是否真正出现故障?
请检查下列项目
发生下列情况时
circumstances
检查项目 Items
Are the volume of rice and
米量、水量不正确
●
the volume of water correct?
Is the rice rinsed adequately?
米未淘洗乾淨
●
No ups and downs in the
内锅底凹凸不平
●
bottom of the pan?
Is there no foreign matter sticking
内锅外侧・温度传
●
to the outside of the pan or to
感器上粘有異物
the temperature sensor?
Is outer lid closed rightly?
外盖未盖妥
●
Is the timer not selected
用预约功能炊煮什锦饭
●
when cooking Mixed Rice
Is the rice not cooked
放入油脂炊饭
●
with oil?
後
炊饭完毕 ,没有
●
Has the rice been well
fluffed after cooking?
翻鬆米饭
Is the keep warm continuing
保温12小时以上
●
for more than 12 hours? Is the
volume of rice not too small
during a Keep Warm?
保温的饭量过少
●
Is the Keep Warm not being
饭勺子插於饭中保温
●
made with the scoop in it?
Is cooled rice not submitted
冷饭保温
●
to Keep Warm?
The pan is clean or not?
内锅没有洗乾淨
●
Is the power cord unplugged
煮饭中拔掉插头或碰
●
or is the Off/Keep Warm key not
Off/Keep
触了
按钮
touched by hand during cooking?
Pressing a wrong
Menu Select
错按了
按钮
●
Menu Select key?
显示屏出现下列现象时
显示部分
Display
米 饭 rice
偏
硬
连续保温了96小时,电源将自动切断。使用时,请先按 Off/Keep Warm 按钮。
Following continuous 96 hours under "keep warm" status, the power supply
will automatically cut off. Please press Off/Keep Warm key first.
请委托当地特约维修店修理。
Resort to local maintenance centers for repair.
Does it really go wrong?
check according to the following items:
锅
巴
偏
米
生
过
软
汤
米
於
溢
未
焦
出
黑
煮
熟
When the display shows as follows
确
认
事
Items for Confirmation
饭在保温中 keep warm
发
变
乾
出
色
燥
異
味
项
开
声
使
关
音
用
操
中
作
出
无
现
反
下
应
列
●
●
●
插
煮
煮
头
饭
饭
拔
中
中
掉
发
发
了
出
出
。
「
「
叭
咔
」
嚓
的
、
声
咔
音
嚓
,
」
是
的
内
声
锅
音
底
,
部
是
外
调
侧
整
的
火
水
力
滴
的
受
声
热
音
膨
。
涨
後
产
生
的
破
裂
声
音
。
-2 0-