because your life is getting busier and more complicated, WHIRLPOOL washers are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide.

  • Page 3: Washer Safety

    Washer Safety Your safety is important This guide contains safety statements under warning symbols. Please pay special attention to these symbols and follow any instru’ctions given. Here is a brief explanation of the symbol. IMPORTANT WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the followrng: oRead all instructions before using the washer.

  • Page 4: Parts And Features

    Parts and Features The parts and features of your washer are illustrated on this page. Become familiar with all parts and features before using your washer. NOTES: The drawings in this book may vary from your washer model. They are designed to show the different features of all models covered by this book.

  • Page 5: Washer Installation

    Both models can be converted to portable or perma- nent installation. In the U.S.A., call our Consumer Assistance Center and in Canada contact your Whirlpool Dealer to obtain kit numbers. Portable one-faucet NOTE: Make sure the lid Is closed before moving the washer.
  • Page 6 Drain water from the hoses through the hose connector. Hang the hoses on the storage rack. Portable two-faucet IMPORTANT: Whirlpool Service Kit #3430190 must be purchased when using a portable model on a two- faucet connection. NOTE: Make sure the lid Is closed before moving the washer.

  • Page 7: Operating Your Washer

    Operating Your Washer To obtain the best washing results, you must operate your washer properly. This section gives you this important information. Page references are included for more information. Explosion Hazard Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids.
  • Page 8 the Load Size Selector to the settlng that 5. Turn corresponds with the size of your wash load. To change the load size setting after the washer has started to fill, turn the Selector to the desired new setting. Depending on your model, your washer has either of the following load size settings: four - Small...

  • Page 9: Stopping/Restarting Your Washer

    Stopping/restarting To pause the washer at any time, push the Start/ Pause button. The Cycle Status Lights will flash while the washer cycle is paused. If left in pause, the cycle will terminate after 2 hours. To restwt the washer, close the lid (if necessary) and push the Start/Pause button.

  • Page 10: Using Spin Only

    Soak Cycle The Soak cycle features brief periods of agitation and soak time. Use this 30-minute cycle to remove heavy soils and stains that need pretreatment. NOTE: During the agitation and soak time, the wash Cycle Status Light will be on. Use warm water when soaking laundry.

  • Page 11: Understanding Normal Washer Sounds

    Understanding normal Your new washer may make sounds that your old one didn’t. Because the sounds are unfamiliar, you may be concerned about them. The following describes some of the normal sounds you may hear and what causes them. During Drain The rate that water is drained from your washer depends on your installation.

  • Page 12: Using The Liquid Chlorine Bleach.dispenser

    Using the liquid chlorine Always measure liquid chlorine bleach. Do not guess. Never use more than 1 cup (250 mL) for a full load. Use less with lower load size settings. Follow manu- facturer’s directions for safe use. Use a cup with a pouring spout to avoid spilling.

  • Page 13: Caring For Your Washer

    Caring for Your Washer Proper care of your washer can extend its life. This section explains how to care for your washer properly and safely. Cleaning your washer Exterior Wipe up detergent, bleach, and other spills with a soft, damp cloth or sponge as they occur. Occasionally wipe the outside of the washer to keep it looking like new.

  • Page 14: Laundry Tips

    Laundry Tips This section reviews proper laundering techniques and gives you additional washing information. Preparing clothes Close zippers, snaps, and hooks to avoid snagging other items. Remove pins, buckles, and other hard objects to avoid scratching the washer interior. Remove non-washable trim and ornaments.
  • Page 15 Loading suggestions For these suggested full-sized loads, set the Load Size Selector to the highest load size setting. COMPACT WASHERS Heavy Work Clothes Knits 3 work shirts 2 slacks 2 pair pants 2 shirts -or- 3 dresses Towels Delicates 9 bath towels 1 camisole -or- 2 slips...
  • Page 16 Checking hot water temperature Your hot water should be 130°F (54°C) or above. If you do not know your hot water temperature, you can check it easily. You may need to raise the temperature of your water heater. To check your hot water: 1.

  • Page 17: Removing Stains

    Removing Stains Stained, heavily-soiled, or greasy items may need to be prewashed or soaked for best results. Soaking helps remove protein-type stains like blood, milk, or grass. Prewashing helps loosen soil before washing. Stain removal rules Use warm water for soaking or prewashing stained laundry.
  • Page 18 1 STAIN TO REMOVE Deodorants Light stain: Treat with liquid detergent or your regular laundry detergent. Wash in hottest and anti- water safe for fabric. persptranta Heavy stain: Place face down on towel and treat with a paste of ammonia and color safe bleach.
  • Page 19 STAIN TO REMOVE Mildew Wash in hottest water safe for fabric. If stain remains, soak in warm water and color safe bleach to 30 minutes. Rewash. (Old mildew stains are almost impossible to remove. Mildew fungus destroys or weakens fabrics.) An alternative to bleach is to treat with salt and lemon juice and dry in direct sunlight.

  • Page 20: Troubleshooting

    Troubleshooting Most laundering problems are easily solved if you understand the cause. Check the following list for common laundry problems and the next page for common washer problems. If you need further assistance, see page 21 or 22. Common laundry PROBLEM Brown, yellow stains Dye transfer...
  • Page 21 Common washer Before calling for service, check these: Is the lid closed? Is the Cycle Selector Knob set and the StarUPause button pushed? NOTE: The Cycle Selector Knob does not rotate as the cycle advances. •r!l Is the power cord firmly plugged into a live outlet with proper voltage? Have you blown a household fuse or tripped a circuit breaker? Are both the hot and cold water faucets turned on? Are the water hoses kinked or clogged?

  • Page 22: Requesting Assistance Or Service In U.s.a

    WHIRLPOOL appliance. To locate FSP replacement parts in your area, refer to Step 2 or call the Whirlpool Consumer Assistance Center number in Step 1. 4. If you are not satisfied the problem Contact the Major Appliance Consumer Action Program (MACAP).

  • Page 23: Requesting Assistance Or Service In Canada

    For service in areas other than those listed, contact the Consumer Service Centre, your local appliance dealer, or consult your telephone directory yellow pages. 2. For Service: Call the Consumer Service Centre Service Centres of Inglis, Whirlpool, KitchenAid, Estate, & Admiral Appliances lnglis Home Appliance Servlce 3627 E. 4th Avenue...

  • Page 24: Warranty

    F. Repairs to parts or systems caused by unauthorized modifications made to the appliance. WHIRLPOOL CORPORATlON SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion or limitation may not apply to you.
  • Page 25 Comme votre vie devient plus affairee et plus compliquee, les laveuses WHIRLPOOL sont plus faciles a utiliser, font economiser du temps et aident 21 mieux administrer votre foyer. Pour garantir que cet appareil vous donnera de nombreuses annees de service sans probleme, nous avons prepare ce Guide d’utilisation et d’entretien. II contient des renseignements utiles qui vous aideront a utiliser et a entretenir votre appareil menager convenablement et en skurite.

  • Page 26: S6Curitt5 De La Laveuse

    Skurit6 de la laveuse Nous nous soucions de votre Ce guide comporte des symboles et des mentions concernant la skuritk. Veuillez accorder une attention B ces symboles et observer toutes les particulikre instructions. On pr6sente ici une breve explication du symbole.

  • Page 27: Pieces Et Caractkristiques

    Pikes et caractkistiques .Les pikes et caracthistiques de la laveuse sont illustrees dans cette section. II est bon de connaitre toutes les pikes et caractkristiques avant d’utiliser la laveuse. REMARQUES : Les illustrations de ce guide peuvent ne pas correspondre exactement au modele achetk Ces illustrations ont pour but de montrer les diverses caracteristiques guide.

  • Page 28: Installation De La Laveuse

    Les deux modeles peuvent etre convertis dune installation mobile ou dune installation permanente. Aux E.-U., telephoner a notre Centre d’assistance a la clientele et au Canada, contacter un concessionnaire Whirlpool pour obtenir les numeros du necessaire. Laveuse mobile - raccordement REMARQUE : S’assurer que le couvercle est ferme...
  • Page 29 Laveuse mobile - raccordement IMPORTANT : Un Kit de service Whirlpool #3430190 doit etre achete avec I’utilisation d’un modele portatif sur une branchement a deux robinets. REMARQUE : S’assurer que le couvercle est fermk avant de deplacer la laveuse.

  • Page 30: Mise En Marche De La Laveuse

    Fonctionnement Pour obtenir les meilleurs resultats, il convient d’utiliser la laveuse correctement. On trouve dans cette section I’information importante utile a cette fin. Les pages de reference sont incluses pour plus de renseignements. Risque d’explosion Ne jamais mettre des articles humectes d’essence ou autres fluides inflammables dans la laveuse.
  • Page 31 5. Tourner le sklecteur de charge au rkglage qui correspond ti la quantit6 de la charge de linge g laver. Pour changer le reglage de la charge de linge apr& que la laveuse a commence a se remplir, tourner le selecteur au nouveau rbglage d&sir&. Selon votre modkle, votre laveuse poss&de I’un ou I’autre des reglages suivants de charge : quatre...
  • Page 32 7. Tourner le bouton sklecteur des programmes au kglage d&irk. Voir page 9. 8. Appuyer sur le bouton Mise en marchelpause pour mettre la laveuse en marche. Le bouton selecteur ne tournera pas alors que le programme progresse. Les signaux lumineux indiquent la position du programme dans le lavage.

  • Page 33: Arret Et Remise En Marche De La Laveuse

    Arret et remise en marche Pour faire une pause de la machine & un moment quelconque, appuyer sur le bouton Start/Pause (Mise en marche/Pause). Les signaux lumineux clignotent quand le programme de l&age fait une pause. S’il continue de faire une pause, le programme s’arrete au bout de 2 heures.

  • Page 34: Utilisation De I'essorage Seulement

    Programme de trempage Le programme de trempage comporte de breves periodes d’agitation et de trempage. Utiliser ce programme de 30 minutes pour enlever les grosses sale& et les taches qui necessitent un pretraitement. REMARQUE : Pendant la duree du programme de I’agitation et trempage, le signal lumineux de I’etat de programme de lavage s’allume.

  • Page 35: Les Bruits Normal De La Laveuse

    Les bruits normal II est possible que le nouveau laveuse emette des bruits que le precedent ne produisait pas. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquieter. Les descriptions suivantes indiquent le genre de bruits qui peuvent Btre nouveaux et leur origine. Pendant le drainage Le debit duquel I’eau se vide de votre laveuse depend...

  • Page 36: Utilisation Du Distributeur D'eau

    Utilisation du distributeur Mesurer toujours I’eau de Javel. Ne pas verser une quantite approximative. Ne jamais utiliser plus de 250 mL (1 tasse) pour une charge complltte. Reduire la quantite selon le reglage du niveau d’eau. Suivre les instructions du fabricant pour une utilisation sans danger.

  • Page 37: Entretlen De La Laveuse

    Entretien de la laveuse Un entretien convenable de la laveuse en prolongera la durbe. Cette section explique comment assurer I’entretien convenable et en skurit6 de la laveuse. Nettoyage de la laveuse ExtGrieur essuyage Eliminer immediatement par dktergent, liquide de blanchiment et autres produits renversks, avec une eponge ou un linge doux humide.

  • Page 38: Consells Pour Le Lavage

    Conseils pour le lavage Cette section decrit les bonnes techniques de lavage et presente des renseignements additionnels. Preparation du linge Fermer les fermetures a glissiere, boutons-pression et agrafes pour eviter d’accrocher d’autres articles. Enlever epingles, boucles et autres objets durs pour eviter d’egratigner I’interieur de la laveuse.
  • Page 39 Suggestions de chargement Pour ces charges completes de la laveuse, .s&ectionner le niveau d’eau le plus tYev6. LAVEUSES COMPACTES Wtements de travail Tricots 6pais 2 pantalons 3 chemises de travail 2 chemises 2 pantalons -ou- 3 robes Serviettes 9 serviettes de bain Articles delicats -ou- 1 camisole...
  • Page 40 Guide d’utilisation SBlection de la temperature TEMPERATURE DE L’EAU DE LAVAGE’ UTILISATION SUGGltREE Vetements de travail CHAUDE 54% (130°F) Blancs resistants et couleurs ou plus pastel grand teint Couches TIeDE++ Articles de couleurs foncees ou qui deteignent 32 ii 44°C (90 in 110°F) Articles a pressage permanent Nylon, polyester, acrylique,...
  • Page 41 Lavage des articles La plupart des v6tements et du linge de maison cornportent une kiquette d’instructions de lavage. On dolt toujours observer les instructions des instructions g&&ales de lavage de certainsarticles spkiaux. ARTICLES INSTRUCTIONS Couvertures Pretraiter les taches et les marques. Choisir la temperature de I’eau, le programme et la (klectriques et dur6e de lavage selon le type de couverlure &...

  • Page 42: Des Taches

    Elimination Pour I’obtention des meilleurs resultats, it peut etre necessaire de prelaver ou tremper les articles tres sales ou graisseux. Le trempage facilite l’elimination des taches d’origine proteinique (sang, lait, herbe). Le prelavage facilite I’elimination des saletes avant le lavage. RBgles de detachage Utiliser de I’eau tilde pour le trempage ou le prelavage du linge tache.
  • Page 43 1 TACHE METHODE D’ELIMINATION D6sodorisants Tache Mgere : Traiter avec du detergent liquide ou du detergent a lessive ordinaire. Laver dans I’eau la plus chaude sans danger pour le tissu. et anti- sudorifiques Tache tenace : Mettre la zone tachee en contact avec une serviette et traiter avec une pate d’ammoniaque et produit de blanchiment pour tous les tissus.
  • Page 44 1 TACHE METHODE D’ELIMINATION Rouge & Appliquer un solvant de nettoyage a set ininflammable ou un produit de prelavage kvres detachant. S&her avec un materiau absorbant. Repeter si necessaire. Rincer. Si la tache persiste, fretter avec du detergent liquide. Laver. Jus de Enlever I’exces a I’aide d’un couteau emousse.

  • Page 45: Diagnostic

    On peut facilement r&oudre la plupart des problttmes de lavage si on en connait la cause. lhdier suivante des problkmes qui peuvent survenir et leurs causes. Rechercher 6galement g la page suivante des renseignements au sujet de la laveuse et des m&hodes qui peuvent permettre de rbgler quelques probl&mes simples sans intervention service de dbpannage.
  • Page 46 Quelques probkmes Avant de faire un appel de service, verifier ce qui suit : Le couvercle est-it ferme? Le bouton selecteur des programmes est-il regle et le bouton Start/Pause enfonce? REMARQUE : Le bouton selecteur de programme ne tourne pas lorsque le programme avance. Le cordon d’alimentation electrique est-il convenablement branch6 sur une prise de courant alimentee a la tension convenable? Le fusible est-il grille ou le disjoncteur est-il ouvert?

  • Page 47: Demande D'assistance Ou De Sewlce

    Service d’appareils menagers lnglis 5275, boul. Wilfrid-Hamel, Bureau 140 Service d’appareils menagers lnglis 3475, boul. lnduslriel Service d’appareils menagers lnglis 900, rue Windmill, Bureau 109 Service d’appareils menagers lnglis Service d’appareils menagers lnglis Whirlpool, 604-291-6426 l-800-665-6788 l-800-665-6788 403-453-3900 l-800-661 -6291 403-253-9267 905-821-3900...

  • Page 48: Garantie

    F. Les reparations des pieces ou systemes resultant de modifications non autorisees apportees a I’appareil. WHIRLPOOL CORPORATION NE SERA PAS RESPONSABLE D’OBLIGATION AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certains provinces ne permettent pas I’exclusion ou la limitation de dommages secondaires ou indirects, de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas vous etre applicable.
  • Page 49 Registered TrademarhfM Trademark oi Whirlpool. U.S A. 3935699 Rev. B t Martp~e de OXIIIIIMCEI enregistrBe/MC marque d6pas8e de whitipwl, U.S.A. 0 lSS6 WlMpool Corporation...

Table of Contents