Instandhaltung Und Reinigung - TEFAL Aquaspeed FV5270 Manual

1800117476 FTG AutoClean E0:125x210
Plus Funktionen
• Ihr Bügeleisen ist mit einer selbstreinigenden Bügelsohle ausgestattet bei der das Prinzip der Katalyse zur
Anwendung kommt.
• Ihre exklusive Beschichtung entfernt ununterbrochen alle durch einen normalen Betrieb verursachten
Verunreinigungen.
• Es ist ratsam, das Bügeleisen stets senkrecht hinzustellen, um seine selbstreinigende Bügelsohle zu schonen.
Ultracord System
Ihr Bügeleisen ist mit dem Ultracord System ausgerüstet, das verhindert, dass das Strom-
kabel während des Bügelns auf die Wäsche gerät und diese verknittert oder Sie beim Bü-
geln behindert.
Wenn Sie das Ultracord System benutzen wollen:
• Drehen Sie den Lock-System Ring und stellen Sie die Markierung auf
• Das Ultracord System wird automatisch eingerichtet.
• Sie können nun Ihr Bügeleisen anschließen.
• Wenn Sie Ihr Bügeleisen hinstellen, wird das Ultracord System in das Bügeleisen integriert und öffnet sich au-
tomatisch, sobald Sie das Bügeleisen wieder hochnehmen.
Auto-Stop-Sicherheit
• Wenn der Bügelautomat länger als 8 Minuten auf dem Heck oder länger als 30
Sekunden unbewegt auf der Bügelsohle steht, blinkt die Auto-Stop-
Kontrollleuchte auf, und das elektronische System unterbricht die
Stromversorgung – Abb.12.
• Um den Bügelautomaten wieder in Gang zu setzen, brauchen Sie ihn nur leicht
bewegen bis die Kontrollleuchte nicht mehr blinkt.
Bei der ersten Inbetrieb-
nahme wird erst nach 2 Mi-
nuten Dampf produziert.

Instandhaltung und Reinigung

Reinigen des Anti-Kalk-Stabs
• Den Netzstecker des Bügelautomaten ziehen, und den Wassertank leeren.
• Zum Herausnehmen des Anti-Kalk-Stabs diesen an den beiden seitlichen Griffen
nach oben herausziehen –
• Den Stab ca. 4 Stunden in ein mit Essig oder reinem Zitronensaft gefülltes Glas
legen – Abb.14.
• Den Stab mit Leitungswasser abspülen.
• Wieder einsetzen.
Führen Sie eine Selbstreinigung durch
Hinweis : Durch die Selbs-
treinigung verkalkt ihr Bü-
gelautomat wesentlich
langsamer.
Führen Sie zur Verlänge-
rung der Lebensdauer Ihres
Bügelautomaten einmal im
Monat eine
Selbstreinigung durch.
Reinigen der Bügelsohle
• Ihre exklusive Aktiv-Beschichtung entfernt ununterbrochen alle durch einen normalen
Betrieb verursachten Verunreinigungen. Bei Gebrauch mit einem unsachgemäß
eingestellten Programm können jedoch Verunreinigungen auftreten, die nur durch
manuelle Reinigung entfernt werden können.
• Reinigen Sie die noch lauwarme Bügelsohle in diesem Fall mit einem weichen,
angefeuchteten Tuch, um die Beschichtung nicht zu beschädigen.
Autoclean Catalys
(je nach Modell)
Integriertes Anti-Kalk-System
Ihr Bügelautomat ist mit einem integrierten Anti-Kalk-System ausgerüstet –
Die Vorteile dieses Systems sind:
• eine bessere Bügelqualität durch gleichmäßigen Dampfausstoß während des ge-
samten Bügelvorganges.
• eine gleichmäßige Bügelleistung Ihres Bügelautomaten.
(je nach Modell)
Anti-Tropf-System
• Um Tropfenbildung unter der Sohle zu verhindern, wird die Wasserzufuhr
automatisch unterbrochen, sobald die Temperatur des Bügelautomaten nicht
mehr zur Dampfbildung ausreicht.
(einmal monatlich)
Abb.13.
• Den Bügelautomat mit vollem Wassertank auf das Heck und den Temperaturregler
auf "MAX" stellen.
• Sobald die Temperaturkontrollleuchte ausgeht, den Netzstecker ziehen, und den
Bügelautomaten waagerecht über ein Spülbecken halten.
• Den Anti-Kalk-Stab herausnehmen –
• Den Bügelautomaten leicht waagerecht über einem Spülbecken schütteln bis ein
Teil des Wassers aus dem Wassertank (mit den Schmutzpartikeln) durch die
Öffnungen in der Sohle abgeflossen ist –
• Zum Ende des Vorgangs den Anti-Kalk-Stab wieder einsetzen.
• Den Bügelautomaten wieder an das Stromnetz anschließen und 2 Minuten auf
das Heck stellen bis die Sohle trocken ist.
8
29/10/09 10:33 Page 8
®
– Abb.10.
(je nach Modell)
Bei aktivierter Auto-Stop-Si-
cherheit leuchtet die Tem-
peratur-kontrollleuchte
nicht auf.
(je nach Modell)
Achtung !
- Das Ende des Stabs nicht
berühren.
- Der Bügelautomat funk-
tioniert nur mit dem Anti-
Kalk-Stab.
Abb.13.
Abb.15.
Bügelsohle
Bedienen Sie sich stets
des Ultracord Systems,
um sich die Benutzung
Ihres Bügeleisens zu er-
leichtern.
Abb.11.
(Self Clean)
Achtung!
Die selbstreini-
gende Bügelsohle
erleidet bei Ge-
brauch eines
Scheuerpads Scha-
den - (fig.17)